驻日美军军机相撞 5失联陆战队士兵死亡

（法新社东京11日电） 2架驻日美军军机6日在日本外海相撞坠海，经过约一周的时间，美军今天表示，停止所有搜救行动，并宣布5名失踪的陆战队士兵丧命。这起事件总计造成6死，仅1人获救。

一架由两个飞行员驾驶的F/A-18战机，以及搭载5名机组员的C-130空中加油机，6日清晨在日本西南方室户岬（the Cape of Muroto）外海约100公里处相撞。

这起事故促使当局展开一项大规模搜救行动，如今美军宣布停止搜寻。

美军第三陆战队远征军（III MEF）指挥官史密斯（Eric Smith）中将说：「已尽全力搜寻我们的弟兄，并希望这些舍身弟兄的家属们，能藉由美、日与澳洲军方于搜救期间，不遗余力的全力投入其中，得着安慰。」

据先前的报导，这起事故发生于执行空中加油训练时，不过美军并未予以证实，并说详情仍在调查中。（译者：曹宇帆/核稿：陈政一）