مُستجدّات ورُؤى سويسريّة بعشر لغات

من حقّ أبناء اللاجئين من ذوي الاحتياجات الخاصة الحصول على مساعدات اجتماعية

Federal Court
قالت المحكمة الفدرالية العليا إن القانون الدولي يحل محل القانون السويسري في هذه القضية. Keystone

من حق أي لاجئ معترف به ويحصل على إعانة الإعاقة في سويسرا المطالبة بإعانة أطفاله من ذوي الاحتياجات الخاصة، حتى إذا كان هؤلاء لا يعيشون في سويسرا، وفق قرار جديد صادر عن المحكمة الفدرالية، أعلى سلطة قضائية في البلاد. 

تنص اتفاقية جنيف للاجئين التي صادقت عليها سويسرا، على أن اللاجئين المُعترف بهم يجب أن يُعاملوا معاملة المواطنين السويسريين فيما يتعلق بقضايا الضمان الاجتماعي، وفقًا لما جاء في القرار الصادر عن المحكمة وتم نشرهرابط خارجي يوم الجمعة 7 فبراير الجاري.

في المقابل هناك مرسوم فدرالي ينص على أن أطفال اللاجئين يجب أن يعيشوا في سويسرا ليكون لهم الحق في تلقي الإعانة الممنوحة للطفل لكن أطفال المواطنين السويسريين لا يخضعون لهذا القرار، وبالتالي فإن المرسوم المذكور يُخالف اتفاقية جنيف للاجئينرابط خارجي. في هذه الحالة، يحل القانون الدولي محل القانون السويسري. وتبعا لذلك، رأت المحكمة الفدرالية أنه لا المكان الذي يعيش فيه الأطفال ولا جنسيتهم تلعب دوراً في تلقي الإعانة.

هذه القضية تتعلق برجل من تشاد تم الاعتراف به كلاجئ من قبل سويسرا في عام 1994 ويتلقى تأمين الإعاقة منذ عام 2005. وعندما طلب إعانة ابنتيه اللتين تعيشان في فرنسا مع والدتهما، وهو ليس متزوج بها، رفضت السلطات في برن طلبه متعللة بأن الطفلتين تحملان الجنسية التشادية وتعيشان في الخارج.

رفع الرجل دعوى أمام المحاكم وانتهى به الأمر أمام أعلى هيئة قضائية في سويسرا والتي دعت في القرار الأخير الصادر عنها الجهات المختصة في برن إلى مراجعة طلب الشخص المتضرر. 

بناء على هذا القرار القضائي، يتعيّن الآن على المسؤولين في كانتون برن النظر فيما إذا كانت جميع شروط إصدار إعانة الطفل قد اُستوفيت، بما في ذلك ما إذا كان الاعتراف بالأبوة الصادر في فرنسا ساري المفعول في سويسرا. 
​​​​​​​

الأكثر قراءة
السويسريون في الخارج

الأكثر مناقشة

أخبار

وافق مجلس النواب السويسري أمس الاثنين جزئيًا على الاقتراح المقدم من مجلس الشيوخ بشأن تصاريح "S" الخاصة باللاجئات واللاجئين الأوكرانيين.

المزيد

سويسرا تفكر في فرض قيود على وضع “أس” الذي يتمتع به اللاجئون الأوكرانيون

تم نشر هذا المحتوى على يريد البرلمان السويسري في المستقبل تقييد منح تصاريح "S" للأوكرانيين الفارين من أجزاء معينة من البلاد التي مزقتها الحرب.

طالع المزيدسويسرا تفكر في فرض قيود على وضع “أس” الذي يتمتع به اللاجئون الأوكرانيون
رجل الأعمال المصري سميح ساويرس ووراءه صورة للمجمع الفندقي المخطط له مع المارينا في قرية إيزلتن، كانتون أوري، وسط سويسرا.

المزيد

سويسرا: أغلبية الناخبين تدعم مشروع ساويرس لتطوير فندق ومارينا في أوري

تم نشر هذا المحتوى على صوتت أغلبية الناخبين والناخبات في كانتون أوري، وسط سويسرا، لصالح مشروع تطوير مجمع فندقي ومارينا يخطط لتنفيذه رجل الأعمال المصري سميح ساويرس. وجاء هذا القرار بعد رفض مبادرة حزب الخضر دعت إلى إعطاء الأولوية لحماية الطبيعة والاستخدام المستدام للموقع.

طالع المزيدسويسرا: أغلبية الناخبين تدعم مشروع ساويرس لتطوير فندق ومارينا في أوري
فلسطينيون في موقع غارة إسرائيلية في باحة مستشفى الأقصى حيث يعيش النازحون في الخيام، في دير البلح، قطاع غزة، في 9 نوفمبر، 2024.

المزيد

انعقاد مؤتمر اتفاقيات جنيف بشأن الشرق الأوسط في مارس 2025

تم نشر هذا المحتوى على سيُعقد مؤتمر حول الشرق الأوسط بمشاركة الدول الـ196 الأطراف في اتفاقيات جنيف، بتنظيم من سويسرا، في مدينة جنيف خلال شهر مارس.

طالع المزيدانعقاد مؤتمر اتفاقيات جنيف بشأن الشرق الأوسط في مارس 2025
الأونروا

المزيد

مذكّرة داخلية لوزارة الخارجية السويسرية تحذّر من عواقب قطع إمدادات الأونروا 

تم نشر هذا المحتوى على وفقًا لمذكرة داخلية لوزارة الخارجية السويسرية، فإن قطع إمدادات الأونروا إلى غزة قد يشكل انتهاكًا لاتفاقية الإبادة الجماعية.

طالع المزيدمذكّرة داخلية لوزارة الخارجية السويسرية تحذّر من عواقب قطع إمدادات الأونروا 
ينطلق مؤتمر المناخ السنوي للأمم المتحدة يوم الاثنين القادم ويستمر حتى 22 نوفمبر، ويُتوقع أن يُختتم بتحديد هدف جديد للمساعدات المالية الموجهة إلى الدول النامية للفترة ما بعد 2025.

المزيد

كوب 29: منظمات سويسرية تدعو لتخصيص 1000 مليار دولار سنوياً لمساعدة الدول النامية

تم نشر هذا المحتوى على منظمات سويسرية غير حكومية تدعو الدول الغنية لدفع 1000 مليار دولار سنوياً لمساعدة باقي الدول على حلّ تبعات التغيّر المناخي.

طالع المزيدكوب 29: منظمات سويسرية تدعو لتخصيص 1000 مليار دولار سنوياً لمساعدة الدول النامية
متدرب شاب يعمل في البريد السويسري.

المزيد

تزايد أعداد اللاجئين الشباب في سويسرا الملتحقين بالتدريب المهني

تم نشر هذا المحتوى على أكثر من نصف اللاجئات واللاجئين والأشخاص المقبولين مؤقتًا، ممن تتراوح أعمارهم وأعمارهن بين 16 و25 عامًا يتلقون الآن تدريبًا مهنيًا، وهي نسبة تزيد بشكل ملحوظ عمّا كان عليه الوضع قبل خمس سنوات.

طالع المزيدتزايد أعداد اللاجئين الشباب في سويسرا الملتحقين بالتدريب المهني
فلسطينيون.ات يسيرون وسط الدمار الناتج عن هجوم جوي وبري إسرائيلي على جباليا، شمال قطاع غزة، في 30 مايو 2024.

المزيد

الصليب الأحمر يندد بغياب الوساطة في النزاعات

تم نشر هذا المحتوى على قال مسؤول رفيع في اللجنة الدولية للصليب الأحمر أمس الخميس إن غياب القيادة السياسية في التوسط لإبرام اتفاقيات سلام يؤدي إلى إطالة أمد النزاعات ويزيد الضغط على منظمات الإغاثة.

طالع المزيدالصليب الأحمر يندد بغياب الوساطة في النزاعات
تدير الأونروا، التي أنشأتها الجمعية العامة للأمم المتحدة في عام 1949، مراكز صحية ومدارس في غزة والضفة الغربية، وتعتبر العمود الفقري للمساعدات الدولية لغزة التي تعاني من تدهور حاد في الظروف الإنسانية

المزيد

سويسرا قلقة بشأن تداعيات القوانين الإسرائيلية على الأونروا

تم نشر هذا المحتوى على صوّت الكنيست الإسرائيلي لصالح مشروع قانون يحظر أنشطة وكالة الأمم المتحدة لغوث وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين (الأونروا) في إسرائيل.

طالع المزيدسويسرا قلقة بشأن تداعيات القوانين الإسرائيلية على الأونروا

متوافق مع معايير الصحافة الموثوقة

المزيد: SWI swissinfo.ch تحصل على الاعتماد من طرف "مبادرة الثقة في الصحافة"

يمكنك العثور على نظرة عامة على المناقشات الجارية مع صحفيينا هنا . ارجو أن تنضم الينا!

إذا كنت ترغب في بدء محادثة حول موضوع أثير في هذه المقالة أو تريد الإبلاغ عن أخطاء واقعية ، راسلنا عبر البريد الإلكتروني على arabic@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - إحدى الوحدات التابعة لهيئة الاذاعة والتلفزيون السويسرية

SWI swissinfo.ch - إحدى الوحدات التابعة لهيئة الاذاعة والتلفزيون السويسرية