委内瑞拉总统闹双包 民众一个头两个大

（法新社卡拉卡斯26日综合外电报导）委内瑞拉总统闹双包，让委国许多民众对于谁是真正领导者无所适从，论及谁才是总统时，答案也不尽相同。

法新社报导，委内瑞拉现任总统为马杜洛（Nicolas Maduro），但国民议会（National Assembly）领导人瓜伊多（Juan Guaido）23日自行宣誓就任临时总统，承诺实现过渡政府并自由选举。委国长期经济危机如今再添高风险政治混乱。

轻松以对的摊贩业者贾西亚（Anibal Garcia）说：「太好了！我们国家什么都有两个：两个国会、两位总统。」

「我认为我们应该得个奖，不是吗？金氏世界纪录！」贾西亚说这番话时，正数着一天下来所攒的钱。这在几乎找不到现金的委国是很罕见的事，国际货币基金（IMF）预测，委国今年通膨将高达百分之1000万。

被问到谁才是委内瑞拉总统时，30岁的电脑科学家维拉（Antonio Vera）回答：「很明显有两位，马杜洛和瓜伊多，但没人知道哪个才是真的。就法律上而言，是马杜洛，但国际承认的是瓜伊多。」

有些人甚至记不起相对年轻的国民议会领导人瓜伊多的名字。瓜伊多虽较不知名，仍有民众表示支持。一名受访者说，总统是「那位刚宣誓就任的绅士，大家说自行宣告的那位。我认为我们将给他一个机会」。

国家高层的对立也反映在立法层级。

国民议会是唯一由反对派掌权的机构，官方政权自2017年开始剥夺他们的权力，盼由效忠政权者组成的制宪议会（Constituent Assembly）取代。

什么都闹双包的情况还不只如此。

委内瑞拉最高法院和检察总长都效忠马杜洛，然而海外有着由反对派支持、和他们相当的势力。

委国人民在一片混乱中仍不减幽默。讽刺网站Chiguire Bipolar本周提问说：「如果我要拿总统开玩笑，该选哪一位？」（译者：王品轩/核稿：刘文瑜）