يؤدي الرئيس الإيراني حسن روحاني زيارة رسمية إلى سويسرا يومي 2 و 3 يوليو المقبل. ومن المقرر أن يكون وزير الشؤون الداخلية ألان بيرسيه، الذي يتولى الرئاسة السويسرية الدورية هذا العام، في استقبال روحاني في زيورخ.
تم نشر هذا المحتوى على
3دقائق
SDA-ATS/ك.ض
English
en
Iranian president to pay official visit to Switzerland
الأصلي
وفي بيان صدر في برن يوم الإثنين 18 يونيورابط خارجي الجاري، أعلنت الحكومة الفدرالية أن اجتماعا أول سيُعقد بين الرجلين في العاصمة برن وسيحضره أيضا وزير الخارجية اينياتسيو كاسّيس ونظيره الإيراني محمد جواد ظريف.
المزيد
المزيد
تبخّر الحلم الإيراني بالنسبة للشركات السويسرية
تم نشر هذا المحتوى على
في مطلع شهر مارس الماضي فقط، أعلنت السفارة السويسرية في طهران والوكالة الإيرانية للأنباء “إيرنا” بكل فخر عن إبرام مشروع بالمليارات مع شركة “شتادلر” السويسرية، بتسليم ألف عربة قطار أنفاق لإيران. فهل كان الابتهاج مبكراً أكثر من اللازم، أم هل كان عبثاً؟ طبقاً لتقرير نشرته صحيفة “بلِك” الشعبية (تصدر بالألمانية في زيورخ) فإن المشروع أصبح…
في المقابل، ستُعقد المحادثات الرسمية بين الطرفين يوم 3 يوليو، حيث ستكون سويسرا ممثلة بالرئيس ووزير الشؤون الداخلية بيرسيه وبوزير المالية أولي ماورر وبوزيرة العدل والشرطة سيمونيتا سوماروغا وبوزير الإقتصاد يوهان شنايدر أمّان.
وقالت الحكومة إنه من المتوقع التوقيع خلال الزيارة على عدد من الإتفاقيات وإعلانات النوايا، بما في ذلك تلك المتعلقة بالإتفاق النووي الإيراني وبالوضع في الشرق الأدنى والشرق الأوسط.
البيان أشار أيضا إلى أن “هناك قضايا أخرى تشمل تفويض سلطة الحماية الذي تمارسه سويسرا نيابة عن الولايات المتحدة في إيران (منذ عام 1980)، والتفويض الآخر نيابة عن إيران في المملكة العربية السعودية ونيابة عن المملكة العربية السعودية في إيران، والذي دخل حيّز التنفيذ مؤخرًا”.
وأضاف البيان أن جدول الأعمال يتضمن أيضا كيف يُمكن تطوير العلاقات الثنائية في ضوء قرار الولايات المتحدة الأمريكية بإعادة فرض عقوبات على إيران، وهي التي تم تعليقها منذ عام 2016″.
“شريك مهم”
وفقا لوزارة الخارجية، تُعتبر إيران شريكًا مُهمًا لسويسرا من الناحيتين السياسية والإقتصادية. ففي موفى شهر فبراير 2016، اعتمد البلدان خارطة طريق من أجل تكثيف العلاقات الثنائية لدى قيام شنايدر أمّـان بأداء زيارة إلى طهران خلال عام ترؤسه للكنفدرالية.
وقد كان “كان ذلك بمثابة دافع لإطلاق أو استئناف حوار منتظم في مجالات الشؤون الإقتصادية والمالية وحقوق الإنسان والعدالة والسلامة النووية والهجرة”، كما تقول وزارة الخارجية السويسرية.
لذلك، فإن “زيارة الرئيس الإيراني تتيح فرصة لتقييم وتداول الخطوات التالية فيما يتعلق بتنفيذ خريطة الطريق”.
المزيد
المزيد
دبلوماسية سويسرا تتكيُّـف مع الوجه المتغيِّـر للصِّـراعات
تم نشر هذا المحتوى على
سواءٌ في حالة العمل كمبعوثٍ بين دولتين متخاصمتين، انقطعت القنوات الدبلوماسية بينهما أو العمل بنشاطً كوسيط لإصدار قرار، فإن للمساعي الحميدة في سويسرا تُـراث طويل. وقد قامت دولة جبال الألب الصغيرة بلعِب دوْر القوّة الحامية للمصالح لأول مرة، في القرن التاسع عشر، حين رَعَت مصالح مملكة بافاريا ودوقية بادن في فرنسا خلال الحرب الفرنسية –…
الخطوط الجوية السويسرية تمدّد تعليق رحلاتها إلى بيروت وتل أبيب
تم نشر هذا المحتوى على
أعلنت الخطوط الجوية السويسرية الدولية عن تمديد تعليق رحلاتها من وإلى تل أبيب في إسرائيل وبيروت في لبنان، وذلك حتى 21 أغسطس الجاري.
الأمم المتحدة تحقّق في تورط موظفين من الأونروا في هجوم حماس في 7 أكتوبر
تم نشر هذا المحتوى على
وفقًا لتحقيق داخلي للأمم المتحدة، قد يكون تسعة موظفين من وكالة الأونروا "متورطين" في هجمات حركة حماس على إسرائيل في السابع من أكتوبر.
الحكومة السودانية توافق على المشاركة في محادثات السلام في جنيف
تم نشر هذا المحتوى على
أعلنت الحكومة السودانية عن قبولها المشروط الدعوة لحضور محادثات السلام التي ترعاها الولايات المتحدة في جنيف، ممّا دفع إلى التفاؤل بأن تعزّز المحادثات الجهودَ الرامية إلى إنهاء الحرب المستمرة منذ 15 شهراً.
سويسرا تدين الهجوم الصاروخي على ملعب كرة القدم في الجولان المحتلّ
تم نشر هذا المحتوى على
أدانت وزارة الخارجية السويسرية الهجوم الصاروخي على ملعب لكرة القدم، في مرتفعات الجولان التي تحتلّها إسرائيل، والذي أسفر عن مقتل اثني عشر طفلاً وشاباً.
منظمة العفو الدولية: تزايد الضغوط على حق التظاهر في أوروبا
تم نشر هذا المحتوى على
تقرير جديد لمنظمة العفو الدولية يكشف عن تزايد القيود على حرية التجمع في العديد من الدول الأوروبية، ويطالب بتحسين الوضع في سويسرا.
هيئة مراقبة الأسعار السويسرية ستراقب بنك يو بي إس عن كثب في الفترة القادمة
تم نشر هذا المحتوى على
بعد اندماج بنك يو بي إس وكريدي سويس، ترغب هيئة مراقبة الأسعار في إلقاء نظرة أكثر تفحصًا على البنك السويسري الكبير الوحيد المتبقي.
إذا كنت ترغب في بدء محادثة حول موضوع أثير في هذه المقالة أو تريد الإبلاغ عن أخطاء واقعية ، راسلنا عبر البريد الإلكتروني على arabic@swissinfo.ch.
اقرأ أكثر
المزيد
مخاوف لدى الشّركات السّويسريّة في إيران من العقوبات الأمريكيّة
تم نشر هذا المحتوى على
أفادت العديد من الجرائد الأسبوعية السّويسريّة الصادرة يوم الأحد 20 مايو 2018 أنّ الشّركات السّويسريّة في إيران قد توقفت منذ أسبوعين عن توقيع أيّة عقود تجاريّة جديدة. بعض التقارير نقلت على لسان شريف نظام مافي، رئيس مجلس إدارة غرفة التّجارة السّويسريّة الإيرانيّةرابط خارجي، الذي يبدو أنه التقى مؤخّراً بممثّلين عن كبرى الشّركات السّويسريّة في طهران، قوله بأنّ…
سويسرا مستمرة في احترام الإتفاق النووي مع إيران رغم انسحاب واشنطن
تم نشر هذا المحتوى على
وعلى الرغم من قرار الرئيس دونالد ترامب سحب الولايات المتحدة من الصفقة النووية الإيرانية، إلا أن ذلك لا يعني نهاية الاتفاق، كما أبلغت وزارة الخارجية السويسريةرابط خارجي وكالة الأنباء السويسرية مساء الثلاثاء 8 مايو الجاري. في الوقت نفسه، دعت سويسرا جميع الأطراف إلى ضبط النفس والتعاون المستمر. وزارة الخارجية أشارت إلى أن الوضع القانوني في سويسرا فيما…
تم نشر هذا المحتوى على
كيف يمكن لعدويّن لدودين أن يظلا على اتصال؟ في إطار تفويضها لحماية المصالح، تساعد سويسرا المُحايدة على عدم انقطاع حبل المباحثات وتُسهم في الإبقاء على "شعرة مُعاوية" بين السعودية وإيران مثلا. حوار خاص مع تيم غولديمان عن هذه المهمة التي عاينها مباشرة خلال شغله منصب سفير للكنفدرالية في طهران من خلال لعب دور قناة اتصال بين الولايات المتحدة الأمريكية وجمهورية إيران الإسلامية.
سويسرا توافق على تمثيل مصالح السعودية في إيران ومصالح طهران في الرياض
تم نشر هذا المحتوى على
أكدت الحكومة السويسرية أنها ستتولى رسميا ولاية حماية المصالح في النزاع القائم بين إيران والسعودية، حيث ستقوم بتمثيل المصالح القنصلية للبلدين في عاصمة كل منهما.
تم نشر هذا المحتوى على
لقد كان فوز حسن روحاني في الإنتخابات الرئاسية التي نظمت يوم 19 مايو 2017 بنسبة 57% من الأصوات مُفاجئاً. حيث لم يحصل هذا الإصلاحي خلال أول انتخاب له في عام 2013 سوى على 50,7% من الأصوات. في الأثناء، يرى محمد رضا جليلي، الأستاذ الفخري في معهد الدراسات العليا للدراسات الدولية والتنموية في جنيف أن الصفحة…
يمكنك العثور على نظرة عامة على المناقشات الجارية مع صحفيينا هنا . ارجو أن تنضم الينا!
إذا كنت ترغب في بدء محادثة حول موضوع أثير في هذه المقالة أو تريد الإبلاغ عن أخطاء واقعية ، راسلنا عبر البريد الإلكتروني على arabic@swissinfo.ch.