هل نجحت التدابير التحفيزية في انتقال البعض للإقامة في “ألبينن” الجبلية؟
ماذا حدث للقرية السويسرية الواقعة في جبال الألب التي قررت اللجوء إلى استخدام حوافز اقتصادية مُغرية لوضع حد للتناقص المستمر في عدد سكانها؟ (swissinfo.ch, RSI).
تم نشر هذا المحتوى على
2دقائق
English
en
Did a cash incentive to relocate to an alpine village work?
الأصلي
تقع قرية ألبينن Albinenرابط خارجي، التي لا يزيد عدد سكانها عن مائتي شخص، على ارتفاع 1300 متر فوق وادي الرون وتتميز بإطلالات مثيرة على جبال الألب. لكن، على الرغم من تمتّعها بالمواصفات النمطية للقرية الجبلية الخلابة، واجهت مُشكلة خطيرة. فقد بدأت تفقد سكانها شيئا فشيئا، ومع مغادرة كل شخص إضافي، تزداد رغبة الباقين في الرحيل عنها.
قرر سكان ألبينن إيجاد حل للمعضلة التي تُنذر باندثار قريتهم. وفي موفى شهر نوفمبر 2017، صوّت المقيمون لصالح خطة ترمي لجذب وافدين جددرابط خارجي من خلال تقديم 25000 فرنك سويسري (حوالي 25،080 دولار) لكل من يختار الإقامة في القرية ولكن وفقا لشروط مُحددة. إذ يجب أن تقل أعمار المترشحين عن 45 عاما، وأن يلتزموا بالعيش في القرية لمدة عشر سنوات على الأقل، وأن يكونوا قادرين على استثمار ما لا يقل عن مائتي ألف فرنك في عقار، وإذا ما كان الشخص أجنبيا، فيجب أن يكون لديه ترخيص إقامة دائمة من صنف “C“.
كما كان منتظرا، اجتذبت أخبار القرية السويسرية الصغيرة التي تقدم حافزًا اقتصاديًا لسكان جدد كي لا تتحول إلى مدينة أشباح اهتمام وسائل الإعلام الدولية. واليوم يتساءل كثيرون: ما الذي حدث طيلة العام المنقضي؟ التلفزيون العمومي السويسري الناطق بالإيطالية تابع مسار الأحداث واستعرض مآلاتها.
محتويات خارجية
نقله إلى العربية وعالجه: كمال الضيف)
قراءة معمّقة
المزيد
سياسة فدرالية
اقتراع فدرالي: هل تحتاج عقود إيجار العقارات في سويسرا إلى تعديل؟ الكلمة للشعب
إذا كنت ترغب في بدء محادثة حول موضوع أثير في هذه المقالة أو تريد الإبلاغ عن أخطاء واقعية ، راسلنا عبر البريد الإلكتروني على arabic@swissinfo.ch.
اقرأ أكثر
المزيد
مشروع إعادة الإعمار ينجح في جذب سكان جدد
تم نشر هذا المحتوى على
قرية ألبينن، الواقعة على ارتفاع 1300 متر فوق وادي الرون بكانتون فاليه والتي تعاني منذ فترة من نزوح السكان أقرّ مجلسها البلدي مبادرة في شهر نوفمبر 2017 حزمة إنقاذ . ففي غضون 80 عاما، انخفض عدد السكان هناك بنحو 100 ساكن، وأزيد من نصف المتبقين هم من المسنين. كما تحوّلت العديد من المنازل في القرية إلى…
كواليس بحث قرية ألبينن السويسرية عن مُهاجرين إليها
تم نشر هذا المحتوى على
أربعة كاميرات مُوجّهة إليه. ومزيد من الميكروفونات تقف أمام رئيس البلدية بيات يوست، حينما قال: “لقد قبلت ألبينن بدعم بناء المساكن”. ثم انهالت أسئلة الصحفيين عليه: “سيد يوست، ما هو حالك الآن؟” “ماذا يعني هذا الآن؟” “هل كنت تتوقع حدوث هذا؟” إن المرء ليشعر وكأنه جالس في مؤتمر صحفي مع واحد من أعضاء الحكومة السويسرية على…
سكان “ألبينن” يمنحون الضوء الأخضر للتدابير التحفيزية الإستثنائية
تم نشر هذا المحتوى على
وقد أيّد السكان هذه التدابير بأغلبية 71 صوتا مقابل 29 صوتا. وأجري التصويت بواسطة الكتابة. وقال بيت يوست، رئيس البلدية عقب الإعلان عن نتائج التصويت: “إنها نتيجة واضحة، وأنا سعيد جدا بذلك”. وقبل التصويت جرى تبادل لوجهات النظر في جو مريح بين الحضور الذين ناهز عددهم المائة. تنص التدابير الجديدة على تقديم البلدية مساعدات مالية…
انتقل للإقامة في قرية جبلية واحصُل على 25 ألف فرنك!
تم نشر هذا المحتوى على
على غرار ما يحدث في بقية مناطق أوروبا، تُعاني القرى الجبلية في سويسرا من هجرة سكانها ومغادرتهم لها، حيث تضطر المدارس إلى إيصاد أبوابها بسبب تناقص أعداد التلاميذ وتتحول البيوت السكنية إلى محلات ثانوية لقضاء العطل. في المقابل، هناك العديد من الأفكار المتداولة لمُواجهة الظاهرة ومحاولة الحد منها. على سبيل المثال، هذه الفكرة القادمة من قرية ألبينن (Albinen) في كانتون فالي.
شارف على الإنتهاء... نحن بحاجة لتأكيد عنوان بريدك الألكتروني لإتمام عملية التسجيل، يرجى النقر على الرابط الموجود في الرسالة الألكترونية التي بعثناها لك للتو
يمكنك العثور على نظرة عامة على المناقشات الجارية مع صحفيينا هنا . ارجو أن تنضم الينا!
إذا كنت ترغب في بدء محادثة حول موضوع أثير في هذه المقالة أو تريد الإبلاغ عن أخطاء واقعية ، راسلنا عبر البريد الإلكتروني على arabic@swissinfo.ch.