語言

瑞士的語言 Keystone / Peter Klaunzer

瑞士有四門國家語言：德語、法語、意大利語和羅曼什語。不過英語在日常生活中的使用越來越多，許多官方文件也會被譯成英語。

本文通過Google翻譯從簡體中文轉換為繁體中文。阅读简体字版本请 点击这里

瑞士有四個語言區：德語區、法語區、意大利語和羅曼什語區。四個州(伯爾尼、弗里堡、瓦萊和格勞賓登)及一座城市(比爾，Biel/Bienne)是官方認定的雙語地區。

聯邦國家語言法規定，瑞士聯邦的官方語言為德語、法語和意大利語，在向講羅曼什語的人發布信息時，則應使用羅曼什語。這是一種源自拉丁語的列托羅曼語，在格勞賓登州被廣泛使用。

在瑞士德語區，日常交流多會使用各地的地方方言，而書面交流則一般使用標準德語，這令德語區的語言學習變得複雜化。

瑞士人口中逾60%講德語和瑞士德語方言，逾20%講法語，講意大利語的人佔8%，而講羅曼什語的人還不到人口的1%。 20%以上的瑞士居民還會講另一種語言，最常用是英語、葡萄牙語和阿爾巴尼亞語。

法語及其他非國家語言的佔比正在上升，而人們注意到德語、意大利語和羅曼什語出現下降。就職場而言，瑞士德語的使用最廣泛，之後分別為標準德語、法語、英語和意大利語。

要想融入瑞士社會，應至少會掌握一門國家語言，這點很重要。全國各地都有每週一次的語言課或語言強化班，但價格與教學方式各不相同。

了解瑞士多語言性的更多情況，請查詢下列網站：

聯邦外交部-官方語言與各地方言外部链接
聯邦統計局-多語言性數據(多語)外部链接
聯邦國家語言法(多語)外部链接
語言文化理解能力中心Forum Helveticum(多語)外部链接