مُستجدّات ورُؤى سويسريّة بعشر لغات

السويسريون محافظون عندما يتعلّق الأمر بتسمية أبنائهم

طفل يساعد آخر على لبس حذائه
يقضي أولياء الامور ساعات طويلة يتصفحون الكتب او المواقع الإلكترونية بحثا عن اسم يأملون أن يحمل السعادة والرفاه لطفلهم. Keystone

غالبا ما تتصدّر سويسرا قائمة البلدان المبتكرة، ولكن عندما يتعلّق الامر بأسماء الرضع، يعكس اختيار مواطنيها ميلهم إلى الإستقرار.

احتلّ الاسم “نوا” رأس قائمة أسماء الذكور في بلد جبال الألب منذ عام 2014، مما يجعل سويسرا أقرب إلى البلدان الأنجلو- سكسونية منها إلى البلدان الأوروبية على هذا المستوى. فهذا الاسم يحتل مراتب متقدمة في الولايات المتحدة، وفي بريطانيا، وكندا وأستراليا كذلك. في المقابل، نوا، لا يوجد ضمن الأسماء العشر الأولى مثلا في فرنسا وإيطاليا وألمانيا والنمسا.

من الأسماء الأخرى كذلك التي تتصدّر قائمة الذكور في سويسرا نجد لوكا، وليون، وغبريال، ودافيد، وإلياس، وساموئيل، وماتيو، وبان. وبينما تعكس هذه الأسماء بشكل جلّي الاسماء الواردة في الكتاب المقدّس، ولا يمكن في سويسرا المخلصة والمتسكة بالتقاليد والنظم، أن تسمي إبنك يهودا او كاين. وهذه الأسماء وحتى تُعتمد، لابد أن توافق عليها السلطات السويسرية، التي عادة ما تحظر الأسماء التي يمكن أن تكون ضارة برفاه الطفل، أو تمثّل إساءة لطرف ثالث. كذلك يحظر إطلاق اسماء العلامات التجارية أو الأماكن على الأطفال. 

بالنسبة للإناث، تفوّق اسم آمّا على مايا، واحتل المركز الأوّل. وهذا الإختيار يجعل سويسرا هذه المرة أقرب إلى جيرانها، وقد تصدّر اسم آمّا الاسماء أيضا في فرنسا وألمانيا  في عام 2017، بينما جاء ضمن الاسماء العشرة الأولى في النمسا وإيطاليا.

وهناك حظوظ كبيرة في أن يكون اسم “آمّا” منتشرا على نطاق واسع في كل من كندا والولايات المتحدة الأمريكية، لكن ليس في أستراليا.

وأما الاسم الثالث الأكثر انتشارا في سويسرا بعد آمّا ومايا، فنجد صوفيا، تليها لِينا، ثم لاين. أما التغيّر الكبير الذي حصل في السنوات الاخيرة فهي القفزة الكبرى التي سجّلها إسم لايا حيث بات يحتل المرتبة السادسة بعد أن كان في المرتبة الثامنة عشر. كذلك نجد ضمن المراتب العشر الاولى اسماء مثل لارا، وإيميليا، ونينا، وآنّا. وعموما، لم يحدث تغيرا كبيرا في قائمة الاسماء العشر الأولى في سويسرا سواء بالنسبة للأطفال الذكور أو الإناث.

ونشر المكتب الفدرالي للإحصاء يوم الإثنيْن 20 أغسطس قائمته السنوية بالاسماء العشرين الاكثر استخداما للبنين والبنات في عام 2017. كذلك توقّفت هذه الدراسة الإحصائية بالتحليل عند اختلاف اتجاهات التسمية بحسب المناطق اللغوية.

المزيد

المزيد

دلالاتُ الأسماء السويسرية وإيحاءاتُها

تم نشر هذا المحتوى على وغراف، والذي يعني اسمه “الكونت”، من دون أن يدلّ بالضرورة على أنه ينحدر من عائلة أرستقراطية، هو خبير لغوي في التعبيرات المصطلحية ومتخصّص في معجم اللغة الألمانية السويسرية، أجاب على أسئلة طرحتها عليه swissinfo.ch حول أصول الأسماء السويسرية ومعانيها في الحوار التالي. swissinfo.ch: ما هي أكثر الألقاب شعبية في سويسرا؟ مارتن هانس غراف: صفة شعبية هنا ربما لا…

طالع المزيددلالاتُ الأسماء السويسرية وإيحاءاتُها

قراءة معمّقة

الأكثر مناقشة

أخبار

فلسطينيون في موقع غارة إسرائيلية في باحة مستشفى الأقصى حيث يعيش النازحون في الخيام، في دير البلح، قطاع غزة، في 9 نوفمبر، 2024.

المزيد

انعقاد مؤتمر اتفاقيات جنيف بشأن الشرق الأوسط في مارس 2025

تم نشر هذا المحتوى على سيُعقد مؤتمر حول الشرق الأوسط بمشاركة الدول الـ196 الأطراف في اتفاقيات جنيف، بتنظيم من سويسرا، في مدينة جنيف خلال شهر مارس.

طالع المزيدانعقاد مؤتمر اتفاقيات جنيف بشأن الشرق الأوسط في مارس 2025
الأونروا

المزيد

مذكّرة داخلية لوزارة الخارجية السويسرية تحذّر من عواقب قطع إمدادات الأونروا 

تم نشر هذا المحتوى على وفقًا لمذكرة داخلية لوزارة الخارجية السويسرية، فإن قطع إمدادات الأونروا إلى غزة قد يشكل انتهاكًا لاتفاقية الإبادة الجماعية.

طالع المزيدمذكّرة داخلية لوزارة الخارجية السويسرية تحذّر من عواقب قطع إمدادات الأونروا 
ينطلق مؤتمر المناخ السنوي للأمم المتحدة يوم الاثنين القادم ويستمر حتى 22 نوفمبر، ويُتوقع أن يُختتم بتحديد هدف جديد للمساعدات المالية الموجهة إلى الدول النامية للفترة ما بعد 2025.

المزيد

كوب 29: منظمات سويسرية تدعو لتخصيص 1000 مليار دولار سنوياً لمساعدة الدول النامية

تم نشر هذا المحتوى على منظمات سويسرية غير حكومية تدعو الدول الغنية لدفع 1000 مليار دولار سنوياً لمساعدة باقي الدول على حلّ تبعات التغيّر المناخي.

طالع المزيدكوب 29: منظمات سويسرية تدعو لتخصيص 1000 مليار دولار سنوياً لمساعدة الدول النامية
متدرب شاب يعمل في البريد السويسري.

المزيد

تزايد أعداد اللاجئين الشباب في سويسرا الملتحقين بالتدريب المهني

تم نشر هذا المحتوى على أكثر من نصف اللاجئات واللاجئين والأشخاص المقبولين مؤقتًا، ممن تتراوح أعمارهم وأعمارهن بين 16 و25 عامًا يتلقون الآن تدريبًا مهنيًا، وهي نسبة تزيد بشكل ملحوظ عمّا كان عليه الوضع قبل خمس سنوات.

طالع المزيدتزايد أعداد اللاجئين الشباب في سويسرا الملتحقين بالتدريب المهني
فلسطينيون.ات يسيرون وسط الدمار الناتج عن هجوم جوي وبري إسرائيلي على جباليا، شمال قطاع غزة، في 30 مايو 2024.

المزيد

الصليب الأحمر يندد بغياب الوساطة في النزاعات

تم نشر هذا المحتوى على قال مسؤول رفيع في اللجنة الدولية للصليب الأحمر أمس الخميس إن غياب القيادة السياسية في التوسط لإبرام اتفاقيات سلام يؤدي إلى إطالة أمد النزاعات ويزيد الضغط على منظمات الإغاثة.

طالع المزيدالصليب الأحمر يندد بغياب الوساطة في النزاعات
تدير الأونروا، التي أنشأتها الجمعية العامة للأمم المتحدة في عام 1949، مراكز صحية ومدارس في غزة والضفة الغربية، وتعتبر العمود الفقري للمساعدات الدولية لغزة التي تعاني من تدهور حاد في الظروف الإنسانية

المزيد

سويسرا قلقة بشأن تداعيات القوانين الإسرائيلية على الأونروا

تم نشر هذا المحتوى على صوّت الكنيست الإسرائيلي لصالح مشروع قانون يحظر أنشطة وكالة الأمم المتحدة لغوث وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين (الأونروا) في إسرائيل.

طالع المزيدسويسرا قلقة بشأن تداعيات القوانين الإسرائيلية على الأونروا
تشهد بيروت قصفاً منذ أكثر من ثلاثة أسابيع. حيث يشن الجيش الإسرائيلي غارات جوية يومية تستهدف مواقع في المدينة، ضمن مواجهاته مع ميليشيا حزب الله اللبناني.

المزيد

الخطوط الجويّة السويسرية تلغي رحلاتها إلى بيروت حتى يناير المقبل

تم نشر هذا المحتوى على أعلنت الخطوط الجوية الدولية السويسرية أنها ستعلق رحلاتها إلى بيروت حتى 18 يناير 2025 على الأقل.

طالع المزيدالخطوط الجويّة السويسرية تلغي رحلاتها إلى بيروت حتى يناير المقبل
تظاهر حوالي 3000 شخص من أجل فلسطين في جنيف.

المزيد

جنيف: نحو 3000 شخص يتظاهرون من أجل فلسطين

تم نشر هذا المحتوى على شارك ما يقرب من 3000 شخص في مسيرة تضامنية مع فلسطين في جنيف. وقد نظّمت المسيرة حركةُ المقاطعة وسحب الاستثمارات وفرض العقوبات "بي دي أس".

طالع المزيدجنيف: نحو 3000 شخص يتظاهرون من أجل فلسطين
قرر مجلس النواب السويسري في سبتمبر الماضي أن على سويسرا وقف تمويل وكالة الأمم المتحدة لغوث وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين (الأونروا).

المزيد

مناشدات داخل سويسرا لاستمرار تمويل الحكومة الفدرالية للأونروا

تم نشر هذا المحتوى على وزراء وسفراء سويسريون سابقون يناشدون مجلس الشيوخ السويسري بمواصلة دعم وكالة الأمم المتحدة لغوث وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين.

طالع المزيدمناشدات داخل سويسرا لاستمرار تمويل الحكومة الفدرالية للأونروا

متوافق مع معايير الصحافة الموثوقة

المزيد: SWI swissinfo.ch تحصل على الاعتماد من طرف "مبادرة الثقة في الصحافة"

يمكنك العثور على نظرة عامة على المناقشات الجارية مع صحفيينا هنا . ارجو أن تنضم الينا!

إذا كنت ترغب في بدء محادثة حول موضوع أثير في هذه المقالة أو تريد الإبلاغ عن أخطاء واقعية ، راسلنا عبر البريد الإلكتروني على arabic@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - إحدى الوحدات التابعة لهيئة الاذاعة والتلفزيون السويسرية

SWI swissinfo.ch - إحدى الوحدات التابعة لهيئة الاذاعة والتلفزيون السويسرية