أسئلة غامضة ومثيرة للجدل أثناء عملية التجنيس في سويسرا

قد يكون الحصول على جواز سفر سويسري عملية غامضة في بعض أجزاء سويسرا. © Keystone / Christian Beutler

كشف تحقيق أجرته إحدى الصحف المحلية في سويسرا عن ممارسات مثيرة للجدل يقوم بها كانتون شفيتس عندما يتقدم الأجانب بطلب الحصول على الجنسية.

هل تعرف لون معظم الأبقار في قرية موتاتال؟ هل يمكنك تسمية نوعين من الحيوانات التي تعيش في حديقة حيوان غولداو؟ إذا كنت ترغب في التقدم للحصول على جواز السفر السويسري في قريتي موتاتال وآرت، فسيكون من الجيّد أن تعرف الإجابات المناسبة عن هذه الأسئلة، حيث إنّه من الممكن أن تواجهك أثناء عملية التجنيس.

+ طُرق الحصول على الجنسية السويسرية.. متشعبة!

يكشف البحث الذي أجرته صحيفة فراير شفايتسير “Freier Schweizer” العديدَ من الأسئلة المتعلقة بالحيوانات وغيرها من الأمور الغريبة بالنسبة للأشخاص الذين يتقدمون بطلب للحصول على الجنسية السويسرية في كانتون شفيتس. واستناداً إلى مبدأ حرية المعلومات، طلبت الصحيفة المحلية من جميع بلديات شفيتس الثلاثين تقديم قوائم الأسئلة التي تطرحها على الأشخاص الطامحين في الحصول على الجنسية السويسرية.

وقد لفتت النتائج انتباه الخبراء، حيث تقول باربرا فون روتي، المحامية والباحثة في مجال الحقوق المدنية في المعهد الأوروبي بجامعة بازل: “هناك بعض الأسئلة غير المسموح بها، على سبيل المثال، الأسئلة المتعلقة بلون الأبقار، والتي لا توجد لها إجابة صحيحة وواضحة، وهي أسئلة إشكالية”.

المثال من قرية آرت فاضح أيضًا بالنسبة لفون روتي، فهي تقول: “يظهر البحث أن لجنة هذه القرية لا تزال تطرح أسئلة غامضة للغاية.” ويستمرّ هذا على الرغم من توبيخ المحكمة الفدرالية العليا لبلدية شفيتس عام 2019 بسبب هذه الممارسة أثناء عملية التجنيس.

في ذلك الوقت، تم رفض تجنيس إيطالي كان يعيش في سويسرا لمدة 30 عاما، لأنه، على سبيل المثال، لم يكن يعلم أن الدببة والذئاب تعيش في نفس الحظيرة في حديقة الحيوان.

وقضت المحكمة بأن مثل هذه التفاصيل الدقيقة “ليس لها مكان في عملية التجنيس”، وأنّ التجنيس “ليس اختبارًا متخصّصًا” ولا ينبغي أن يطلب “أكثر مما يمكن توقّعه بشكل معقول من المواطنات والمواطنين العاديين في سويسرا”.

تشارك باربرا فون روتي هذا الرأي، حيث تعتقد أنه يجب قبول أي شخص يستوفي المتطلبات المحدّدة كمواطن ومواطنة، وتقول: “إنّ التجنيس ليس قرارا سياسيًا ولا امتيازا، بل عملاً إدارياً”. مع العلم أنّ قوائم الأسئلة في حد ذاتها ليست محظورة، “ولكن يجب ألا ترقى إلى مستوى اختبار مقنّع ثان للمعرفة”، فالقانون الفدرالي ينصّ على أنه يجب على المرشحين والمرشحات إكمال اختبار واحد فقط في المعرفة المدنية.

تقوم العديد من البلديات حاليًا بمراجعة قوائم الأسئلة الخاصّة بها، ولكن دانييلا شولر، كاتبة بلدية مدينة روتنتورم في شفيتس، التي يبلغ عدد سكّانها حوالي 2500 نسمة تقول “هذا لا علاقة له بحكم المحكمة الفدرالية أو بتقرير الصحيفة”.

كما أنّه هناك أسئلة غريبة أخرى تتضمّن سؤال المرشحين من مجتمع واحد عما إذا كان “يجب أن يكون هناك المزيد من الهجرة إلى سويسرا”، أو سؤال المسلمين عن شعورهم تجاه “حقيقة أنّه على الفتيات المشاركة في دروس السباحة”.

من ناحية أخرى، ونظرًا لأن بعض الأسئلة “قديمة”، ستنظر أونتاريبرغ أيضًا في إجراء بعض المراجعات في هذا السياق. وعلى الرغم من أن الجنسية المزدوجة مسموح بها في سويسرا، إلا أنّه لا زال يُطرَح على المرشحات والمرشحين السؤال التالي: “إذا كان عليك الاختيار بين أحد جوازي السفر، أي جواز ستختار؟”. ولكن أوليفر بوفالد، وهو كاتب بلدية أونتريبرغ، يقول: “لم يتم طرح هذا السؤال أبدًا، فهذا الأمر ليس من شأننا”.

ومع ذلك، فإن الاستغناء عن قائمة الأسئلة تمامًا ليس خيارًا بالنسبة للبلدية التي يبلغ عدد سكانها حوالي 2500 نسمة، “إذا واجهنا مشكلة أثناء مقابلة التجنيس، فقد نعود إلى القائمة”.