The Swiss voice in the world since 1935

دبلوماسيون أجانب مدينون بملايين الفرنكات بسبب مخالفات مرورية

Parking fine is left on windscreen.
تخلّف الدبلوماسيون الاجانب عن تسديد غرامات قدرها 3.4 مليون فرنك في الفترة الفاصلة بين 2014 و2017. Keystone

كل عام، يتخلّف الدبلوماسيون الأجانب المقيمون في مدينتي برن وجنيف عن تسديد غرامات مالية تقدّر بملايين الفرنكات سلطت عليهم بسبب مخالفات على علاقة بمواقف السيارات أو بقوانين المرور.

وذكرت صحيفة “سونتاغس تسايتونغ” يوم الأحد 22 أبريل 2018 أن الشرطة في كانتون برن، الذي يستضيف 90 سفارةرابط خارجي، أصدرت في ما بين 2014 و2017 غرامات مالية ضد دبلوماسيين أجانب على علاقة بمخالفات لقوانين السير تجاوزت قيمتها 745.000 فرنك. لكن لم يسدد من ذلك المبلغ سوى 141.300 فرنك.

الصحيفة تشير إلى أن الوضع في كانتون جنيف، حيث يوجد المقرّ الأوروبي للأمم المتحدة و33 بعثة دبلوماسية أجنبيةرابط خارجي، أسوأ. فخلال نفس الفترة، تجاوز حجم الغرامات المرورية 4 مليون فرنك. لكن السلطات لم تنجح في استخلاص سوى 629.000 فرنك، وعجزت عن استخلاص 3.4 مليون فرنك.

ويستفيد سائقو السيارات التي تحمل لوحات دبلوماسية من الحصانة بموجب قوانين اتفاقية فيينا لعام 1961 المتعلقة بالعلاقات الدبلوماسية. وعادة ما يتم تمرير إشعارات المخالفات المرورية، في حالة عدم دفع الغرامات، من الشرطة في برن أو في جنيف إلى وزارة الخارجية السويسرية التي تتكفّل بدورها بإرسال الإشعار إلى السفارة أو البعثة الدبلوماسية المعنية بذلك.

ويبدو أن عملية التسديد قد تحسنت نسبيا في السنوات الأخيرة. ففي حين لم تسدد سوى 10% من الغرامات المرورية في كانتون برن في عام 2010، ارتفعت هذه النسبة إلى 25% في العام الماضي في برن وإلى 20% في جنيف.

وقالت ناطقة بإسم وزارة الخارجية السويسرية في اتصال مع صحيفة “سونتاغس تسايتونغ” يوم الأحد : “إن وزارة الخارجية لا تعلّق على سلوك السداد لموظفي البعثات الدبلوماسية الاجنبية في سويسرا”.

الأكثر قراءة
السويسريون في الخارج

الأكثر مناقشة

أخبار

جاك بيتيلود، السفير السويسري لدى بلجيكا والممثل الدائم لدى حلف شمال الأطلسي (الناتو).

المزيد

السفير السويسري لدى الناتو يدعو إلى تكثيف مشاركة بلاده في مناورات الحلف

تم نشر هذا المحتوى على السفير السويسري لدى بلجيكا والناتو،، يدعو إلى تعزيز مشاركة بلاده في مناورات حلف شمال الأطلسي.

طالع المزيدالسفير السويسري لدى الناتو يدعو إلى تكثيف مشاركة بلاده في مناورات الحلف
رئيسة سويسرا كارين كيلر-سوتر.

المزيد

رئيسة سويسرا تؤكد مواصلة دعم بلادها لأوكرانيا

تم نشر هذا المحتوى على أكدت رئيسة الاتحاد السويسري، كارين كيلر-سوتر، يوم الاثنين، مجدداً دعم سويسرا لأوكرانيا خلال قمة عُقدت في كييف لإحياء الذكرى الثالثة لاندلاع الحرب. وشددت على أن الهدف لا يزال تحقيق سلام عادل ودائم.

طالع المزيدرئيسة سويسرا تؤكد مواصلة دعم بلادها لأوكرانيا

متوافق مع معايير الصحافة الموثوقة

المزيد: SWI swissinfo.ch تحصل على الاعتماد من طرف "مبادرة الثقة في الصحافة"

يمكنك العثور على نظرة عامة على المناقشات الجارية مع صحفيينا هنا . ارجو أن تنضم الينا!

إذا كنت ترغب في بدء محادثة حول موضوع أثير في هذه المقالة أو تريد الإبلاغ عن أخطاء واقعية ، راسلنا عبر البريد الإلكتروني على arabic@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - إحدى الوحدات التابعة لهيئة الاذاعة والتلفزيون السويسرية

SWI swissinfo.ch - إحدى الوحدات التابعة لهيئة الاذاعة والتلفزيون السويسرية