瑞士高档旅游地区韦尔比耶状况：保持镇定，继续努力
坚挺的货币、对第二居所的苛刻限制、滑雪者人数的下降，以及难以预测的雪况，都令瑞士各滑雪区与当地企业的工作量打了折扣。瑞士资讯swissinfo.ch专门走访了韦尔比耶(Verbier)的多家房产公司，想知道他们如何应付这样的处境。
这是2月初一个清冷周六的早晨，在韦尔比耶年代最久远的房产中介之一Domus房产公司(多语)外部链接门外绵延不绝的车流缓缓泊下车，车厢内满满当当、车顶上载着滑雪板。
“这是比利时周，”公司经理卡尔拉·拉代罗(Carla Ladeiro)向记者解释。
在大门内，她像老朋友一样迎接这些刚刚到达的疲倦客人：“您好，彼得斯太太，近来可好？您的木屋跟往常一样安排齐备，这是您的登山滑雪卡，这是送给您的瓦莱州杏子果酱和一瓶葡萄酒。”
韦尔比耶是瓦莱州(Valais)一座肆意扩展的高档度假区，它因为富有挑战性的滑雪道和富有活力的夜生活而知名，特别受法国人、斯堪的纳维亚人和英国人的喜爱，其中还包括英国王室。
今天会有40位比利时人来这里入住。Domus也同韦尔比耶许多房产公司一样，很大程度上依赖于忠诚的回头客-这些冬季运动爱好者们常常以家庭为单位，一代一代人多年来总是租住同一套公寓或木屋。
然而在这热情的欢迎后面，掩饰着当地房产业的忧虑。
这个冬季降雪特别晚，导致圣诞节期间少有游客。2月份的订房情况相对不错，但总体而言，今年的租金比2015年下降了20%。
“我们有种感觉，就是很多人利用汇率优势，改去欧元区别的地方滑雪，”公司业主米尔科·皮丘(Milko Picchio)抱怨道：“我们成了坚挺瑞郎的囚犯。”
2015年1月，瑞士国家银行(Swiss National Bank)出乎意料地取消了1欧元兑换1.2瑞郎的保底汇率。瑞郎很快升值，令度假与房产变得更加昂贵，如今的汇率停留在1欧元兑换1.1瑞郎左右。与此同时，由于欧元针对主要货币的汇率自2014年起发生贬值，使得奥地利和法国度假区便宜了约6%。
豪华
韦尔比耶最大房产公司之一Bruchez & Gaillard(法、英)外部链接的出租经理斯蒂芬妮·梅利(Stephanie Melly)也认为，生意不好做。
“几年前人们圣诞节期间一来就是两个星期，现在只在新年假来一周，”她注意到。
这家公司试图通过新网站来改变局面，网站上提供全包式度假套餐，早预订的人能得到九折优惠。游客还会得到商店的九折购物券及一瓶赠送的Bruchez浅色葡萄酒。然而游客人数在2016年仍有下降。
“我们提供了各种优惠，但这里毕竟是个豪华度假区。只有有钱人才来会韦尔比耶，”这位年轻的经理在带我参观一座有六个床位的木屋时说道。这座木屋将迎来一家法国人和他们的狗。
这座三层楼的木屋每周的租金为2.2万瑞郎(约合14.5万元人民币)，在他们提供的房产中属于高端产品，但同时提供的还有一位幼儿保姆、厨师，和去附近滑雪道的直达通道。
空置床位
据说瑞士的滑雪房产受坚挺瑞郎的抬升，已位居世界上最昂贵之列。可是在汇率之外，房产公司还其他担忧的问题。
从2016年元旦起，倍受争议的韦伯法案(英)(Lex Weber)正式生效。该法案旨在限制新第二居所和瑞士村镇的空置床位，将其比例控制在地方行政区总住宅数量的20%，以帮助保护环境、鼓励可持续性旅游业。
瓦莱州经济很大程度上依赖旅游业，该州对动议的抵制也最突出。专家预测，韦尔比耶等度假区的发展空间将受到很大限制-而此地早已超过20%的限额(已达60%)，销售将会减少，价格也会略有下降。
Guinnard房产公司(法)外部链接总裁丹尼尔·吉纳尔(Daniel Guinnard)透露，尽管有韦伯法案的限制，当地市场却表现得非常“稳定”。这两、三年中有更多木屋与公寓进入销售市场，旧房产的价格有下滑(-2至-3%)，较新住宅的价格却稍有攀升(+2至+4%)。
“在韦伯法案之初，也就是我们开始讨论它时(2007年左右)，交易总数出现过下降。之后情况逐步稳定，从2012至2015年稍有回升，每年大约为5-6%。尽管全球出现危机，经济却超过2000-2005年我们曾有过的销售状况良好的阶段，”吉纳尔表示。
别无选择
皮丘也承认：销售情况确实不错，50%的房产出售给了瑞士人，另外一半则出售给了富裕的英国人、斯堪的纳维亚人和法国人。“曾经有些年份，我们售出的房产寥寥无几。相比之下，去年的销售量还是相当不错的。”
他坦言，从长远来看，韦伯法案会限制业务的发展，但“我们也别无选择”。
“(围绕韦伯法案的)法律不安全感现在消失了吗？”吉纳尔说道：“我也不清楚，但我实在很难看出来，在很多案例中我们到底要怎样应用这部法律。从中期来看，韦伯法案会导致价格上涨，毕竟我们不能再修建新住宅了。这降低了供应，可需求却保持稳定。”
据日内瓦咨询师洛朗·瓦纳(英)外部链接(Laurent Vanat)介绍，也许对房产公司和潜在的木屋买家来说，最大的问题是在瑞、奥、法、意及美、加等主要滑雪市场滑雪者人数从2012-2013冬季起就逐年下降。
这一长期走势令人感到不安。瑞士缆车协会(Swiss Cable Car Association)的独立数据(德、法)外部链接也显示，在2013-2015年间，各度假区的滑雪者总天数下降了24%，而这一稳步下滑始于2008-2009冬季。
造成这个问题的部分原因是人口变化。根据缆车协会的数据，从2001到2011年，年龄在20-29岁之间的瑞士成年人中，参加滑雪运动者的比例由25%下降至18%。瑞士旅游局(Switzerland Tourism)称，我们的社会愈加趋向多元文化性与都市化，越来越多的家长不再滑雪，为学生组织滑雪冬令营的学校也越来越少。
“以前我们都是被迫去滑雪。但如今人们有了无穷无尽的选择，而滑雪却依然很昂贵，一家人在韦尔比耶滑一天雪的费用，可能会达到数百瑞郎，”吉纲尔解释道。
不过，梅利深信青少年们仍然对冬季运动感兴趣。但她也认为，欧洲的婴儿潮一代-肯花钱的家长们-开始把兴趣由雪上运动转向海边假期。
“十年前一直到4月份的复活节还是人满为患，现在业务却更加难做了。到滑雪季结束前，我们还得跟海滩度假区打出的惊人优惠来竞争，”她补充说。
韦伯法案细则
瑞士大约有50万套第二居所，其中大多数位于26个州中的5个：伯尔尼州、格劳宾登州(Graubünden)、提契诺州、瓦莱州与沃州(Vaud)。旅游区的那些第二居所并未用于商业用途，每年的平均入住率只有30-40天。
根据2016年元旦生效的修订过的法律，如果一个地方行政区的第二居所未超过居民区及该区总面积的20%，那么仍可以修建新的第二居所。
不过也可以有例外。在已超过20%限额的地区，新公寓或木屋若是用作可持续性酒店式综合楼群，并设有接待处等服务，那么可以允许修建。
在2012年3月动议通过前修建的第二居所，可以扩建至30%。但这些居所不能被改建为新的单间公寓或普通公寓。
(经营25年以上)不景气、不营利的酒店可被改建为第二居所，但不能超过其使用面积的一半。剩余部分必须继续作为酒店或主要居所使用。旧谷仓或传统建筑也可被改建成第二居所。
(翻译：小雷)
符合JTI标准
您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。
请加入我们！如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论，或者想向我们反映您发现的事实错误，请发邮件给我们：chinese@swissinfo.ch。