瓷器区的锅炉房。
Gaetan Bally/swissinfo.ch
朗根塔尔老城的熊旅馆。
Gaetan Bally/swissinfo.ch
朗根塔尔老城中的拱廊。
Gaetan Bally/swissinfo.ch
Pappelhöfe居住区及养老院和菜园。
Gaetan Bally/swissinfo.ch
市场大厅内景。
Gaetan Bally/swissinfo.ch
Farbgasse大街上的Buetschli楼。
Gaetan Bally/swissinfo.ch
市中心的瓷器区全景。
© KEYSTONE / GAETAN BALLY
瓷器区锅炉房内景。
Gaetan Bally/swissinfo.ch
瑞士文化遗产协会(Swiss Heritage Society)每年选出一座城市，授予“瓦克尔奖”，今年获得这一殊荣的是瑞士北部小城朗根塔尔，这座城市因对工业时期遗留下来的建筑所作出的杰出贡献而获奖。
此内容发布于
一个很好的实例是朗根塔尔(Langenthal)的瓷器区，在这个古老的旧建筑群中近百年来一直驻扎着朗根塔尔餐具工厂，他们制作的餐具几乎进入了瑞士的家家户户。
二十世纪九十年代，来自东欧和亚洲的竞争，令本地经济受到严重打击。朗根塔尔依靠“重温本土质量和勇于革新的勇气”战胜了危机。
尤其在对待古建筑问题上，更是别具匠心，不仅对工厂区、职工居住区、别墅区和公共建筑群进行了系统、面向未来的维修；还花重金对市中心进行了翻新，教学楼和剧场得到装修。朗根塔尔这样做，是为了成为一个有活力的郊区居住中心。
因为朗根塔尔的这些努力，瑞士文化遗产协会将2019年的瓦克尔奖(Wakker Prize)授予这座城市。
阅读更多
相关内容
瑞士小镇剧团斩获闻名遐迩的文化遗产奖
此内容发布于
瑞士颇受外界关注、旨在致力于文化遗产保护的瑞士2018年度家乡保护奖-瓦克尔奖(Wakker Prize)，近日荣归常驻于瑞士东部格劳宾登州的Nova Fundaziun Origen戏剧舞蹈团名下，以表彰该民间团体对当地旅游业和在创造机会领域所作出的突出贡献。
更多阅览 瑞士小镇剧团斩获闻名遐迩的文化遗产奖
相关内容
瑞士人对国家古迹乐此不疲
此内容发布于
瑞士联邦统计局(OFS)进行了首次国家古迹综合调查，它于12月18日发布的调查报告(多语)外部链接显示，201…
更多阅览 瑞士人对国家古迹乐此不疲
相关内容
最适合居住的瑞士小城
此内容发布于
在一条通往市中心的马路上，汽车一辆挨着一辆地堵在那里，正是清晨时分，通勤的人们开车去上班。在火车站也是人头攒动…
更多阅览 最适合居住的瑞士小城
您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。
请加入我们！如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论，或者想向我们反映您发现的事实错误，请发邮件给我们：chinese@swissinfo.ch。