المحكمة الفدرالية: “لا يمكن إقصاء من لا أوراق لهم من الحق في الزواج”
قبلت الحكومة الفدرالية، أعلى سلطة قضائية في البلاد، يوم 8 ديسمبر 2011، استئنافا تقدم بــه مواطن كامروني مقيم بصفة غير شرعية في سويسرا مع رفيقته الحاصلة على تصريح إقامة.
تم نشر هذا المحتوى على
2دقائق
swissinfo.ch مع الوكالات
وأكدت المحكمة التي يوجد مقرها بلوزان (كانتون فو) أنه لا يمكن أن يُرفض بشكل منهجي حق البدون (أي الذين ليست لهم أوراق إقامة قانونية) في الزواج في سويسرا.
وللرفيقين المذكورين طفلة تبلغ من العمر ثلاثة أعوام. وكان الأب قد واجه معارضة مصلحة خدمة السكان في كانتون فو التي رفضت البت في الطلب الذي تقدم به للحصول على رخصة الإقامة بهدف الزواج من رفيقته.
وبعد شهر، رفضت محكمة كانتون فو مطلبه، فقدم استئنافا أخيرا للمحكمة الفدرالية (أعلى سلطة قضائية في سويسرا) التي ألغت رفض سلطات فو واتخذت قرارا متوقعا يتعلق بحق البدون في الزواج.
وهذه هي المرة الأولى التي تصدر فيها المحكمة الفدرالية حكما يتعلق بالمادة الجديدة 98 الفقرة 4 من القانون المدني، والتي اعتُمدت لمكافحة الزيجات الصورية بمبادرة من توني برونر، النائب في مجلس النواب (الغرفة السفلى في البرلمان الفدرالي)، وممثل حزب الشعب (يمين شعبوي) في كانتون سانت غالن. ويجبر القانون الجديد الخطيب غير السويسري على إثبات شرعية حقه في الإقامة في سويسرا.
وفي حكمها الذي سوف يشكل سابقة قضائية، استندت المحكمة الفدرالية إلى قرار اتخذته مؤخرا المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان في ستراسبورغ (شرق فرنسا). وترى محكمة لوزان أن “الـنظام الموضوع من قبل المشرع السويسري قد يكون مخالفا للمادة 12 من المعاهدة الأوروبية عندما يرغب أجنبي مقيم بصفة غير شرعية حقا وبصدق في الزواج”.
وبهذا الحكم الجديد، تضع المحكمة الفدرالية حدا للجدل الذي اندلع منذ أن قررت محكمة كانتون فو في شهر سبتمبر الماضي التوقف عن تطبيق المادة 98 الفقرة 4 من القانون المدني.
قراءة معمّقة
المزيد
سياسة فدرالية
اقتراع فدرالي: هل تحتاج عقود إيجار العقارات في سويسرا إلى تعديل؟ الكلمة للشعب
كيف يمكننا منع احتكار الذكاء الاصطناعي من قبل الدول والشركات الكبرى؟
يمتلك الذكاء الاصطناعي القدرة على حل العديد من مشكلات العالم، لكن قد تسعى الدول الأغنى والشركات التكنولوجية الكبرى إلى احتكار هذه الفوائد لمصلحتها الخاصة.
إذا كنت ترغب في بدء محادثة حول موضوع أثير في هذه المقالة أو تريد الإبلاغ عن أخطاء واقعية ، راسلنا عبر البريد الإلكتروني على arabic@swissinfo.ch.
اقرأ أكثر
المزيد
ابتداء من 1 يناير.. تشديد إضافي على “الزيجات البيضاء” في سويسرا
تم نشر هذا المحتوى على
وابتداء من غرة يناير 2011، سيتوجب على كل شخص يرغب في الزواج من سويسرية أو سويسري إقامة الدليل على أنه يقيم بصفة مشروعة في البلاد من خلال تقديم رخصة إقامة أو تأشيرة (بشروط محددة). ويرمي هذا الإجراء إلى منع الأشخاص الذين لا يتوفرون على تراخيص إقامة قانونية من إبرام عقد زواج بغرض الحيلولة دون قيام…
سحب الجنسية السويسرية مُمكن بعد 8 أعوام من الحصول عليها
تم نشر هذا المحتوى على
وقد حصُل هذا الإصلاح الذي يأتي تجسيما لمبادرة برلمانية أطلقها النائب رودي لوستنبرغر (ديمقراطي مسيحي – وسط يمين) على 20 صوتا مقابل 6، وينص على أنه في حالة اكتشاف حصول تجاوزات، يمكن للسلطة صاحبة الإختصاص سحب الجنسية السويسرية من الشخص المعني على مدى فترة تصل إلى 8 أعوام منذ منحه جواز السفر الأحمر، الذي يتوسطه…
تم نشر هذا المحتوى على
فهذا القانون الذي دخل حيز التنفيذ في غرّة يناير 2011، يطلب من ضباط الحالة المدنية إشعار سلطات الهجرة في حال عدم توفر الشخص الراغب في الزواج على تأشيرة صالحة. وكان حزب الشعب (يمين شعبوي)، هو الذي تقدم بمبادرة لسَـن هذا القانون الهادف للحد مما يسمى بـ “الزواج الأبيض”، وهو الزواج الذي يقدُم عليه أشخاص لتفادي إجراءات التأشيرة والذين…
“العيش بدون أوراق ثُبوتية يُـشـبـه الإقامـة في السجن”
تم نشر هذا المحتوى على
وتُعبِّـر سانشيز، التي تبلغ من العمر 41 عاماً، عن فَرحتِها بالقول: “إنَّ تَصريح الإقامة هو أفضَل هدية قُـدِّمَتْ لي، ولا أزال غيْـر مُصَدِّقة بأنَّ هذا حدث بالفعل”. ولم يُفارق الخوف من الكَشفِ والترحيل، الذي رافَق الكولومبية طيلة هذه الأعوام، والذي تعلَّمت التَعايُـش معه، مُخَيّـلَتها حتى اليوم، حيث تقول: “لا يزال الشعور بالخوف ينتابُني عند رُؤيتي…
البرلمان الفدرالي يفتح كوّة أمـل لأبناء “البدون” في سويسرا
تم نشر هذا المحتوى على
وقد أصبحت هذه الإمكانية متاحة بعد أن أقر مجلس الشيوخ إلتماسا بهذا الشأن يوم الثلاثاء 14 سبتمبر 2010 ، بعد أن سبقه إلى ذلك مجلس النواب في شهر مارس الماضي، وهو ما سيحث الحكومة على التقدم للبرلمان بمشروع تعديل قانوني بهذا الشأن. وحتى الآن، كان يسمح لهؤلاء الشبان الإلتحاق بالمدارس الحكومية إلى حين بلوغهم السادسة…
شارف على الإنتهاء... نحن بحاجة لتأكيد عنوان بريدك الألكتروني لإتمام عملية التسجيل، يرجى النقر على الرابط الموجود في الرسالة الألكترونية التي بعثناها لك للتو
يمكنك العثور على نظرة عامة على المناقشات الجارية مع صحفيينا هنا . ارجو أن تنضم الينا!
إذا كنت ترغب في بدء محادثة حول موضوع أثير في هذه المقالة أو تريد الإبلاغ عن أخطاء واقعية ، راسلنا عبر البريد الإلكتروني على arabic@swissinfo.ch.