مارينيانو… ذلك السهل الكئيب

السابق التالى

شارع يتيم لا زال يحمل إلى اليوم تسمية "مارينيانو" القديمة. Keystone

مستودع الجثث أو الهياكل العظمية هو المكان الأكثر تذكيرا بمعركة 1515 الشهيرة، لكن أصل ومصدر الهياكل العظمية لا زال مثار جدل بين المؤرخين. Keystone

ميلينيانو (Melegnano)، هي أيضا وجه لواحدة من ضواحي مدينة ميلانو المتسمة بشيء من الكآبة. Keystone

تفصيل من نصب تذكاري نُحتت عليه باللغة اللاتينية العبارة التالية: "من الهزيمة يأتي الخلاص" (Ex Clade Salus). Keystone

كنيسة "سانتا ماريا ديلا نيفي" Santa Maria della Neve ومستودع الهياكل العظمية التابع لها (على اليمين). Keystone

لوحة تذكارية تُذكر بتشكيلة وكيفية تموقع القوات التي خاضت مواجهات يومي 13 و14 سبتمبر 1515. Keystone

وسط ضاحية ميلينيانو Melegnano وكنيستها. Keystone

هذا النصب التذكاري من إنجاز النحات جوزيف بيزا Josef Bisa. Keystone

• صورة 1
• صورة 2
• صورة 3
• صورة 4
• صورة 5
• صورة 6
• صورة 7
• صورة 8

اليوم، تُسمّى مارينيانو Marignano - التي شهدت مواجهة كبرى بين السويسريين والفرنسيين في عام 1515 – ميلينياو Melegnano. في ضواحي هذه البلدة التي يفوق عدد سكانها 17000 نسمة والواقعة على بعد 16 كيلومترا جنوب شرق مدينة ميلانو، اختفت أي آثار أو شواهد لـ "معركة العمالقة" التي دارت فوق ترابها.

النصب التذكاري الرئيسي الذي لا زال موجودا هو عبارة عن مستودع حُفظت فيه عظام الموتي ويقدُم إليه بعض السويسريين في كل عام لاستعادة الذكرى. ويبدو أن هذا النصب الذي أُقيم قرب المكان الذي دارت فيه المعركة يشتمل على جثث الجنود الذين سقطوا في الميدان في عام 1515. في المقابل، يُشكك بعض المؤرخين في المسألة ويذهبون إلى أن المستودع لم يُشيّد إلا في بداية القرن الثامن عشر أي بعد مرور قرنين على المواجهة. أما الهياكل العظمية الموجودة فيه، فقد تكون لضحايا وباء أو جائحة حصلت في المنطقة في وقت لاحق.

مصورون تابعون لوكالة “كيستون” أنجزوا سلسلة من الصور الفوتوغرافية على عين المكان، كشفت بالخصوص عن وجه كئيب ورتيب إلى حد ما لهذه الضاحية القريبة من مدينة ميلانو شمال إيطاليا. لذلك، تبقى مارينيانو سهلا كئيبا حقا، وللسويسريين بشكل خاص..

(النص: أوليفيي بوشار swissinfo.ch، الصور: وكالة كيستون)