مُستجدّات ورُؤى سويسريّة بعشر لغات

كيف ساعد مطار جنيف، المدينة الدولية، على انطلاقتها

Airport terrace of the refreshment bar.
Geneva Airport terrace of the refreshment bar, near the tarmac of the Cointrin airport. Dated between 1949 - 1960. Geneva Airport

في الساعة العاشرة وعشرين دقيقة من صبيحة يوم 23 سبتمبر 1920، هبط الطيار السويسري إدغار بريمو بأمان بطائرته من طراز Haefeli DH-3 في حقل وعرة شمال جنيف، معلناً الافتتاح الرسمي لمطار جنيف كوانتران. وبعد قرن من الزمان، أصبح هذا المطار ثاني أكثر مركز للطيران ازدحاماً في سويسرا – وإن كان في الوقت الراهن، مثل معظم مطارات العالم، في حالة توقف تام في ظل وباء فيروس كورونا، ويواجه مستقبلاً غامضاً.

يعيد كتاب صدر حديثاًرابط خارجي، صياغة المراحل الرئيسية التي قطعها تطوّر المطار. فعلى مدار القرن الماضي، توسّع مهبط الطائرات البسيط الذي يتخلله بعض العشب، والذي كان يضم مبنى إدارياً ومقهى ومهاجع للطيارين، إلى مطار دولي مترامي الأطراف.


PLACEHOLDER

كانت منطقة غرب سويسرا من أوائل المناطق الرائدة في مجال الطيران. ففي أوائل القرن العشرين، كان الطيارون الجسورون، وخاصة في فرنسا المجاورة، يثيرون إعجاب الجمهور. وفي جنيف، كان رجال الأعمال والسياسيون والمصرفيون ينظّمون عروضاً جوية، كما ساهموا في إنشاء أندية طيران.

عمال في الموقع الذي سيصبح مطار جنيف
عمال في موقع بناء ما أصبح فيما بعد مطار جنيف، 1920. Geneva Airport

في نهاية الحرب العالمية الأولى، أصبح الطيران المدني – بما يعنيه من نقل الركاب والبريد والبضائع جواً – على استعداد للإقلاع، نتيجة توافر طائرات أكبر وأكثر أماناً، ووجود طيارين مدربين. واستغلّت الطائرات المائية البحيرات السويسرية للإقلاع والهبوط، إلا أن حاجة جنيف إلى إنشاء مطار مناسب أصبحت أكثر إلحاحا. 


PLACEHOLDER

تم تعزيز حجة حكومة جنيف بضرورة إنشاء المطار بشكل كبير، عندما قررت القوى العالمية في صيف عام 1919 أن تصبح المدينة المقر المستقبلي لعصبة الأمم. ووافقت السلطات المحلية بسرعة على خطة بناء مطار وتمويلها.

 وتم تحديد موقع الأرض في “كوانتران” Cointrin كموقع مثالي لهذه الغاية.

منظر علوي للمطار
منظر علوي شامل لموقع مطار جنيف عام 1920 Geneva airport

خلال السنوات الأولى لإنشاء المطار، قامت الطائرات المدنية والعسكرية من مناطق سويسرية أخرى ومن الخارج باستخدامه. لكن عدد الركاب كان محدوداً. وبدأت الرحلات التجارية بالإقلاع فعلياً منذ عام 1924، متجهة إلى أماكن مثل لوزان وزيورخ وباريس وليون وميونيخ ونورنبيرغ. 

إلا أن مسؤولي عصبة الأمم بدوا مترددين في البداية في إمكانية استخدام المطار في رحلاتهم؛ فما كان من حكومة جنيف إلا أن أبرقت إلى العصبة في عام 1922، لعرض منشآت المطار ومسارات رحلاته، وللاستفسار عن متطلبات أعضائها للرحلات المستقبلية. ومع ذلك، ووفقاً لمحفوظات الأمم المتحدة، فقد جاء الرد بأن التذاكر باهظة الثمن وبأن عدد الرحلات محدود – وأنها في فصل الصيف تُنظّم خلال النهار فقط – مما يحول دون استخدام المنظمة لوسيلة النقل الجوية هذه، في كثير من الأحيان. وبدلاً من ذلك، بدا أن أعضاء المنظمة يفضلون استخدام القطار.

فرقة من الفنانات في مطار جنيف
فرقة من الفنانات المرافقات للممثل السويسري ميشيل سيمون إلى المطار، عام 1933 Bibliothèque de Genève

تضاعف عدد شركات الطيران في الثلاثينيات. فعلى سبيل المثال، أبصرت شركة سويس آر النور، في عام 1931. ونتيجة لاستقدام طائرات أكبر، كان لا بد من توسيع مطار جنيف وإضاءته على نحو يضمن تحسين شروط السلامة. 

ومع نمو مكانة ما يسمى جنيف الدولية وتزايد أعداد الموظفين الدوليين العاملين في المدينة- انتقلت أمانة عصبة الأمم في نهاية المطاف إلى قصر الأمم الذي كان قد شيّد حديثاً في عام 1936 – مما عزز دور المطار أيضاً وزاد من أهميته. 

الممثلة أودري هيبورن تستقل طائرة
الممثلة أودري هيبورن تستقل طائرة تابعة لشركة الخطوط الجوية الفرنسية في مطار جنيف عام 1965 Keystone / Str

“منذ منتصف عشرينيات القرن العشرين وحتى بداية الثلاثينيات، كان لدى عصبة الأمم، التي أدركت أهمية الطيران في مجال وسائل النقل، تصور لإمكانية وضع المطار تحت سيطرتها بهدف تحويله إلى وسيلة من شأنها تأمين استمرارية العلاقات الدولية في حال الصراع، “بحسب ما صرّح به أمين المحفوظات في الأمم المتحدة بيير إتيان بورنوف لـجريدة “تريبون دي جنيف”.

لكن هذا المشروع لم يتم تنفيذه أبداً لأسباب تمويلية. وخلال الأعوام 1945-1950، قامت منظمات دولية أخرى بنقل مراكزها إلى المدينة مما زاد في تعزيز دور المطار، ومنها منظمة الصحة العالمية (WHO)، وأمانة الاتفاقية العامة للتعريفة الجمركية والتجارة – الجات (GATT)، ومنظمة التجارة العالمية (WTO). 

وأدى اندلاع الحرب العالمية الثانية إلى وقف مباغت لحركة المرور الجوي التجارية؛ فأغلقت المطارات، بما في ذلك مطار جنيف، لكن أعمال البنية التحتية فيه لم تتوقف. وفي نهاية الحرب، كان الكثير من مطارات أوروبا مدمراً، لكن مطار جنيف مع مدرجه الطويل ظهر كواحد من أفضل المرافق الجوية تجهيزاً. كما أن موقع جنيف في وسط أوروبا كان مثالياً للرحلات التجارية الطويلة، والتي بدأت نشاطها في حقبة ما بعد الحرب.

طائرة من طراز DC-4 Swissair  في رحلة بدون توقف من نيويورك إلى جنيف
طائرة من طراز DC-4 Swissair في رحلة بدون توقف من نيويورك إلى جنيف فوق ناطحات السحاب في مدينة نيويورك، تم التقاط الصورة في شهر مايو من عام 1947 Keystone / Do

كان مطار جنيف أكثر المطارات الدولية في سويسرا ازدحاماً بالمسافرين على مدى سنوات عديدة، حيث كانت المدينة تستضيف شخصيات مرموقة ومؤتمرات مهمة. ومع ذلك، فقد كانت السلطات الفدرالية حريصة على الذهاب أبعد من ذلك وبناء مطار عابر للقارات في المنطقة الناطقة بالألمانية. في عام 1946، بدأ العمل في إنشاء مطار جديد في “كلوتين” بالقرب من زيورخ، وانطلقت أول رحلاته في عام 1948.

رئيس وزراء الصين الأول تشو إن لاي يصل إلى جنيف
رئيس وزراء الصين تشو إن لاي (في يمين الصورة رافعاً يده اليمنى) يصل إلى مطار جنيف في 24 أبريل 1954 لعقد مؤتمر سلام يضم الاتحاد السوفياتي والولايات المتحدة وفرنسا والمملكة المتحدة والصين وفيتنام للتفاوض على تسوية لإنهاء الصراع في الهند الصينية وإعادة توحيد فيتنام. Keystone

على الرغم من اعتمادها بشكل كبير على شركة الطيران الوطنية “سويس آر” (60 % من حركة المرور الجوي في عام 1952)، بدأت جنيف تشعر بتراجع دور مطارها لصالح مطار زيورخرابط خارجي، حيث  كانت شركة سويس آر تضم فيه ما يصل إلى 1500 موظف، مقارنة بـ 250 فقط في مطار جنيف.


PLACEHOLDER

في السنوات التي تلت ذلك، ظلت جنيف مركزاً رئيسياً للرحلات الطويلة عبر شركة خطوط سويس آر. وفي عام 1996 تم تحويل معظم هذه الرحلات إلى كلوتين، على الرغم من الاحتجاجات القوية من قبل القادة السياسيين ورجال الأعمال في غرب سويسرا. 

ولم يغير المطار استراتيجيته حتى إفلاس شركة سويس آر عام 2001، حيث حوّل تركيزه إلى شركة الطيران منخفضة التكلفة “إيزي- جيت” EasyJet، والتي تمثل اليوم 45% من حركة المرور الجوي بالنسبة للمطار، مقابل 15% لشركة خطوط طيران سويسرا الدولية (SWISS) التي حلت محل سويس آر. كما عمل مطار جنيف أيضاً على إعادة بناء شبكة رحلاته الطويلة مع شركات الطيران الأخرى.

 وعلى مدى العقد الماضي، أعطت استراتيجية جنيف المعدلة ثمارها؛ فقد تضاعفت الحركة الجوية، وتم تمديد مواقع مباني الركاب كما تم تحديث المرافق. وعززت جنيف مكانتها كثاني أكثر المطارات ازدحاماً بالمسافرين في سويسرا من خلال 57 شركة طيران تخدم 149 وجهة حول العالم.

 وكان من المتوقع أن تستمر حركة المرور الجوي في الارتفاع، ولكن فيروس كورونا أحبط هذه التوقّعات.

تستحوذ شركة إيزي جت منخفضة التكلفة اليوم على 45% من حركة المرور الجوي في جنيف
تستحوذ شركة إيزي جيت منخفضة التكلفة اليوم على 45% من حركة المرور الجوي في مطار جنيف، مقابل 15% لشركة سويس Keystone / Salvatore Di Nolfi

ونتيجة لاستحداث الطائرات النفاثة التجارية الأحدث والأضخم في الخمسينات والستينات، نشأت الحاجة إلى تمديد المدرج مرة أخرى في عام 1960، الأمر الذي أدى إلى إنشاء منطقة تبادل إقليمي مع فرنسا المجاورة وإبرام اتفاقية معها. يقع المطار بالكامل داخل الأراضي السويسرية، ولكن حدوده الشمالية تمتد على طول الحدود السويسرية الفرنسية ويمكن الوصول إلى المطار من كلا البلدينرابط خارجي.

هبوط طائرة تابعة لشركة الخطوط الجوية الفرنسية كونكورد
هبوط طائرة تابعة لشركة الخطوط الجوية الفرنسية كونكورد في مطار جنيف في 31 أغسطس 1976 Keystone / Str

في زيورخ، دخلت سويسرا وألمانيا المجاورة في جدل دام عقوداً للتوصل إلى اتفاق بشأن انبعاثات الضوضاء ومسارات الطيران، حيث أن المطار يقع على بعد 20 كيلومترا فقط (12.4 ميلا) جنوب الحدود الألمانية. 

ويقول سيباستيان ليبرات، مدير العلاقات الخارجية في مطار جنيف، إن الوضع مع فرنسا مختلف للغاية.

ويوضح قائلا: “هناك العديد من المسارات المختلفة للرحلات التي تغادر المطار والتي تؤثر على كل من سويسرا وفرنسا”؛ لكن التعاون مع فرنسا جيد ويتم التعامل مع القضايا بشكل منتظم بين وكالات مراقبة الحركة الجوية ومجموعات التنسيق بين الدول”.  

مطار فارغ
أدت تبعات وباء فيروس كورونا إلى تقليص حركة المسافرين عبر المطار، بحيث أصبح يستقبل حوالي 50-300 راكب فقط في اليوم، مقارنة بـ 40.000-60.000 مسافر في الأيام العادية؛ الأرقام المنخفضة الحالية قابلة للمقارنة مع تلك التي كانت سائدة بين أعوام 1935-1946. ومع ذلك فإن خطط التوسع المستقبلية في منشآت المطار لا تزال تلوح في الأفق. Keystone / Salvatore Di Nolfi

قبل تفشي فيروس كورونا، توقع المسؤولون زيادة الحركة الجوية من 18 مليون مسافر في عام 2019 إلى 25 مليون مسافر بحلول عام 2030. ومع ذلك، يقول مدير المطار أندريه شنايدررابط خارجي إنه يتوقع ألا يستعيد المطار عدد المسافرين المسجل لعام 2019 (أي 18 مليوناً) إلا في عام 2024. 

ومن المرجح أن يكون للشواغل البيئية المحلية تأثير كبير في السنوات القادمة. وقد ظهرت هذه الأدلة في نوفمبر الماضي عندما دعم ناخبو جنيف مبادرة محلية تدعو إلى ” إرشاد ديمقراطي” للمطار، بما في ذلك تشديد الضوابط على أي توسّع، بعد أن أصبحت للظروف البيئية مثل تأثير الضوضاء وتلوث الهواء، الأولوية الأكبر.

The runway at Geneva Airport in 2019.
The runway at Geneva Airport in 2019. Geneva Airport

قراءة معمّقة

الأكثر مناقشة

متوافق مع معايير الصحافة الموثوقة

المزيد: SWI swissinfo.ch تحصل على الاعتماد من طرف "مبادرة الثقة في الصحافة"

يمكنك العثور على نظرة عامة على المناقشات الجارية مع صحفيينا هنا . ارجو أن تنضم الينا!

إذا كنت ترغب في بدء محادثة حول موضوع أثير في هذه المقالة أو تريد الإبلاغ عن أخطاء واقعية ، راسلنا عبر البريد الإلكتروني على arabic@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - إحدى الوحدات التابعة لهيئة الاذاعة والتلفزيون السويسرية

SWI swissinfo.ch - إحدى الوحدات التابعة لهيئة الاذاعة والتلفزيون السويسرية