مهمتي الرئيسية هي ضمان ترجمة المقالات على الصفحة الصينية بدقة وتكييفها بشكل مناسب.
ولدتُ في بكين، ودرستُ في فريبورغ (ماجستير في علوم التربية - باللغة الفرنسية) وأعيش في سويسرا الناطقة بالألمانية منذ أكثر من 20 عاماً. خبراتي متعددة الثقافات واللغات هي سلاحي في عملي اليومي.
أقوم بإدارة وتنسيق عمل القسم الصيني وترجمة وإنتاج المحتوى الصيني. يركز عملي على توزيع المحتوى على منصات التواصل الاجتماعي.
بعد هجرتي إلى سويسرا، درستُ تكنولوجيا الكمبيوتر والشبكات وتدرجت في العديد من الوظائف في مجال الإعلام والتصوير وبرمجة الشبكات. وفي عام 2001، انضممتُ إلى سويس إنفو وأسستُ القسم الصيني.
مسؤولة عن الترجمة والتحرير في القسم الصيني
ولدت في بكين وأعيش في سويسرا منذ أكثر من 30 عاماً. درست في جامعة برن ولديّ معرفة شاملة بالنظام السياسي السويسري. أعمل منذ عام 2003 في القسم الصيني في سويس إنفو.
أقوم بتقييم الشؤون الخارجية وانعكاساتها على السياسة الداخلية والاقتصاد والمجتمع السويسري/الصيني.
درست الصحافة والاتصال في الصين وسويسرا. منذ انضمامي إلى سويس إنفو في عام 2015، طوّرتُ اهتمامًا كبيرًا بالشؤون الدولية مع التركيز على علاقات الصين مع الدول والتكتلات الأخرى.