مُستجدّات ورُؤى سويسريّة بعشر لغات

كيف أثرت أزمة نقص الأدوية على تجربتك في مجال الرعاية الصحية؟

يدير/ تدير الحوار: جيسيكا دافيس بلوس

هل سبق لك أن زرت.ي صيدلية وأُبلغت.ي بعدم توفر الدواء الذي تحتاجه أو تحتاجينه؟ يمثل نقص الأدوية، بدءًا من المضادات الحيوية وصولاً إلى مسكنات الألم الشائعة، مشكلة متزايدة في سويسرا كما هو الحال في العديد من البلدان الأخرى.

تجري الآن مناقشة الحلول في سويسرا وأماكن أخرى، وتشمل هذه الحلول أنظمة الإنذار المبكر، وتخزين الأدوية، ودعم إنتاج الأدوية الجنيسة، وحتى تأميم بعض الشركات.ما هي تجربتك مع نقص الأدوية؟ وما رأيك في الخطوات التي يجب اتخاذها لمعالجة هذه المشكلة؟ شاركنا وشاركينا رأيك وانضم.ي إلى النقاش!

المزيد

اكتب تعليقا

يجب أن تُراعي المُساهمات شروط الاستخدام لدينا إذا كان لديكم أي أسئلة أو ترغبون في اقتراح موضوعات أخرى للنقاش، تفضلوا بالتواصل معنا
MARCO 46
MARCO 46
تمت ترجمة التعليق التالي تلقائيًا من IT.

لم يسبق لي أن واجهت نقصًا في الأدوية في سويسرا، على الرغم من أنني أتناول العديد منها يوميًا.
كانت هناك حالة واحدة فقط كانت فيها حبة نوم معينة نادرة، ولكن في وقت قصير تم حل المشكلة بواسطة نفس الصيدلية.
لا يبدو لي على الإطلاق أن المشكلة، إن وجدت، تسبب القلق حتى الآن.

Non ho mai riscontrato alcuna carenza d farmaci in Svizzera, sebbene ne assuma diversi ogni giorno.
Ci fu un solo caso ove un certo sonnifero scarseggiava, ma in poco tempo il problema fu risolto dalla stessa farmacia.
Non mi sembra affatto che il problema, semmai esista, desti finora preoccupazione.

Jorg_Hiker
Jorg_Hiker
تمت ترجمة التعليق التالي تلقائيًا من EN.

واجهت مشكلة مماثلة، ولكن عادة ما أقوم بتخزين الأدوية التي أتناولها بانتظام. هذه مشكلة خطيرة لأنها يمكن أن تؤثر على الحياة أو الصحة. لا يتطلب الأمر الكثير حتى يبدأ الناس في الموت بسبب فوات الأوان أو قلة الأدوية.

I faced a similar problem, but usually stockpile medicine which I take regularly. This is a serious problem because can affect life or health. It does not take much that people start dying because of too late or too little medicine.

Jessica Davis Plüss
Jessica Davis Plüss SWI SWISSINFO.CH
تمت ترجمة التعليق التالي تلقائيًا من EN.
@Jorg_Hiker

شكرًا لك على مشاركة تجربتك. يمكن أن تكون بالفعل مشكلة خطيرة إذا تأخر الدواء أو لم يكن متاحًا.

Thank you for sharing your experience. It can indeed be a serious problem if a medicine is delayed or unavailable.

MARCO 46
MARCO 46
تمت ترجمة التعليق التالي تلقائيًا من IT.
@Jorg_Hiker

دعونا لا نبالغ: حتى أنهم «بدأوا في الموت» بسبب نقص الأدوية! نحن لسنا في أفريقيا العميقة. هناك شبكة ربط بين الصيدليات المختلفة بحيث يظهر الدواء عاجلاً أم آجلاً. من المهم أن نحافظ على صناعة أدوية قوية في سويسرا (!) من أجل تجنب نقلهم إلى الخارج.

Non esageriamo: addirittura "inizino a morire" per mancanza di farmaci! Mica siamo nell'Africa profonda. C'è una rete di interconnessione fra le varie farmacie per cui il farmaco, prima o poi salta fuori. Importante è che manteniamo una forte industria farmaceutica in Svizzera (!) in modo da evitare la loro delocalizzazione all'estero.

Alfredo17
Alfredo17
تمت ترجمة التعليق التالي تلقائيًا من EN.

أعيش مع عضو متبرع منذ عام 2004 وأعتمد على مثبطات المناعة والأدوية الأخرى. لحسن الحظ، كان من السهل الحصول على جميع الأدوية في سويسرا وكانت متاحة دائمًا.

I live with a donor organ since 2004 and am dependent on immunosuppressants and other medications. Fortunately, in Switzerland all medications were easy to obtain and always available.

VeraGottlieb
VeraGottlieb
تمت ترجمة التعليق التالي تلقائيًا من EN.

ماذا عن موضوع جديد؟؟؟ ممل كالجحيم...

How about a new subject??? Boring as hell...

MARCO 46
MARCO 46
تمت ترجمة التعليق التالي تلقائيًا من IT.
@VeraGottlieb

في الواقع: الهستيريا الإعلامية!

Infatti: isteria mediatica!

JRNCLN
JRNCLN
تمت ترجمة التعليق التالي تلقائيًا من EN.

أعاني من مرض مزمن طويل الأمد يتطلب مجموعة متنوعة من الأدوية. أنا سعيد جدًا بالرعاية الصحية السويسرية وتوافر الأدوية. أنا من بلد لا يتمتع برعاية صحية شاملة، ويمكنني أن أقول على وجه اليقين أنني سأموت على الأرجح في وقت أقرب بكثير في بلدي الأم.

اضطررت إلى الانتظار يومًا أو يومين للحصول على دواء محدد ومكلف في بعض الأحيان، لكنني كنت أتلقى الدواء دائمًا في غضون أيام. ومع ذلك، فإن المضادات الحيوية ومضادات الالتهاب غير الستيروئيدية والأدوية الشائعة الأخرى كلها متاحة بسهولة في كل مرة.

I have a long-term chronic disease that requires a variety of medication. I am very pleased with Swiss healthcare and the availability of medicine. I am from a country with no universal healthcare, and I can say with certainty that I would likely die much sooner in my home country.

I have had to wait a day or two for specific, expensive medicine at times, but have always received medication within days. However, antibiotics, NSAIDs, and other common medicines are all readily available every time.

SWI swissinfo.ch - إحدى الوحدات التابعة لهيئة الاذاعة والتلفزيون السويسرية

SWI swissinfo.ch - إحدى الوحدات التابعة لهيئة الاذاعة والتلفزيون السويسرية