更多的女性促進更多的和平
在執行國際維和任務時，女性的身影依然很少見，那麼女性的參與到底有多重要，瑞士駐科索沃維和部隊SWISSCOY的訓練基地向我們展示了這一點。
阅读本文简体字版本请 点击这里
29歲的Iris Probst帶著一臉燦爛的笑容向我們走來。採訪是在休息期間進行的，她剛剛上完消防安全及危機中的行動順序課，下一節是體育課。衣服和頭髮上還殘留著煙火的氣息，這位來自格勞賓登州的女孩站在我們面前，一副英姿颯爽的女兵模樣。她告訴瑞士資訊swissinfo.ch，她曾經是一名記者，而現在她想學更多關於安全與和平的知識。早在上大學期間，她就對安全和防範衝突的議題特別感興趣，“等我在這裡的任務結束後，我很有可能在這個領域工作。”
剛剛完成的課程是她在SWISSINT三個月訓練中的一部分，SWISSINT是瑞士維和軍隊的技能中心，位於下瓦爾德州的Stans-Oberdorf，訓練結束後，Probst將被派往科索沃，代表瑞士駐科索沃維和部隊作為新聞和資訊官員的副手在那裡工作6個月。
女性比例的變化
在技能中心的訓練基地Probst並不是唯一的一名女性，她是27名將被派往瑞士駐科索沃維和部隊的女性之一。近年來，女性在維和部隊中的比例一直在上升，2020年大約60名女性獲得前往科索沃執行任務的資格，今年9月，這個數字已經上升到近70人。
參加瑞士駐科索沃維和部隊前往科索沃執行維和任務的志願者名額是195名，總參謀部中校André Stirnimann說，派遣人員的履歷和他們報名動機都各不相同。 Stirnimann是SWISSINT訓練中心的教官負責人，負責為瑞士駐科索沃維和部隊和其他瑞士國際維和任務訓練人才。他說：“沒有任何一支瑞士部隊，有著這樣的多樣性。我們在這裡將不同生活軌跡、不同價值觀的人組合在一起，他們來自各行各業、各個年齡段和各語言區，他們的性別也不同。
50年前，人們還無法想像像教師或醫生這樣的職業會成為女性的選擇，而如今這已經成為事實。 André Stirnimann，SWISSINT
Stirnimann所說的性別議題也是整個國防部非常重視的問題。國防部打出 “一個為所有人開放的軍隊”的口號，在性別、性別認同、性取向、宗教、語言、種族和文化歸屬等層面促進多樣性。最近幾年，女性在新兵訓練學校中的比例已經出現增長的趨勢，去年夏季，包括幹事在內，新兵學校中的女性增加了4%。
此外，瑞士希望女性能在預防衝突、促進和平進程、重建及衝突後和解等工作中發揮更大的作用。聯合國在1325號方案中提出“女性、和平與安全”的號召，瑞士對此做出了全國行動計劃。
Swissint是執行國外任務的瑞士軍隊的技能中心，共有280名軍官、軍士、士兵和文職人員，在歐洲、非洲和亞洲的十幾個行動中發揮作用。
1999年瑞士駐科索沃維和部隊Swisscoy被納入北約駐科索沃部隊，當時瑞士聯邦委員會做出的一項決定令瑞士首次有可能加入聯合國授權的多國維和部隊。
Swisscoy最多由195名人員組成，他們在所謂的聯絡和監測小組中執行工程排、憲兵、爆炸物處理、空運支隊、支援支隊或參謀任務。 2022年Swisscoy的預算將近4100萬瑞郎。
截至2022年1月，北約駐科索沃部隊由來自28個國家(北約成員和非北約成員)的約3800名士兵組成。駐科部隊的任務是： 在科索沃創造和維護和平，觀察科索沃的事態發展，支持國際人道主義工作和民眾。
在世界其他國家，瑞士軍隊成員作為軍事觀察員、參謀和拆除地雷專家，代表聯合國、歐洲安全與合作組織(OSCE)或歐洲部隊(EUFOR)以個人或小隊的形式參與行動。
女性的參與有助於行動
Stirnimann承認，目前這一目標尚未實現，他同時指出，在預防衝突和建設和平方面，女性的比例依然很低。然而，眾所周知，男女混合的隊伍能更好地完成任務。尤其是在維和行動中，女性是必不可少的。 Stirnimann說：“如果我們在當地民眾中執行軍務，只派一隊男兵去，就相當於部分民眾排除在外了。”
從文化上講，在某些情況下，派遣女性參與維和行動是必須之舉。 ”因為在一些國家，女性只允許與女性說話，“Stirnimann說。他對未來解決男女平等問題態度非常樂觀：“50年前，人們還無法想像像教師或醫生這樣的職業會成為女性的選擇，而如今這已經成為事實。”
女兵Probst也很有決心：”這一切對我來說當然是一個新的世界，適應軍隊的生活需要時間。僅那些常用的軍隊用語就夠我熟悉一陣的。”她在這裡絲毫未感覺受到與男兵或其他女兵不同的對待。
誰來適應誰？
在與Probst共進午餐時發現，男兵大多在廚房裡站著，而許多穿著制服的女兵在忙來忙去，這樣的畫面讓人不由得想起：很多女性因為家庭的因素而無法來到軍隊執行這樣的任務。那麼國防部應該怎樣吸引女性加入到維和工作中來；怎樣才能平衡家庭與工作的關係？是女性還是軍隊應該做出讓步？
對此Stirnimann說：”我們當然嘗試為所有人創造同樣的條件，無論是男性還是女性，並補充說：“我們不能為任何特定團體提供特殊待遇，但我們會加強交流，並與國防部長維奧拉·阿姆海爾特(Viola Amherd)共同努力，提高女性的比例。 ”
這不僅適用於瑞士的維和任務，也適用於瑞士的兵役制度。他沒有提及具體的措施。 “我相信，這裡為那些想要獲得新人生經歷的男性或女性提供了非常好的機會。慢慢的，媽媽們也會來報名，”Stirnimann說：“平衡家庭和工作的問題對所有領域都是挑戰。但我們正在觀摩其他國家的做法，也已經取得了一些進展。”
自信訓練
對於這些準備加入維和部隊中的女兵來說，最擔心的是她們在體力上比不上男性同事，比如，在訓練中一名身材纖細的女性必須將一位比她重一倍的男同事從汽車中救出，“怎麼做到呢？”女教官提問，然後給學員們演示怎樣利用技巧完成任務。
Stirnimann說：“經過三個月的訓練之後，只參加過與外派行動有關的基本軍事訓練的女性與服過兵役的女性之間就沒有什麼區別了。”Probst說，她一開始還擔心不會被男同事們接受。但這種擔心很快就消失了。戰友之間的友好氛圍隨處可見，她感覺自己被接受了。所以，當我們晚上與她告別時，這位未來的瑞士駐科索沃維和部隊的女兵依然是笑容滿面-儘管她經歷了一天的艱苦訓練。
我們離開時，得到了前往科索沃瑞士駐科索沃維和部隊軍營採訪的邀請，在那裡我們能看到Probst和她的女同事們在實務中的樣子以及瑞士和平策略在科索沃發揮著什麼樣的作用。
如今居住在科索沃的幾乎都是阿爾巴尼亞人，1999年之前這裡屬於塞爾維亞。 1998年科索沃戰爭爆發後，北約利用空襲迫使塞爾維亞撤退。從1999年-2008年，聯合國行政機構科索沃特派團掌管著該省。包括瑞士在內的100多個國家都承認了科索沃的獨立。其他一些國家-包括俄羅斯、中國和五個歐盟國家希臘、羅馬尼亞、斯洛伐克、西班牙和塞浦路斯共和國-至今依然未這樣做。所以科索沃無法成為聯合國的成員。
隨著俄羅斯對烏克蘭的入侵以及俄羅斯和北約之間緊張局勢的加劇，人們對科索沃可能再次爆發衝突的擔憂加大，因為在巴爾幹地區俄羅斯和西方也在爭相發揮影響力。
(譯自德文：楊煦冬，責任編輯Marc Leutenegger)
您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。
请加入我们！如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论，或者想向我们反映您发现的事实错误，请发邮件给我们：chinese@swissinfo.ch。