20 عاما من البحث العلمي في سويسرا حول الشرق الأوسط والحضارة الإسلامية

مجموعة من الباحثات الجامعيات يتابعن ندوة سياسية حول "إيران والعالم" نظمتها الجمعية السويسرية المتخصصة في دراسات الشرق الأوسط والحضارة الإسلامية بجامعة برن في عام 2009. swissinfo.ch

قبل ما يزيد عن عشرين سنة، شعر باحثون سويسريّون أن دراسات الشرق الأوسط والحضارة الإسلامية لم تكن ممثلة بشكل كاف في أقسام البحث بجامعات البلاد. ورأوا أنه لابد من الإهتمام بقضايا هذه المنطقة الحيوية من منظور إجتماعي وسياسي أيضا بعد أن ظلت لعهد طويل في خانة الدراسات الفيلولوجية.

ولتغيير هذا الوضع، اتفق حوالي ستين باحثا سويسريا في عام 1990 على إنشاء جمعية أكاديمية متخصصة أطلقوا عليها “الجمعية السويسرية المتخصصة في الشرق الأوسط والحضارة الإسلامية”.

وتقول رئيسة الجمعية أستريد مايير، وهي استاذة متخصصة في التاريخ العثماني وتدرّس في جامعات سويسرا وألمانيا: “كان الهدف الأوّل من إنشاء هذا المؤسسة في ذلك الوقت إرساء نظرة متعددة الاختصاصات حول العالم العربي، وتوسيع مجال البحث حول الشرق الأوسط في الجامعات السويسرية وبناء شبكة للربط بين المهتمين بهذه القضايا في سويسرا”.

لكن الوضع تغيّر كثيرا خلال العقديْن الأخيريْن، حيث ظهرت مؤسسات أخرى تنافس هذه الجمعية في اختصاصها مثل “مجموعة البحث حول الإسلام في سويسرا” أو اقسام الإسلاميات ودراسات العالم العربي في العديد من الجامعات السويسرية، أو حتى المنظمات الإسلامية المختلفة التي أسست لها مراكز ثقافية في عد من مناطق الكنفدرالية.. ولئن كانت هذه الجمعية في البداية عبارة عن رابطة تجمع المُستعربين (السويسريون الذين يتقنون اللغة العربية)، فإنها أصبحت مع الوقت أكثر انفتاحا على كافة المهتمين بقضايا الشرق الاوسط وبالوجود الإسلامي في الغرب مهما اختلفت التخصصات والمشارب.

تجدد المهام والأهداف

واليوم وقد أصبح الحضور الإسلامي في سويسرا وفي الغرب عامة منظّما ويجتذب إليه كل الأنظار، ويستقطب كل الإهتمام، وأصبحت قضايا العالم متشابكة لا يمكن معالجة ما هو محلّي منها دون التسلّح بنظرة شاملة، اتجهت هذه الجمعية إلى التخصص أكثر فأكثر في تقديم وجهات نظر بشأن منطقة الشرق الأوسط، وغرب آسيا وشمال إفريقيا، ودعم الخبرة والمعرفة حول التطوّرات الثقافية والإجتماعية والسياسية الجارية في هذه المنطقة.

هذا عن الإهتمام بالخارج، أما في الداخل، فبعد احتدام الجدل في السنوات الأخيرة حول موقع الإسلام والمسلمين في المجتمع السويسري، وحول طبيعة العقد الإجتماعي الذي يجب أن يحتكم إليه مجتمع متعدد الثقافات واللغات والأديان، وتعدد وجهات النظر حول ما يعنيه إندماج الاجانب، أصبحت هذه الجمعية وبالإشتراك مع المؤسسات التي تشاطرها نفس الإختصاص تنظّم محاضرات ومؤتمرات علمية تحرص على أن يكون المضمون الذي يصدر عنها بشأن الأحداث السياسية الملفتة أو القضايا الإجتماعية المطروحة “عميقا وجادّا ينبذ الأفكار المسبقة وينحو إلى العلمية والموضوعية”.

ولإبلاغ صوتها، وضمان فعالية ما تقوم به في مجالات محددة، تحرص هذه المؤسسة وحسب قول رئيستها أرستيد مايير على “تعزيز التعاون وتبادل الخبرة بين كل المعنيين بقضايا هذه المنطقة من العالم سواء كان هؤلاء من الأوساط الاكاديمية كعلماء الأنثروبولوجيا الإجتماعية او الجغرافيا والدراسات الإسلامية أو اللغويات والادب والعلوم السياسية، أو حتى من خارج الدائرة الاكاديمية مثل السلك الدبلوماسي، وهيئات التعاون والتنمية أو ممثلي وسائل الإعلام او حتى أصحاب المشروعات التجارية العاملين في تلك المنطقة”.

إنجازات تستحق الذكر

بالعودة إلى أهمّ الإنجازات التي حققتها هذه المؤسسة البحثية، تشير أرستيد مايير إلى “نجاحها في الحصول على الإعتراف بها كمؤسسة كاملة العضوية في مجلس المؤسسات البحثية والعلمية في سويسرا، وقد تطلّب الوصول إلى ذلك سنوات طويلة من العمل الدؤوب والجاد”. وفي نفس السياق، حصلت هذه الجمعية على عضوية الأكاديمية السويسرية للعلوم الإنسانية، فضلا عن التحاقها بعضوية بالرابطة الأوروبية لدراسات الشرق الأوسط.

ورغم طابعها الخاص الذي يحرمها من التمويل العمومي، حرصت هذه الجمعية على تنظيم ندوة علمية كبرى كل عاميْن، ومائدة مستديرة متخصصة كل عام، على غرار ندوة “الإسلام في سويسرا وفي أوروبا” التي التأمت في شهر سبتمبر 2011، حيث استضافتها “دار جامعة برن”، وتواصل النقاش فيها ثلاثة أيام بمشاركة خبراء وأساتذة باحثين وطلبة دكتوراه وصحافيين من سويسرا والنمسا وبريطانيا والدنمرك، وتبادل الجميع تجاربهم وخبراتهم مع الحضور الإسلامي في بلدانهم.

كذلك يشير التقرير السنوي لعام 2010 مثلا إلى التعاون القائم بين هذه الجمعية وأقسام الدراسات الشرقية بجامعة زيورخ، وإلى المحاضرات التي نظمتها في إطار تظاهرة “بول كلي والشرق” في العاصمة برن، والمؤتمر العلمي الذي نظّمته بمناسبة مرور عشرين عام على تأسيسها تحت عنوان “العالم الإسلامي والنظام الدولي” في جامعة برن، ومشاركتها في تنظيم سهرة أدبية تمحورت حول رواية علاء الأسواني “عمارة يعقوبيان”، والتي تحوّلت لاحقا إلى فيلم سينمائي، وقد تابعها عدد كبير من الحضور.

أما في السنوات السابقة، فقد نظّمت هذه المؤسسة عددا من الفعاليات العلمية والثقافية من بينها ندوة علمية وسياسية حول “إيران والعالم” في عام 2009، وأخرى حول “كتابة تاريخ العراق” في عام 2008،… فضلا عن ندوة “قفوا مع افغانستان”، حول الأوضاع المأساوية في هذا البلد الآسيوي، وضرورة إستمرار جهود المجتمع الدولي في مساعدته، وعدم ترك شعبه يواجه مصيره لوحده.

ومن أجل إنجاح هذه النشاطات، تقيم الجمعية السويسرية المتخصصة في “الشرق الاوسط والحضارة الإسلامية” شراكات علمية مع “جمعية الدراسات الآسيوية”، التي ينتمي إليها أغلب اساتذة الجامعات المتخصصين في هذا المجال، كما تربطها علاقات عمل وثيقة مع “مجموعة البحث حول الإسلام في سويسرا”. وتضيف مايير في هذا السياق: “لدينا العديد من الأعضاء المشتركين في نفس الوقت في جمعيتنا وفي مجموعة دراسة الإسلام في سويسرا، ولكن اهتمامنا مقارنة بتلك المجموعة هو أشمل واختصاصات اعضائنا أوسع بكثير”.

عمل حيوي ومهمّ

المسكوت عنه في برنامج وأهداف هذه الجمعية هو الإعتقاد السائد لدى أعضائها بأنه “بالإمكان تغيير الأفكار المُسبقة والصورة النمطية السائدة في سويسرا حول العالم العربي وحول الدين الإسلامي، والحضارات الآسيوية عامة من خلال دراسة القضايا ومعالجتها بتروي وعمق، وبمزيد من النقاش والإنفتاح، والهدف من ذلك تغيير العقليات كمنطلق لتغيير السياسات”، على حد تأكيد مايير.

وكمثال عملي لما تمّ القيام به، تشير رئيسة الجمعية السويسرية المتخصصة في الشرق الأوسط والحضارة الإسلامية إلى مبادرة حظر المآذن، التي تعتبر أنها “قضية طرحت بطريقة خاطئة كليا”. وتضيف أنه بحكم محدودية الإمكانيات المتاحة لهذه المؤسسة “فلم يكن بالإمكان لها تصحيح المسار أو التأثير على الناخبين، وإن كنا في الحقيقة لم نتوقّع أن تفوز تلك المبادرة بكل تلك الأصوات”. وتلخّص أستريد مايير الموقف الذي حاولت هذه المؤسسة اأن تدافع عنه بالتأكيد على أنه “لا مكان لمادة قانونية تحظر بناء المآذن في الدستور الفدرالي، وأن هذا الأمر يجب أن تنظمه قواعد البناء التي تخص بها البلديات وليس البرلمان”.

أخيرا، يمكن القول أن ما يحد ربما من تأثير هذه المجموعة البحثية على الرأي العام السويسري هو حرصها التام على الإستقلالية، وطابعها النخبوي، وكذلك رفضها بوعي وقناعة التحوّل إلى قوّة ضغط لصالح هذا الموقف أو ذاك، فضلا عن قلة الإمكانيات المادية المتاحة لها أصلا.

مقتطفات من النظام الأساسي للجمعية

المادة الأولى:

تحت إسم “الجمعية السويسرية المتخصصة في دراسة الشرق الاوسط والحضارة الإسلامية” تأسست جمعية بحثية في عام 1990 تخضع للمادة 60 من القانون السويسري، ويوجد مقرها الرئيسي بمدينة برن.
 

المادة الثانية: الأهداف
تعمل هذه الجمعية على تحقيق الأهداف التالية:

توفير المعلومات وفتح الآفاق المعرفية حول العالم الإسلامي، ودعم التجارب ومساعي كسب المعرفة بشأن هذا العالم، وتشجيع التبادل بين المختصين في هذا المجال الذي يشمل جغرافيا الشرق المتوسط، وغرب آسيا، وشمال إفريقيا، وحول التطوّر التاريخي لهذه المنطقة على المستويات الثقافية والإجتماعية والسياسية.

توحيد جهود المختصين المعنيين بشؤون هذه المنطقة العاملين في الفضاءين الجامعي والبحثي (أنتروبولوجيا، جغرافيا، تاريخ، علوم الإسلاميات، اللغويات، الأداب، علوم السياسة، علوم الإجتماع…)، وكذلك الدبلوماسيين، والعاملين في مجال التعاون والتنمية، ووسائل الإعلام، فضلا عن رجال الأعمال ذوي العلاقة بتلك المنطقة.

توفير مادة علمية معمّقة ومدروسة حول التطوّرات السياسية والإجتماعية التي يشهدها العالم الإسلامي، وعلى وجه الخصوص موقع الإسلام في أوروبا وفي سويسرا خصوصا.

لتحقيق هذه الأهداف، ترتبط هذه الجمعية بالمؤسسات والأشخاص المهتمين بالقضايا والسويسرية وشؤون العالم الإسلامي، وتشترك معهم في تنظيم تظاهرات، وتشجيع نشر الدراسات المتخصصة.

عضوية هذه الجمعية المحايدة دينيا وسياسيا مفتوحة لجميع الأفراد المعنيين، والذين تشملهم أهدافها السابقة. ويفقد هذه العضوية الأفراد الذين يطلبون استقالتهم أو الذين لا يدفعون إشتراكاتهم رغم التذكير المتكرر.