75年前的今天，瑞士城市遭美国轰炸

以前 下一个

误炸事件发生后，美国立即道歉并支付赔偿金。然而，这在美国国会却引发争议：议员们抱怨瑞士第二次“不伤毫发”地从战争中受益。(Milo Steiner / RDB) Rdb/milou Steiner

1944年4月1日，星期六。天空湛蓝，微风习习，能见度很高。 许多人没有躲进防空洞，而是跑出门外，去数天上的飞机。(Milou Steiner/RDB) Rdb/milou Steiner

沙夫豪森市及周边地区遭美军轰炸。由解放者轰炸机组成的飞行中队在那里误投下至少371枚燃烧弹和炸弹，爆发众多起严重火灾。(Walter Scheiwiller, Milou Steiner, Eugen Suter / Keystone) Keystone / Walter Scheiwiller, Milou Steiner, Eugen Suter

消防员和防空士兵正在救援。因为只有一辆用来运送伤员的救护车，所以大多数受害者都是被人抬到医院。(Walter Scheiwiller, Milou Steiner, Eugen Suter/Keystone) Keystone / Walter Scheiwiller, Milou Steiner, Eugen Suter

沙夫豪森工业区的这栋建筑只剩下烟囱。正如防空指挥官所形容的：轰炸造成“可怕至极的混乱......有些人头被炸飞，残尸穿着衬衫，衣领里只见突出的椎骨。” 指挥官对美国飞行员的重大失误愤恼不已。(Walter Scheiwiller, Milou Steiner, Eugen Suter / Keystone) Keystone / Walter Scheiwiller, Milou Steiner, Eugen Suter

Feuerthalen镇的居民在火灾中抢救财物。 (Walter Scheiwiller, Milou Steiner, Eugen Suter / Keystone) Keystone / Walter Scheiwiller, Milou Steiner, Eugen Suter

1944年4月4日，民兵用铁锹和镐清理残砖碎瓦。(Walter Scheiwiller, Milou Steiner, Eugen Suter / Keystone) Keystone / Walter Scheiwiller, Milou Steiner, Eugen Suter

防空兵于4月在沙夫豪森被炸毁的火车站大厅清理轰炸残局。 (Walter Scheiwiller, Milou Steiner, Eugen Suter / Keystone) Keystone / Walter Scheiwiller, Milou Steiner, Eugen Suter

1944年4月4日，沙夫豪森州立医院里的一名伤员。近400名居民在误炸事件中受重伤，州立医院接受的第一名病人在轰炸中失去一条腿。(Walter Scheiwiller, Milou Steiner, Eugen Suter / Keystone) Keystone / Walter Scheiwiller, Milou Steiner, Eugen Suter

轰炸后三天，沙夫豪森天主教教会建筑的瓦砾中仍在冒着浓烟。(Walter Scheiwiller, Milou Steiner, Eugen Suter / Keystone) Keystone / Walter Scheiwiller, Milou Steiner, Eugen Suter

1944年4月4日，沙夫豪森Waldfriedhof墓园举行遇难者集体葬礼。颇具嘲讽意味的是：几个月后，当美国总统罗斯福来到墓地道歉献花圈时，正好目睹美军飞机在瑞士Stein am Rhein、Neuhausen am Rheinfall和Rafz等地投射炸弹的情景。(Walter Scheiwiller, Milou Steiner, Eugen Suter / Keystone) Keystone / Walter Scheiwiller, Milou Steiner, Eugen Suter

• 图片1
• 图片2
• 图片3
• 图片4
• 图片5
• 图片6
• 图片7
• 图片8
• 图片9
• 图片10
• 图片11

第二次世界大战期间，盟军战斗机多次误炸瑞士领土-其中最严重的一起事故发生在1944年4月1日，距今天整整75年。那一天，美国空军军用机在瑞士城市沙夫豪森(Schaffhausen)上空投下近400枚燃烧弹和炸弹，摧毁了瑞士边境沿线大范围的城镇地区。

瑞士居民在屋顶画上大大的国旗，以期躲过误炸厄运。 Photopress-Archiv

1944年4月1日，一个美国轰炸机中队从英国起飞，执行攻击德国路德维希港(Ludwigshafen)的任务。尽管当天空气能见度很高，但因为新雷达技术尚有漏洞，美国飞行员还是判断失误，把沙夫豪森误认为是德国城市，向那里投掷了371枚炸弹。

该失误后果严重：造成47-60人死亡，数百人受伤。众多房屋和工厂建筑被炸毁，近500人无家可归，近千人失业。沙夫豪森城市变成一片废墟。

swissinfo.ch

​​​​​​​