مُستجدّات ورُؤى سويسريّة بعشر لغات

هل تتجنّب.ين الأخبار؟ ولماذا؟

يدير/ تدير الحوار: سايمون برادلي

كشف أحدث تقريررابط خارجي ، صادر عن معهد رويترز للأخبار الرقمية، تراجعَ عدد الأشخاص الذين واللواتي يتابعون.ن الأخبار باستمرار، وتصريحَ حوالي أربعة من كل عشرة أشخاص (39%) بتجنّبهم.نّ قراءة الأخبار أحيانًا أو غالبًا.

يحدث ذلك في الوقت الذي يشهد هذا العام توجّه مليارات الأشخاص حول العالم إلى صناديق الاقتراع للإدلاء بأصواتهم.نّ في اقتراعات وطنية ومحلية. هل أنت مهتمّ.ة بالأخبار أم “متجنِّب.ة لها”؟

كيف تتابع.ين الأخبار؟ ولماذا تعتقد.ين أن الاهتمام العام بالأخبار يتراجع؟

انضمّ.ي إلى نقاشنا.

اكتب تعليقا

يجب أن تُراعي المُساهمات شروط الاستخدام لدينا إذا كان لديكم أي أسئلة أو ترغبون في اقتراح موضوعات أخرى للنقاش، تفضلوا بالتواصل معنا
garciaec
garciaec
تمت ترجمة التعليق التالي تلقائيًا من EN.

أنا غير مهتم بالأخبار، أحاول تجنبها لأنها تجعلني أغير مزاجي. إذا كنت أرغب في معرفة بعض الموضوعات على وجه التحديد، فأنا أفضل التحقق من ذلك بنفسي.

I am not interested in news , I try to avoid them because they make me change my mood. If I wanna know some theme in specific I prefer to check it out by my own.

EDNA
EDNA
تمت ترجمة التعليق التالي تلقائيًا من PT.

عدم وجود معلومات جيدة. معلومات موضوعية.

Falta de boas informaçoes. Informaçoes objetivas.

Leonel Figueroa
Leonel Figueroa
تمت ترجمة التعليق التالي تلقائيًا من ES.

أحاول أن أكون انتقائيًا مع الأخبار: من الأخبار السلبية (الجرائم والفضائح السياسية وغيرها)، أرى و/أو أقرأ العناوين ونادرًا ما أتطرق إلى التفاصيل؛ من الأخبار الإيجابية (الرياضة والشبكات الاجتماعية وما إلى ذلك)، أشارك بنشاط.
إذا كان هناك إطلاق نار في الولايات المتحدة أو اغتصاب فظيع في فرنسا، فأنا أتجنب التفاصيل حتى لا «أنزل» وأجعلني أفقد الثقة في الإنسانية. أنا على دراية، على سبيل المثال، بالاحتيال في فنزويلا وتداعياته المحتملة للهجرة في بلدي، بيرو، لكنني أميل إلى البحث عن الجانب الودي للأخبار: فهي تحفزني على القيام بعمل أفضل كل يوم والأمل في عالم أفضل.

Trato de ser SELECTIVO con las noticias: de las noticias negativas (crímenes, escándalos polícos y otros), veo y/o leo los titulares y rara vez me detengo en los detalles; de las positivas (deportes, redes sociales y así por el estilo), sí participo activamente.
Si hay un tiroteo en USA o una violación execrable en Francia, evito los pormenores para NO "bajonearme" y me haga la perder la confianza en la humanidad. Estoy conciente, por ejemplo, del fraude en Venezuela y de sus posibles repercusiones migratorias en mi país, Perú, pero me inclino a buscar el lado amable a las noticias: me motiva a hacer mejor las cosas día a día y tener esperanzas de un mundo mejor.

Tony
Tony
تمت ترجمة التعليق التالي تلقائيًا من EN.

أتجنب الأخبار إلى حد ما لأن وسائل الإعلام تقضي وقتًا طويلاً في إعطاء آرائها الخاصة، المتحيزة في كثير من الأحيان، والتكهن حول ما قد يحدث.
من برنامج إخباري أريد حقائق. هذا كل شيء.

To some extent I avoid the news because the media spend far too long giving their own, frequently biased, opinion and speculating about what may happen.
From a news programme I want facts. That’s all.

YERLY
YERLY
تمت ترجمة التعليق التالي تلقائيًا من FR.

الكثير من الأكاذيب والمال والكلمات اللطيفة وسوء الفهم العملي، بينما تقوم الجهات الفاعلة الرئيسية التي لا غنى عنها بهذه المهمة.

Trop de mensonges, de fric, de belles paroles, de méconnaissances pratiques , alors que les acteurs principaux ,et indispensables sont à la tache .

brigur
brigur
تمت ترجمة التعليق التالي تلقائيًا من DE.

من ناحية، هناك أخبار عن الوضع العالمي؛ المناخ والسياسة والحرب... إنها سلبية للغاية لدرجة أنني لا أستطيع تحملها لفترة طويلة. ولكن بعد ذلك - خاصة على وسائل التواصل الاجتماعي - يتم تشجيعك أيضًا على الكوارث المحلية من جميع أنحاء العالم. حقيقة أن الحادث الرهيب الذي أسفر عن ثلاث وفيات وقع في كاليفورنيا موجودة فقط في النص. بالطبع، يجب الندم على الضحايا. ولكن لا يمكن لأي شخص أن يتحمل معاناة العالم كله. لم يعد المصنعون مهتمين بالمعلومات، فهذه ليست «أخبارًا». يتم جمع النقرات هنا. على حساب الصحة النفسية.

Es gibt einerseits die Nachrichten zur Weltlage; Klima, Politik, Krieg.... Die sind dermassen negativ, dass ich sie schon lange nicht mehr ertrage. Dann aber - vor allem in den sozialen Medien - werden einem auch die lokalen Katastrophen aus der ganzen Welt untergejubelt. Dass sich der schreckliche Unfall mit drei Todesopfern in Kalifornien ereignet hat, erfährt man erst weit unten im Text. Natürlich sind die Opfer zu bedauern. Aber kein Mensch kann das Leid der ganzen Welt ertragen. Hier geht es den Machern nicht mehr um Information, das sind keine "Nachrichten". Hier werden Klicks gesammelt. Auf Kosten der psychischen Gesundheit.

Lyra
Lyra
تمت ترجمة التعليق التالي تلقائيًا من EN.

لقد توقفت عن قراءة الأخبار منذ عام 2013، بالإضافة إلى الإقلاع عن التدخين، فهي أفضل القرارات التي اتخذتها على الإطلاق. كل من العادات السامة، غير ضرورية تمامًا وليس لها أي شيء على الإطلاق للمساهمة في رفاهيتنا بصرف النظر عن مشاكل الصحة الجسدية والعقلية والمذاق السيئ.

I have stopped reading the news since 2013 and along with quitting smoking they are the best decisions i ever made. Both toxic habits, totally unnecessary and have absolutely nothing to contribute to our well being apart from physical and mental health issues and bad aftertaste.

Suze
Suze
تمت ترجمة التعليق التالي تلقائيًا من EN.

بالنظر هذا الصباح على الإنترنت إلى العناوين الرئيسية على صفحة أخبار المملكة المتحدة لما كان يُعتبر ذات يوم صحيفة بريطانية عالية الجودة، لم أجد سوى كتالوج لصور أشخاص من جميع مناحي الحياة مع عناوين رئيسية عن جنحهم وما فعله أو قاله. إنه يعطي الانطباع عن أعمدة القيل والقال في إحدى الصحف الشعبية أكثر من العمل الجاد المتمثل في تقديم آخر الأخبار. هذا الصباح لا يوجد شيء، أو يتم تقديم القليل جدًا من الأخبار الأكثر أهمية في الشؤون الداخلية مثل سياسة الحكومة التي يتبعها في المقالات نقاش مستنير ومعلل.

بينما أجد أن تصفح العناوين الرئيسية للبقاء على اتصال بما يجري في العالم وقراءة بعض المقالات المثيرة للاهتمام أثناء تناول وجبة الإفطار طريقة جيدة للاستيقاظ في الصباح، فإنني الآن أتساءل عن القيمة الحقيقية لهذه العادة. أحفظ أيضًا بعض المقالات لقراءتها لاحقًا في اليوم. ومع ذلك، هناك القليل جدًا من العمق في معظم المقالات، حيث يتم تجميع العديد منها على عجل وبشكل سيء، ودقتها مشكوك فيها، وغالبًا ما أجد أنني تعلمت القليل جدًا وعادة ما ينتهي بي الأمر باللجوء إلى Google بشأن ما آمل أن تكون مصادر موثوقة لمزيد من المعلومات الأساسية.

Looking this morning online at the headlines on the U.K. news page of what was once considered a quality U.K. newspaper, I found only a catalogue of pictures of people from all walks of life with headlines about their misdemeanours and what he or she did or said. It gives the impression more of gossip columns of a popular tabloid than the serious business of delivering the latest news. This morning there is nothing, or very little offered on more important news on internal affairs such as government policy followed in the articles by informed and reasoned debate.

Whilst I find skimming the headlines to keep in touch with what is going on in the world and reading a few articles of interest over breakfast a good way of waking up in the morning I am now questioning the real value of this habit. I also save some articles to read later in the day. There is, however, very little depth to most articles, many are hastily and badly put together, their accuracy is questionable and I often find I have learned very little and usually end up resorting to Google on whst I hope are trusted sources for further background information.

Sergio_Serg
Sergio_Serg
تمت ترجمة التعليق التالي تلقائيًا من DE.

من الواضح أنني مهتم بالأخبار والأخبار المبنية على أحداث حقيقية. من الآن فصاعدًا، هناك آراء عامة قد تكون اقتراحات ذات اهتمام عام وما زلت مهتمًا بالأخبار ذات المحتوى العلمي،
التي تستند إلى الملاحظة لاستخلاص النتائج.
ملاحظة؛
أطلب تفهمك لأي أخطاء نحوية.

Offensichtlich interessiere ich mich für Nachrichten, Nachrichten, die auf realen Ereignissen basieren. Von da an gibt es die allgemeinen Meinungen, die Vorschläge von allgemeinem Interesse sein können und ich bin immer noch interessiert für Nachrichten mit wissenschaftlichem Inhalt,
die auf Beobachtung beruhen, um Schlussfolgerungen zu ziehen.
ps;
für eventuelle Grammatikalische Fehlern ich bitte um Verständnis .

yuniorellibre
yuniorellibre
تمت ترجمة التعليق التالي تلقائيًا من ES.

على الأقل لا أتجنب الأخبار بل بعض المصادر التي لا تستجيب لأخلاقيات مهنة الصحافة. المعلومات هي القوة.

Al menos yo no evito las noticias sino ciertas fuentes que que no responden a la ética profesional del periodismo. La información es poder.

Manuel Mecha
Manuel Mecha
تمت ترجمة التعليق التالي تلقائيًا من PT.

لم أتوقف.
ومع ذلك، أعتقد أنه في معظم الحالات، تكون الأخبار، في مجملها، هي نفسها على جميع قنوات المعلومات.
تحتاج «وسائل الإعلام» إلى إعلام قرائها، أيضًا بالأخبار المحلية والإقليمية بدلاً من الأخبار العالمية.
أنا لا أعيش في سويسرا، لقد زرت سويسرا عدة مرات وأنا مهتم بأخبارك. أخبار حول سياستك المحلية والعامة، حول ثقافتك وطريقة حياتك.
شكر

Não parei.
No entanto acho, que na maior parte dos casos, as notícias, na sua genelalidade, são as mesmas em todos os canais de informação.
"Os mídea" precisam informar os seu leitores, tambem com notícias locais e regionais em vez de, e só, mundais.
Eu não vivo na Suiça, já visitei a Suiça várias vezes e tenho interesse nas suas notícias. Notícias sobre a sua política local e geral, sobre a sua gultura e modo de vida.
Obrigado

Amarcor
Amarcor
تمت ترجمة التعليق التالي تلقائيًا من ES.

بصفتي صحفيًا ومحاورًا، أعتقد أن هناك ظاهرة عالمية، تفهم على هذا النحو ما يحدث في الغرب، حيث من المفترض أن هناك معايير مشتركة لقياس هذه القضايا. وهذه الخاصية المشتركة، مع استثناءات قليلة، هي التقليل من شأن الأخبار وإهانتها، من أي نوع. هذا له علاقة بالأزمة الحادة والممتدة لدعم الصحافة التقليدية. التي حكمت في الأوقات التناظرية. كان التكيف مع التقنيات الجديدة متقلبًا، وغالبًا ما كان غير مربح - مما جعل الصحفيين يعانون عمومًا من انخفاض مستوى الدخل في وظائفهم. وكان يُعتقد أنه يكفي تكييف الأنماط مع عالم الإنترنت الجديد، أولاً، ومع الشبكات الاجتماعية التي تطورت لاحقًا. لكن الجمهور بدأ على نطاق واسع في نقل اهتمامه إلى هذه التطبيقات، ووقع فريسة للخداع والتبسيط (الأخبار المزيفة، وما إلى ذلك) وفقدوا تدريجيًا إحساسهم بالتناسب، وحكمهم الجيد، والقدرة على القراءة والتحليل النقدي. اليوم هناك كنيسة من وسائل الإعلام الجيدة والمهنيين الجيدين. لكن وسائل الإعلام يتم التقليل من شأنها. وغالبًا ما تكون مضللة. ويتجلى ذلك بشكل أكثر وضوحًا في بلدان مثل الأرجنتين، حيث ساهمت الأزمات الاقتصادية المتكررة وظروف احتكار القلة في أسواق وسائل الإعلام كثيرًا في فقدان مكانة عالم المعلومات، بغض النظر عن مكان نشر الأخبار.

Como periodista y comunicador, creo que hay un fenómeno global, entendiendo como tal lo que ocurre en Occidente, donde existen, se supone, parámetros comunes como para medir sobre estas temáticas. Y esta característica común es, salvo excepciones, la de banalización y bastardeo de las noticias, de cualquier índole. Esto tiene que ver con la crisis aguda y prolongada de los soportes de prensas tradicionales. Que regían en épocas analógicas. La adaptación a las nuevas tecnologías ha sido errática, muchas veces no redituable -lo que llevó a los periodistas a padecer, generalmente, un bajo nivel de ingresos en sus puestos de trabajo-. Y se pensó que bastaba con adaptar los modos al novedoso mundo de internet, primero, y a las redes sociales que se desarrollaron, después. Pero el público masivamente comenzó a migrar su interés a estas aplicaciones, siendo presa de engaños y simplificaciones (fake news, etc.) y fue perdiendo, paulatinamente, el sentido de las proporciones, su buen juicio valorativo, la capacidad de lectura y análisis críticos. Queda hoy un cenáculo de buenos medios y buenos profesionales. Pero la gran mass media está trivializada. Y suele ser engañosa. Esto se nota más en países como la Argentina, donde las recurrentes crisis económicas y las condiciones oligopólicas de los mercados de medios, han contribuido en demasía a la pérdida de prestigio del mundo de la información, más allá de por dónde se difundan las noticias.

MParnia
MParnia
تمت ترجمة التعليق التالي تلقائيًا من FR.

لا!
لم أتخل عن الأخبار السويسرية.
كانت صحتي هي السبب في الأسابيع القليلة الماضية.
تحياتي القلبية!

Non !
Je n'avait pas renoncé aux actualités Suisse.
Ma santé avait été la cause durant les dernières semaines.
Mes sincères salutations !

urshebeisen
urshebeisen
تمت ترجمة التعليق التالي تلقائيًا من DE.

تستهلك الكثير من وسائل الإعلام وترغب في قراءة الأخبار، لكن الثقة في بعض الصحفيين تأثرت في السنوات الأخيرة. في كثير من الأحيان، يمكنك معرفة الطفل الشبح الذي يتواجد في العناوين الرئيسية أو من خلال عنوان المقالة. ثم ليست هناك حاجة لمزيد من القراءة.

Konsumiere viele Medien und lese gerne Nachrichten, allerdings hat das Vertrauen in gewisse Journalisten in den letzten Jahren gelitten. Sehr oft erkennt man schon in den Schlagzeilen oder am Titel eines Artikels wessen Geistes Kind sie sind. Dann erübrigt sich eine weitere Lektüre.

Femaleart
Femaleart
تمت ترجمة التعليق التالي تلقائيًا من DE.

لقد كنت أتناول الأخبار لعدة عقود. بالطبع، هناك دائمًا نسبة صغيرة من التقارير الإيجابية، لكن وسائل الإعلام تعيش على إثارة الناس. تساعدني الجرعة على الحفاظ على التوازن الداخلي والحفاظ على الكارما الخاصة بي، أي موقفي العقلي. يؤدي الكثير من هذه الرسائل الرهيبة إلى نوع من العجز الذي يأكلك ببطء ولكن بثبات. بشكل عام، لا يتم إنشاء البشر لمعرفة ما يحدث على الجانب الآخر من الأرض، ووجودنا يقتصر على القطيع وأي شخص يتم تحريكه باستمرار من الخارج. أهمل بيئتك المباشرة. من المهم للغاية التركيز على محيطنا المباشر وعدم السفر باستمرار من جزيرة المغامرات إلى جزيرة المغامرة. هذه هي الطريقة الوحيدة لرؤية كل القرائن الصغيرة التي تشرح لك العالم ما أعتقد أنه أفضل حماية ضد الأخبار المزيفة. أي شخص نظر إلى النجوم لمدة ليلة، وراقب القمر بالتلسكوب لن يأتي أبدًا بفكرة مبتورة الدماغ مفادها أن الأرض ستكون مسطحة، فقط على سبيل المثال، وأي شخص يكتب ديسًا ويبحث في الأرشيف سيزعم أبدًا أن مدارسنا كانت تكذب علينا فقط. نادرًا ما أجد الفطرة السليمة بعد الآن، لكن الآراء محروقة جدًا لدرجة أنني غالبًا ما أشعر بالوحدة الشديدة لأنني لا أستطيع العثور على أي شخص يمكنني التواصل معه بطريقة مثقفة ومدروسة.

Ich dosiere die Nachrichten schon seit mehreren Jahrzehnten. Gewiss gibt es immer wieder mal einen kleinen Anteil positiver Berichte aber die Medien leben ja von der Sensationsgier der Menschen. Die Dosierung hilft mir im inneren Gleichgewicht zu bleiben und mein Karma also meine Mentale Einstellung aufrecht zu erhalten. Zu viele dieser Schreckensbotschaften führen zu einer Art Machtlosigkeit die einem langsam aber Stetig auffrisst. Überhaupt ist der Mensch nicht geschaffen um zu wissen was auf der Anderen Seite der Erde gerade geschieht, unser Dasein beschränkt sich auf die Herde und wer sich von aussen ständig aufwühlen lässt. vernachlässigt dein unmittelbares Umfeld. es ist enorm wichtig unsere direkt Umgebung konzentrisch zu begehen und nicht ständig von Erlebnisinsel zu Erlebnisinsel zu fahren. Nur so sieht man all die kleinen Hinweise die einem die Welt erklären was ich als besten Schutz gegen Fake News halte. Jeder sich mal eine Nacht die Sterne angesehen hat, den Mond mit dem Teleskop beobachtet würde doch nie auf eine so Gehirnamputierte Idee kommen die Erde wäre flach, um einfach ein Beispiel zu nennen und jeder der eine Dis schrieb und sich durch ein Archiv wühlte würde jemals behaupten, unsere Schulen würden uns nur belügen. Gesunder Menschenverstand finde ich nur noch selten, dafür Ansichten die so Hirnverbrannt sind dass ich mich aber auch oftmals sehr einsam fühle weil ich niemanden finde. mit dem ich mich kultiviert und bedacht austauschen kann.

Iwediniw
Iwediniw
تمت ترجمة التعليق التالي تلقائيًا من DE.

فيما يتعلق بالفقرة الأولى من مساهمتي 21:15:
أدركت أنني قرأت فقط نسخة مختصرة من تقرير الأخبار الرقمية مسبقًا. تشير النسخة الأصلية باللغة الإنجليزية إلى أن 39٪ من المستجيبين يُطلق عليهم اسم رافضي الأخبار.
وبالتالي فإن نطاق هذه الظاهرة معروف جيدًا على المستوى الدولي.

ولذلك ينبغي الاستعاضة عن الفقرة الأولى من مساهمتي بما يلي:

يشير تقرير الأخبار الرقمية إلى أن 39٪ من المستجيبين يُطلق عليهم اسم رافضي الأخبار. أحد الأسباب الرئيسية: السلبية المفرطة للأخبار!

Zum ersten Absatz meines Beitrags von 21:15:
Ich musste feststellen, dass ich vorab nur eine komprimierte Fassung des Digital News Report gelesen habe. Das englische Original vermeldet, dass 39% der Befragten sogenannte News-Verweigerer sind.
Das Ausmass des Phänomens ist also auch international bestens bekannt.

Der erste Absatz meines Beitrag sollte deshalb wie folgt ersetzt werden:

Der Digital News Report meldet, dass 39% der Befragten sogenannte News-Verweigerer sind. Einer der Hauptgründe: die überbordende Negativität der Nachrichten!

Iwediniw
Iwediniw
تمت ترجمة التعليق التالي تلقائيًا من DE.

مذهل للغاية: يسرد تقرير الأخبار الرقمية عددًا من النقاط حول سبب انخفاض عدد الأشخاص الذين يستهلكون الأخبار، ولكن واحدة من أهم النقاط لم يتم ذكرها في أي مكان: السلبية المفرطة للأخبار!

أعرف عددًا من الأشخاص الذين لم يعودوا يريدون أن يتم «سحبهم» باستمرار. المشاعر مثل: «العالم سيء ولا يمكنني فعل أي شيء حيال ذلك» أو «السياسة (السياسات) سيئة/سيئة، لا يكاد أي شيء يسير على ما يرام» هي إجابات قياسية عندما تُسأل عن الأسباب. ومن ثم تتفاجأ وسائل الإعلام على الفور بخيبة أمل السكان من السياسة.

الصحفيون (في الواقع) يدركون المشكلة. ومع ذلك، لا يمكنك أن تجبر نفسك على الإبلاغ بانتظام وبكثافة معقولة عن الأحداث الإيجابية الكبرى. عندما تفيد منظمات الأمم المتحدة بأنه لم يكن هناك أبدًا هذا العدد القليل من الناس الجائعين، وأنه لم يكن هناك أبدًا هذا العدد القليل من الأشخاص الذين يعيشون في فقر، وتأتي تقارير أخرى من هذا النوع، فلا يستحق الأمر أي أخبار لوسائل الإعلام، ناهيك (على نطاق واسع - في 90 ثانية تجلب الكثير من المعلومات) حول سبب ذلك. الأمر نفسه ينطبق محليًا: معدلات السطو أو الجريمة المنخفضة القياسية وما شابه ذلك بالكاد تستحق الإبلاغ عنها، ناهيك عن الإبلاغ المكثف عن أسباب ذلك. يمكن للسياسيين والسلطات فجأة أن يتخذوا موقفًا إيجابيًا للغاية - وهذا ليس خبرًا مناسبًا للعديد من الصحفيين!

ربما تكون هناك حاجة ببساطة إلى جيل جديد من الصحفيين: ليس فقط أولئك الذين يكتبون ويشكون من خيبة الأمل الإخبارية، ولكن أولئك الذين يبحثون بشكل بناء عن توازن جديد في الأخبار.

Höchst erstaunlich: der Digital News Report listet etliche Punkte auf, warum immer weniger Menschen Nachrichten konsumieren, aber einer der wohl wichtigsten Punkte wird nirgends erwähnt: die überbordende Negativität der Nachrichten!

Ich kenne etliche Personen, die keine Lust mehr darauf haben, konstant "heruntergezogen" zu werden. Gefühle wie: 'Die Welt ist schlecht, und ich kann nichts dagegen machen' oder 'Die Politik(er/innen) ist/sind schlecht, kaum etwas läuft gut' sind Standardantworten, wenn nach Gründen gefragt wird. Und dann wundern sich die Medien gleich auch noch über die Politikverdrossenheit der Bevölkerung.

Die Journalisten wissen (eigentlich) um das Problem. Trotzdem können Sie sich nicht dazu überwinden, regelmässig und einigermassen dicht über grosse positive Ereignisse zu berichten. Wenn UN-Organisationen darüber berichten, dass noch nie so wenig Menschen Hunger hatten, dass noch nie so wenig Menschen in Armut lebten und andere Meldungen dieser Art eintreffen, dann ist das den Medien kaum eine Nachricht wert, geschweige denn, (ausführlich - in 90 Sekunden bringt man schon eine ganze Menge Informationen hinein) darüber zu berichten, warum dass dies so ist. Dasselbe gilt auch lokal: rekordniedrige Einbruchs- oder Verbrechensraten und ähnliches sind kaum eine Meldung wert, geschweige denn, dass man über die Gründe dafür ausgiebig berichtet. Da könnten Politiker/Innen und Behörden ja plötzlich ganz positiv dastehen - das sind für viele Journalisten keine relevanten News!

Vielleicht braucht es einfach eine neue Generation Journalisten: nicht nur solche, die über die Nachrichtenverdrossenheit berichten und sie bejammern, sondern solche, die konstruktiv nach einer neuen Balance in den Nachrichten suchen.

Giannis Mavris
Giannis Mavris SWI SWISSINFO.CH
تمت ترجمة التعليق التالي تلقائيًا من DE.
@Iwediniw

هذه نقطة جيدة لإثارتها. وأيضًا شخص معروف جيدًا وتمت مناقشته في مكاتب التحرير. السؤال هو نفسه دائمًا: ما هو المزيج الصحيح؟ إذا قامت وسائل الإعلام بإخفاء السلبيات، فإنها ستجعل نفسها غير ذات صلة. إذا ركزت فقط على ذلك، فإنك ترسم صورة غير دقيقة للعالم.

يتم الترويج لمزيد من الصحافة البناءة كحل. هل هذا شيء ترغب في رؤية المزيد منه؟

Das ist ein guter Punkt, den Sie da ansprechen. Und auch einer, der in den Redaktionen durchaus bekannt ist und diskutiert wird. Die Frage ist immer die gleiche: Welches ist der richtige Mix? Würden Medien das Negative ausblenden, würden sie sich irrelevant machen. Konzentriert man sich einzig darauf, malt man ein ungenaues Bild der Welt.

Mehr konstruktiver Journalismus wird als eine Lösung angepriesen. Wäre das etwas, dass Sie gerne mehr sehen würden?

Maryna Hrabar
Maryna Hrabar
تمت ترجمة التعليق التالي تلقائيًا من EN.

لماذا يحاول الناس في سويسرا تجنب الأخبار؟ وماذا عن مقال "القيود المستخدمة بشكل متزايد على المرضى النفسيين في سويسرا». كان الليل، كنت في سريري. تم اعتقالي من أجل أحلامي من قبل الشرطة. تم إلقاء بابي من قبل شخص غير شرطي. لدي فيديو خارج باب منزلي من شخص غير شرطي. وكان عمري شهرين كمريض خطير بموجب المادة. لذلك نحن خطرون لمن؟ من أجل ماذا؟ وربما تصبح سويسرا خطرة على الأشخاص الذين لديهم أفكار وآراء وقراءة؟ لدي جميع المستندات وجاهز للإجابة على جميع الأسئلة. وضع S, منطقة دونيتسك والقانونية في سويسرا.

Why people in Switzerland try avoide news? And how about article " Restraints increasingly used on psychiatric patients in Switzerland". It was night, I was in my bed. I was arrested for my dreams by police. My door was thrown away by not police person. I have video outside of my door from not police person. And I was 2 months as a dangerously patient under the Article. So we are dangerous for whom? For what? And maybe Switzerland become dangerous for people with ideas, views and reading? I have all documents and ready to answer all questions. S status, Donetsk region and legal in Switzerland.

rltbe
rltbe
تمت ترجمة التعليق التالي تلقائيًا من DE.

أنا مهتم جدًا بالأخبار ولدي ثقة في وسائل الإعلام العامة في سويسرا/ألمانيا/النمسا، وإلى حد كبير، في وسائل الإعلام الخاصة لهذه البلدان (لا أعرف ما يكفي عن وسائل الإعلام في البلدان الأخرى).

ومع ذلك، فإن وسائل الإعلام الخاصة تغمرنا برسائل سلبية لا صلة لها و/أو برسائل سلبية من الأخبار ذات الصلة. كما أن الأخبار الواردة من SRF لديها ميل واضح بالنسبة لي للإبلاغ بشكل أساسي عن الأشياء السلبية؛ الأشياء الأقل أهمية أو التي هي بالتأكيد أقل أهمية من الأشياء الإيجابية التي لم يتم الإبلاغ عنها.

بسبب وفرة الأخبار السلبية هذه، أتجنب قراءة المقالات حول الأخبار السلبية التي لا أعتقد أنها ذات صلة. علاوة على ذلك، قرأت أخبارًا أقل سلبية بشكل ملحوظ، والتي أعتبرها ذات صلة إلى حد ما لأنني أعرف بالفعل ما هو الاتجاه من العنوان الرئيسي، وإذا كان ذلك ممكنًا، من الصدارة ولا أتعلم أيضًا أي شيء يدوم لفترة طويلة (مثل الأخبار حول حرب العدوان في أوكرانيا).

ولم أعد أقرأ أي شيء عن مواضيع مختلفة بدافع الحماية الذاتية (أو لا أستمع إلى أي شيء أو أشاهده). كان المثال الأكثر تطرفًا بالنسبة لي هو تغطية ترامب خلال فترة رئاسته: كل أسبوع، كانت هناك رسالة واحدة على الأقل في الأخبار الصباحية، إن لم يكن مرتين، حول عبثية رهيبة جديدة أعلنها. لذلك توقفت خلال فترة رئاسته عن الاستماع إلى الأخبار الصباحية.

Ich bin sehr interessiert an Nachrichten und habe Vertrauen in die öffentlichrechtlichen Medien der Schweiz/Deutschlands/Österreichs und zu einem grossen Tail auch in die privaten Medien dieser Länder (die Medien der andern Länder kenne ich zu wenig).

Allerdings überschwemmen uns private Medien mit negativen Nachrichten ohne Relevanz und/oder mit negativ geframten Nachrichten von relevanten Nachrichten. Und auch die Nachrichten von SRF haben für mich eine klar erkennbare Tendenz v.a. über negative Dinge zu berichten; Dinge, die wenig relevant sind oder sicher weniger relevant sind, als positive Dinge, über die nicht berichtet wird.

Wegen dieser Schwemme an negativen Nachrichten vermeide ich es, Artikel zu negativen Nachrichten zu lesen von denen ich vermute, dass sie keine Relevanz haben. Desweiteren lese ich erheblich weniger negative Nachrichten, welche ich zwar als einigermassen relevant erachte, weil ich von der Headline und ggf. dem Lead schon weiss, wie die Tendenz ist und darüber hinaus nichts erfahre, das längere Zeit Bestand hat (z.B. Nachrichten über den Angriffskrieg in der Ukraine).

Und zu verschiedenen Themen lese ich aus Selbstschutz gar nichts mehr (resp. höre oder sehe ich mir nichts an). Extremstes Beispiel bei mir war die Berichterstattung über Trump, während dessen Präsidentschaft: Pro Woche gab es in den Morgennachrichten mind. ein- wenn nicht zweimal eine Nachricht über eine neue schlimme Absurdität, welche er verlauten liess. Während seiner Präsidentschaft hatte ich deshalb sogar aufgehört die Morgennachrichten zu hören.

Peter b
Peter b
تمت ترجمة التعليق التالي تلقائيًا من EN.

أعتقد أن غالبية الناس أصبحوا حذرين من الأخبار في الصحف ومحطات الإذاعة والتلفزيون المملوكة للحكومة وبعض محطات الراديو والتلفزيون المملوكة للقطاع الخاص لأن هناك الكثير من الأكاذيب المصممة لتوجيه سياسات الأحزاب السياسية غير المنتخبة. سوف أتعرض للرقابة إذا قمت بتسمية بعض الأكاذيب. ومع ذلك، يجب على المرء أن يلاحظ أن استطلاعات الرأي العامة تظهر أن هناك قلقًا بشأن الدعاية. رأيت استطلاعًا للرأي أجراه السويسريون أشار إلى أنهم لا يريدون المشاركة في الناتو ويفضلون حيادهم.

I think the majority of people are becoming wary of the news in newspapers, government owned radio and TV stations and some privately owned radio and TV stations because there are so many lies which are designed to channel policies of unelected political parties. I will get censured if I name some of the lies. However, one has to note that polls of the public show that there is a concern about propaganda. I saw a poll of the Swiss that indicated that they did not want to be involved in NATO and preferred their neutrality.

Giannis Mavris
Giannis Mavris SWI SWISSINFO.CH
تمت ترجمة التعليق التالي تلقائيًا من DE.
@Peter b

تم نشر دراسة مؤخرًا حول قضية الناتو. أقلية فقط تريد الانضمام إلى الناتو، لكن الأغلبية تريد علاقات أوثق مع الحلف. لقد لخصنا هنا:

باللغة الألمانية: https://www.swissinfo.ch/ger/aussenpolitik/eine-mehrheit-der-schweizerinnen-will-n%c3%a4her-an-die-nato-mit-klaren-einschr%c3%a4nkungen/82692308

باللغة الإنجليزية: https://www.swissinfo.ch/eng/foreign-affairs/a-majority-of-swiss-want-closer-ties-to-nato-but-not-unconditionally/83220055

Über die Frage der Nato ist kürlich eine Studie publiziert worden. Nur eine Minderheit will in die Nato eintreten, eine Mehrheit will aber eine engere Anbindung an die Allianz. Wir haben hier zusammengefasst:

Auf Deutsch: https://www.swissinfo.ch/ger/aussenpolitik/eine-mehrheit-der-schweizerinnen-will-n%c3%a4her-an-die-nato-mit-klaren-einschr%c3%a4nkungen/82692308

Auf Englisch: https://www.swissinfo.ch/eng/foreign-affairs/a-majority-of-swiss-want-closer-ties-to-nato-but-not-unconditionally/83220055

SWI swissinfo.ch - إحدى الوحدات التابعة لهيئة الاذاعة والتلفزيون السويسرية

SWI swissinfo.ch - إحدى الوحدات التابعة لهيئة الاذاعة والتلفزيون السويسرية