ما هو النّظام الفدراليّ؟

في سويسرا، تتوزّع سلطات الدولة على ثلاثة مستويات: وهي الحكومة الفدرالية والكانتونات الـ 26 والبلديات الـ 2222. ويضمن النّظام الفدراليّ التّنوّع في سويسرا. يبحث شون مولّر في شريان الحياة الديمقراطيّة هذا وفي هذه الدولة الصّغيرة متعدّدة اللّغات والثّقافات.

ما الذي يربط بين شخص من أبينتزل مع آخر من جنيف، أو من تيتشينو مع آخر من تورغاو؟ بالكاد ليس أكثر من جواز السفر الأحمر.

سويسرا بلد الإختلافات الكبيرة بل والوحدة العظيمة، ففيها عدة لغات والعديد من الثقافات: النّظام الفدراليّ هو من يضمن للكانتونات وللبلديّات القدرة على الحفاظ على خصوصياتها وتميّزها وهوياتها المتنوعة. فسويسرا كبلد غير قابلة للإنهيار.

في مختبر الديمقراطية يشرح الباحث في السّياسة شون مولّر من جامعة برن كيف يتمّ التفاعل بين هذه المستويات الثلاثة في حال وجود تعارض وتوتّر بينها. كما يُقارن الممارسات السّويسريّة مع الأنظمة الفدرالية في بلدان أخرى.

(ترجمه من الألمانيّة وعالجه: ثائر السعدي)