حدود النظام الفدرالي وأزمة كورونا
تعتزم الحكومة الفدرالية تشديد إجراءات مكافحة وباء كوفيد ـ19، لا سيما بسبب تزايد عدد الإصابات في الجزء الناطق بالألمانية في سويسرا . الكانتونات الناطقة بالفرنسية أعربت عن استيائها من الاضطرار إلى تحمل فاتورة تكاليف الإغلاق. هل يمكن أن يكون اختلاف سياسات مكافحة فيروس كورونا علامة على أن النظام الفدرالي استنفد حدود إمكانياته؟ ما رأيك؟
نحن بحاجة إلى العودة إلى كيان سياسي أصغر.
Il faut en revenir à une entité politique plus petite.
لا أعتقد أنهم وصلوا إلى حدودهم، على العكس من ذلك... انظر بنفسك توجيهات البلدان الأخرى في أوروبا (كارثة)!!! بالنسبة لي، يدير السويسري الأمور بشكل جيد، إنها مجرد مشكلة جنسية لا تحترم شيئًا، فقط شاهد متاجرها مزدحمة ومواقف السيارات ممتلئة!!! أعتقد أنه يجب أن تكون هناك حملات توعية والتلفزيون والإذاعة وغيرها من وسائل الاتصال...
Je ne crois pas qu’il ont atteint leurs limites, au contraire... voyez par vous même les directives des autres pays en Europe ( un désastre)!!! Pour moi la suisse gère bien les choses , ses juste un problème de citoyenneté qui ne respecte rien, suffit de voir ses magasins bondés et ses parkings pleins!!! Je pense qu’il devrait y avoir des campagnes de sensibilisation, tv, radio et autres moyens de communication....
إن روح الكانتونات هي من اليوم السابق أمس وليست جاهزة للأزمات، كما يظهر بوضوح النقص الذي لا نهاية له في الكفاءة بين الحكومة الاتحادية والكانتونات والكانتونات الموجودة تحت نفسها. وقد أدى هذا التدافع أيضا إلى الوضع الفوضوي الحالي، سويسرا كنقطة ساخنة في أوروبا. بدلا من التصرف بحزم وتحديدا، لافيرين هو الشعار السويسري، ليس أقلها محاولات الضغط الضخمة من الجانب البرجوازي، حيث افتتاح منتجعات التزلج والمطاعم هو أكثر ترجيحا من الأرواح البشرية. في نوفمبر وحده، كان لدى سويسرا أكثر من 2500 كوروناتوت، وليس هناك نهاية في الأفق، والمستشفيات في الهجوم. تبذل سويسرا كل ما في وسعها لجعل ملف تعريف سلبي.
Der Kantönligeist ist von vorgestern und nicht krisentauglich, wie das endlose Kompetenzgerangel zwischen Bund und Kantonen und Kantonen unter sich klar und deutlich zeigt. Zudem hat dieses Gerangel zur aktuellen chaotischen Situation geführt, die Schweiz als Corona-Hotspot Europas. Statt entschlossen und gezielt zu handeln, ist Lavieren die Schweizer Devise, nicht zuletzt wegen der massiven Druckversuche von bürgerlicher Seite, wo man die Öffnung von Skigebieten und Restaurants höher gewichtet als Menschenleben. Allein im November hatte die Schweiz über 2500 Coronatote, ein Ende ist nicht in Sicht, die Spitäler sind am Anschlag. Die Schweiz tut alles, um sich negativ zu profilieren.
يتم تشديد المسمار مرة أخرى والانتظار ينتظر مرة أخرى... هنا ناقشت مرة أخرى، صوتت، انتظرت ولم تقرر بعد أن... هذا ليس منطقياً بالنسبة لي. الوضع خطير. عليك اتخاذ إجراء وعدم الانتظار.
يختنق مرضى الربو تحت القناع. ليس كذلك...، في انتظار الآن. (...)
Da wird die Schraube wieder angezogen, und dann heisst wieder warten warten warten warten................ Hier wieder diskutiert, abgestimmt, gewartet und wieder noch nicht beschlossen dass........ Für mich macht dies keinen Sinn. Die Lage ist ernst. Da muss gehandelt, und nicht wartet werden.
Unter der Maske ersticken die Asthmatiker. Nicht so ......., jetzt wird gewartet. (...)
لا اعتقد ان الحكومة جادة في الحد من انتشار الوباء . لا يمكن القضاء على كورونا الا بقطع كل الصلات بين الناس اقله اسبوعان , وعدا ذلك كل القرارات عبارة عن جعجعة لا تفيد .
ألا تكون هذه فرصة لمراجعة «أسرة CH»؟
1.- بواسطة معلومات يمكن الوصول إليها بشكل صحيح
2.- تقييم الهياكل الأساسية للبلد بأكمله
3.- الالتزام بالشفافية على جميع المستويات
أخيرًا، الفيدرالية التي تعرف كيفية التنقل أيضًا في الطقس السيئ!
Est-ce que cette situation ne serait-elle pas l'occasion de poser un audit sur le "ménage CH" ?
1.- Par une information correctement accessible
2.- Evaluer les structures indispensables à l'ensemble du pays
3.- Obliger la transparence à tous les niveaux
Finalement un fédéralisme qui sache naviguer aussi par mauvais temps !
لقد كانت إدارة هذه الأزمة كارثية من قبل سلطاتنا. لقد اتبعوا توصيات الأطباء والعلماء بشكل أعمى بغض النظر عن الاقتصاد. نظرة قصيرة الأجل نحو عدد الأسرة المتاحة، وعدم التحضير، والقرارات «ريشة»، وترك المستشفيات العسكرية في حالتها يرثى لها، وترك الأيدي إلى الكانتونات في وقت واحد ثم تتغير مرة أخرى. في كثير من الأحيان قرارات غير منطقية مثل فتح المراقص ثم إغلاق الشركات الصغيرة في حين أن الأخيرة قد اتبعت جميع التعليمات. الدكتاتورية الخالصة وسياسة «التخويف» مع تواطؤ الصحافة المدعومة و SRD.
La gestion de cette crise a été désastreuse par nos autorités. Elles n'ont fait que suivre aveuglément les recommandations de médecins et de scientifiques sans tenir compte de l'économie. Une vue à court terme vers le nombre de lits disponibles, le manque de préparation, des décisions "girouettes", laissant les hôpitaux militaires en leur état pitoyable, en laissant la main aux cantons par moment puis en changeant à nouveau. Des décisions souvent illogiques comme en ouvrant les discothèques et en fermant ensuite les petits commerces alors que ces derniers avaient suivi toutes les consignes. De la dictature pure et simple et une politique du "faire peur" avec la complicité de la presse subventionnée et des la SSR.
كرجل ناطق بالفرنسية، أجد أن زملائي الرومان بالغوا... بمجرد وصول الناس إلى سويسرا لديهم حرية الوصول إلى البلاد بأكملها. ما لم تقم بعمل فقاعة ناطقة بالفرنسية وإجبار الناس القادمين من الخارج (بما في ذلك الكانتونات الألمانية) على جعل حوالي 14 يومًا، فيجب عليهم جميعًا توخي الحذر. من الصعب إدارتها عندما تكون قد قبلت حرية الحركة مع أوروبا ويستخدم بلدنا كطريق سريع «بلا رسوم» على عكس فرنسا. يمكن مراجعة سياسة اتفاقية شنغن من منظور الوباء الآن.
En tant que romande, je trouve que mes compatriotes romands exagerent... une fois que les gens arrivent en Suisse ils ont libre acces a tout le pays. A moins de faire une bulle romande et de forcer les gens venant de l'exterieur(y compris les cantons allemaniques) de faire une quarantaine de 14 jours, ils doivent tous faire attention. Dur de gerer lorsque vous avez accepte la liberte des mouvements avec l'Europe et notre pays est utilise comme une autoroute "sans peages" contrairement a la France. La politique de l'accord Schengen peut etre revue sous l'angle pandemique a present.
اكتب تعليقا