مُستجدّات ورُؤى سويسريّة بعشر لغات

البرلمان السويسري يرفض مبادرة “القضاة الأجانب”

A picture of Simonetta Somaruga during the debate in parliament
بحسب سيمونيتا سوماروغا، المبادرة لا تعبّر عن حقيقة سويسرا وما تتميز به. Keystone

أوصى البرلمان السويسري بغرفتيه (مجلس الشيوخ ومجلس النواب) الناخبين برفض المبادرة الشعبية الهادفة إلى منح الاولوية للقانون السويسري على القانون الدولي.

وقد اتخذ مجلس النواب نفس الموقف الذي اتخذه مجلس الشيوخ يوم الإثنيْن 11 يونيو، وصوّت 127 عضوا في مجلس النواب مقابل 67 لعدم دعم المبادرة. وقد أجري الإقتراع قبل وقت قصير من منتصف ليلة يوم الثلاثاء، بعد نقاش طويل استمرّ تسع ساعات.

ويرجّح أن تعرض هذه المبادرة التي يدعمها حزب اليمين (يمين متشدد) في استفتاء عام في وقت لاحق من عام 2018. وإذا ما نجحت هذه المبادرة في حشد تأييد أغلبية الناخبين، سوف يصبح القانون السويسري أعلى من المعاهدات الدولية ومن المؤسسات القضائية الخارجية مثل المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان، والتي بمقدورها حاليا نقض أحكام تصدرها المحاكم السويسرية.

معضلة منح الأولوية للقانون الوطني على القانون الدولي

وسبق أن أعلنت الحكومة الفدرالية في العام الماضي معارضتها لهذه المبادرة. والحزب السويسري الوحيد الذي يدعم هذا النص هو حزب الشعب اليميني.

وقالت وزيرة العدل والشرطة السويسرية سيمونيتا سوماروغا خلال المناقشات تحت قبة البرلمان: “إن المبادرة لا تحتمل سوى اللونيْن الأبيض والأسود”، وهو تمثّل “كل ما يتعارض مع ما هو معروف عن سويسرا”. وأضافت: “إذا ماحظيت هذه المبادرة بالقبول سوف “تحشر البلد في زاوية”، قبل أن تختم بالقول: “لقد صيغ نص المبادرة بطريقة يكون فيها حمالا لأوجه كثيرة”.

الأكثر قراءة
السويسريون في الخارج

الأكثر مناقشة

أخبار

غاوتشات

المزيد

تعيين لواء سويسري كقائم بأعمال رئيس قوة مراقبي الأمم المتحدة في الجولان

تم نشر هذا المحتوى على تم تعيين اللواء باتريك غاوشات قائماً بأعمال قائد قوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك في مرتفعات الجولان.

طالع المزيدتعيين لواء سويسري كقائم بأعمال رئيس قوة مراقبي الأمم المتحدة في الجولان
أُعلن في 20 ديسمبر عن اختتام المفاوضات بين سويسرا والاتحاد الأوروبي بشأن العلاقات التجارية المستقبلية، مع تحقيق جميع الأهداف المتفق عليها.

المزيد

سويسرا والاتحاد الأوروبي يتوصلان إلى اتفاق بشأن العلاقات الثنائية المستقبلية

تم نشر هذا المحتوى على أعلنت سويسرا والاتحاد الأوروبي عن اتفاق سياسي تاريخي لتحديث علاقتهما الثنائية .

طالع المزيدسويسرا والاتحاد الأوروبي يتوصلان إلى اتفاق بشأن العلاقات الثنائية المستقبلية
سانتا أميتي، العضو في حزب الخضر الليبراليي والرئيسة المشاركة لحركة العملية الليبرالية.

المزيد

تحقيق جنائي مع سياسية سويسرية بعد إطلاقها النار على صورة للمسيح

تم نشر هذا المحتوى على فتحت النيابة العامة في زيورخ تحقيقًا جنائيًا ضد السياسية سانيا أميتي، للتحقق مما إذا كانت قد انتهكت حرية الدين وممارسة الشعائر الدينية.

طالع المزيدتحقيق جنائي مع سياسية سويسرية بعد إطلاقها النار على صورة للمسيح
وافق البرلمان السويسري على حظر ميليشيا حزب الله اللبنانية الشيعية، وذلك بعد أيام من قراره بحظر حركة حماس.

المزيد

البرلمان السويسري يوافق على حظر حزب الله بعد تصويت بأغلبية واسعة

تم نشر هذا المحتوى على صوتت أغلبية كبيرة من أعضاء وعضوات البرلمان السويسري بغرفتيْه لصالح حظر ميليشيا حزب الله اللبنانية الشيعية، وذلك بعد اسبوع من حظر حركة حماس .

طالع المزيدالبرلمان السويسري يوافق على حظر حزب الله بعد تصويت بأغلبية واسعة
غير بيدرسون

المزيد

من دمشق.. المبعوث الأممي يدعو إلى توفير ‘مساعدات إنسانية فورية’ لسوريا

تم نشر هذا المحتوى على وفقًا لتقديرات الأمم المتحدة، تم تشريد أكثر من مليون شخص منذ الهجوم الذي شنته قوات المعارضة السورية بهدف الإطاحة ببشار الأسد.

طالع المزيدمن دمشق.. المبعوث الأممي يدعو إلى توفير ‘مساعدات إنسانية فورية’ لسوريا
صرّحت أمانة الدولة للهجرة بأنها غير قادرة حاليًا عن تقديم تقييم مستند إلى أسس متينة لتحديد وجود مبررات للجوء أو مدى إمكانية تنفيذ قرارات الإبعاد بشكل معقول.

المزيد

سويسرا توقف النظر في طلبات اللجوء من سوريا حتى إشعار آخر

تم نشر هذا المحتوى على أعلنت أمانة الدولة لشؤون الهجرة تعليق إجراءات وقرارات اللجوء المقدمة من السوريين والسوريات بشكل فوري، حتى يتسنى إعادة تقييم الوضع.

طالع المزيدسويسرا توقف النظر في طلبات اللجوء من سوريا حتى إشعار آخر
سوريا

المزيد

سقوط بشار الأسد: سويسرا تدعو إلى المصالحة في سوريا

تم نشر هذا المحتوى على في أعقاب سقوط نظام بشار الأسد في سوريا، دعت وزارة الخارجية السويسرية جميع الأطراف إلى حماية المدنيين واحترام القانون الإنساني الدولي.

طالع المزيدسقوط بشار الأسد: سويسرا تدعو إلى المصالحة في سوريا
المعهد التقني الفدرالي العالي بزيورخ

المزيد

المعهد التقني الفدرالي العالي في زيورخ يضاعف رسوم الدراسة للطلاب الأجانب ثلاث مرات

تم نشر هذا المحتوى على سيتعين على الطالبات والطلاب الأجانب في المعهد التقني الفدرالي العالي بزيورخ دفع رسوم دراسية أعلى اعتبارًا من الفصل الدراسي خريف 2025.

طالع المزيدالمعهد التقني الفدرالي العالي في زيورخ يضاعف رسوم الدراسة للطلاب الأجانب ثلاث مرات

متوافق مع معايير الصحافة الموثوقة

المزيد: SWI swissinfo.ch تحصل على الاعتماد من طرف "مبادرة الثقة في الصحافة"

يمكنك العثور على نظرة عامة على المناقشات الجارية مع صحفيينا هنا . ارجو أن تنضم الينا!

إذا كنت ترغب في بدء محادثة حول موضوع أثير في هذه المقالة أو تريد الإبلاغ عن أخطاء واقعية ، راسلنا عبر البريد الإلكتروني على arabic@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - إحدى الوحدات التابعة لهيئة الاذاعة والتلفزيون السويسرية

SWI swissinfo.ch - إحدى الوحدات التابعة لهيئة الاذاعة والتلفزيون السويسرية