مُستجدّات ورُؤى سويسريّة بعشر لغات

تغريم ناشطة ساعدت طالب لجوء بالدخول إلى سويسرا من إيطاليا

امرأة مُسنّة ترتدي نظارات
الناشطة آني لانتس تجيب على أسئلة الإعلاميين وسط مدينة سيون (كانتون فاليه) بعدتأكيد الحكم الصادر بحقها يوم الأربعاء 21 أغسطس 2019. Keystone / Valentin Flauraud

رفضت محكمة طلب الاستئناف الذي تقدمت به الناشطة السويسرية في مجال حقوق الإنسان آني لانتس ضد قرار يُلزمها بدفع غرامة مالية على إثر مساعدتها لطالب لجوء أفغاني على العودة من إيطاليا إلى سويسرا رغم رفض طلب لجوئه من قبل السلطات الفدرالية.

وكانت محكمة محلية في مدينة بريغ (كانتون فاليه) أدانت في شهر ديسمبر 2018 الرئيسة السابقة لمجموعة “تضامن بلا حدودرابط خارجي” والبالغة من العمر 73 عاماً، وألزمتها بدفع غرامة مالية قدرها 800 فرنك.

أمّا يوم الأربعاء 21 أغسطس الجاري، فقد رفضت محكمة الكانتون بدورها الطعن الذي تقدمت به السيدة لانتس، ولم تستجب لنداء محامي الدفاع بأن الناشطة الحقوقية تصرفت “بدوافع إنسانية بحتة” عندما ساعدت طالب لجوء أفغاني على الدخول مجددا للبلاد بعد رفض مبدئي من قبل السلطات الفدرالية منحه حق اللجوء.

وقال القاضي: “يجب معاقبة جميع الانتهاكات القانونية”.

أمّا المدعي العام، فاعتبر أنّه كان بإمكان السيدة لانتس مساعدة الرجل في إيطاليا، بدلاً من محاولة إعادته إلى سويسرا. وهي الحجة التي رفضتها المتهمة قائلة إنها حاولت وفشلت في العثور على مؤسسات في ميلانو تساعد الرجل الأفغاني، الذي عانى مما يسمى الإجهاد الشديد بعد الصدمة، والذي حاول الانتحار عدة مرات.

في الأثناء، كانت مورييل ترومر من الفرع السويسري لمنظمة العفو الدولية حاضرة في المحاكمة في مدينة سيون، ورأت في الحكم “هزيمة حزينة لأولئك الذين يناضلون من أجل حقوق المهاجرين وحق اللجوء”.

وقالت: “إن آني لانتس تصرفت من منطلق التعاطف البحت وهذا الحكم غير عادل بشكل مطلق”.

النوايا الحسنة

ليس هذا أول حكم قضائي يثير الجدل في سويسرا بخصوص التعامل مع خرق القانون الفدرالي بدوافع غير نفعية لصالح أشخاص أجانب. فقد حُكم من قبل على القس نوربيرت فالي من بلدة لو لوكل الواقعة غرب سويسرا، بدفع غرامة مالية قدرها ألف فرنك في شهر أغسطس من عام 2018 لأنّه ساعد طالب لجوء طوغولي تمّ رفض طلب لجوئه.

وفي عام 2017، أُدينت الناشطة السياسية ليزا بوسيا من كانتون تيتشينو لمساعدتها مهاجرين على دخول التراب السويسري بطريقة غير قانونية من إيطاليا، ودفعت غرامة قدرها 8.800 فرنك.

وفي الوقت الذي لا تُدين فيه تشريعات بعض الدول الأوروبية مساعدة المهاجرين غير الشرعيين بشرط أن تكون النية طيبة (أي بدون الحصول على أية منافع مادية)، يعاقب القانون السويسري على هذه الأعمال – وإن كانت خيرية وغير نفعية – التي تُعتبر غير شرعية في الكنفدرالية منذ عام 2008.

وفقًا للمكتب الفدرالي للإحصاء، تمت إدانة 785 شخصًا بارتكاب مثل هذه “الجرائم” في عام 2017 وحده، مع أن هذا الرقم يشمل جميع الحالات (أي أولئك الذين يتصرفون بدوافع إنسانية أو لأغراض مادية).

من جهتها، قالت آني لانتس في تصريحات أدلت بها لوسائل الإعلام يوم 21 أغسطس إنها “ستنظر في تفاصيل الحكم وتناقشها مع محاميها قبل أن تقرر ما إذا كانت ستستأنف القرار أمام المحكمة الفدرالية”، أعلى سلطة قضائية في البلاد.

قراءة معمّقة

فقدان الوزن

المزيد

شركات سويسرية متعددة الجنسيات

أدوية إنقاص الوزن … صدام بين وسائل الإعلام والهيئة السويسرية لمراقبة المنتجات العلاجية                             

طالع المزيدأدوية إنقاص الوزن … صدام بين وسائل الإعلام والهيئة السويسرية لمراقبة المنتجات العلاجية                             

الأكثر مناقشة

أخبار

سعيدة كيلر-مساحلي، رئيسة منتدى الإسلام التقدمي.

المزيد

ناشطة سويسرية مسلمة تواجه دعوى تشهير

تم نشر هذا المحتوى على اتحاد جمعيات المسلمين في كانتون فو يواصل دعوى التشهير ضد سعيدة كيلر-مساحلي، رئيسة منتدى الإسلام التقدمي، مدعيًا أنها أدلت بتصريحات تشهيرية في مقابلة مع صحيفة لو ماتان ديمونش

طالع المزيدناشطة سويسرية مسلمة تواجه دعوى تشهير
مبنى البرلمان السويسري في العاصمة برن

المزيد

البرلمان السويسري يُضاء إحياءً للذكرى الثمانين لتحرير معسكر أوشفيتز

تم نشر هذا المحتوى على إحياءً للذكرى الثمانين لتحرير معسكر الاعتقال والإبادة أوشفيتز، تم إضاءة مبنى البرلمان السويسري في برن بألوان متعددة يوم الاثنين.

طالع المزيدالبرلمان السويسري يُضاء إحياءً للذكرى الثمانين لتحرير معسكر أوشفيتز
لافتة

المزيد

ألفا شخص يتظاهرون في جنيف تأييدا للشعب الفلسطيني

تم نشر هذا المحتوى على خرج حوالي 2200 شخص إلى الشوارع في جنيف يوم السبت للتعبير عن تضامنهم مع الشعب الفلسطيني وللتنديد بالسياسة السويسرية في الشرق الأوسط.

طالع المزيدألفا شخص يتظاهرون في جنيف تأييدا للشعب الفلسطيني
وزير الخارجية السوري الفعلي أسعد حسن الشيباني.

المزيد

وزير الخارجية السويسري: لا خطط فورية لتخفيف العقوبات المفروضة على سوريا

تم نشر هذا المحتوى على اجتمع وزير الخارجية السويسري إينياتسيو كاسيس مع وزير الخارجية السوري الفعلي على هامش المنتدى الاقتصادي العالمي في دافوس أمس الأربعاء.

طالع المزيدوزير الخارجية السويسري: لا خطط فورية لتخفيف العقوبات المفروضة على سوريا
غاوتشات

المزيد

تعيين لواء سويسري كقائم بأعمال رئيس قوة مراقبي الأمم المتحدة في الجولان

تم نشر هذا المحتوى على تم تعيين اللواء باتريك غاوشات قائماً بأعمال قائد قوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك في مرتفعات الجولان.

طالع المزيدتعيين لواء سويسري كقائم بأعمال رئيس قوة مراقبي الأمم المتحدة في الجولان
أُعلن في 20 ديسمبر عن اختتام المفاوضات بين سويسرا والاتحاد الأوروبي بشأن العلاقات التجارية المستقبلية، مع تحقيق جميع الأهداف المتفق عليها.

المزيد

سويسرا والاتحاد الأوروبي يتوصلان إلى اتفاق بشأن العلاقات الثنائية المستقبلية

تم نشر هذا المحتوى على أعلنت سويسرا والاتحاد الأوروبي عن اتفاق سياسي تاريخي لتحديث علاقتهما الثنائية .

طالع المزيدسويسرا والاتحاد الأوروبي يتوصلان إلى اتفاق بشأن العلاقات الثنائية المستقبلية
سانتا أميتي، العضو في حزب الخضر الليبراليي والرئيسة المشاركة لحركة العملية الليبرالية.

المزيد

تحقيق جنائي مع سياسية سويسرية بعد إطلاقها النار على صورة للمسيح

تم نشر هذا المحتوى على فتحت النيابة العامة في زيورخ تحقيقًا جنائيًا ضد السياسية سانيا أميتي، للتحقق مما إذا كانت قد انتهكت حرية الدين وممارسة الشعائر الدينية.

طالع المزيدتحقيق جنائي مع سياسية سويسرية بعد إطلاقها النار على صورة للمسيح
وافق البرلمان السويسري على حظر ميليشيا حزب الله اللبنانية الشيعية، وذلك بعد أيام من قراره بحظر حركة حماس.

المزيد

البرلمان السويسري يوافق على حظر حزب الله بعد تصويت بأغلبية واسعة

تم نشر هذا المحتوى على صوتت أغلبية كبيرة من أعضاء وعضوات البرلمان السويسري بغرفتيْه لصالح حظر ميليشيا حزب الله اللبنانية الشيعية، وذلك بعد اسبوع من حظر حركة حماس .

طالع المزيدالبرلمان السويسري يوافق على حظر حزب الله بعد تصويت بأغلبية واسعة

متوافق مع معايير الصحافة الموثوقة

المزيد: SWI swissinfo.ch تحصل على الاعتماد من طرف "مبادرة الثقة في الصحافة"

يمكنك العثور على نظرة عامة على المناقشات الجارية مع صحفيينا هنا . ارجو أن تنضم الينا!

إذا كنت ترغب في بدء محادثة حول موضوع أثير في هذه المقالة أو تريد الإبلاغ عن أخطاء واقعية ، راسلنا عبر البريد الإلكتروني على arabic@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - إحدى الوحدات التابعة لهيئة الاذاعة والتلفزيون السويسرية

SWI swissinfo.ch - إحدى الوحدات التابعة لهيئة الاذاعة والتلفزيون السويسرية