立足瑞士 报道世界

凯特王妃宣布完成癌症化疗 完全康复仍有漫长路

afp_tickers

(法新社伦敦9日电) 英国凯特王妃(Catherine Princess of Wales)今年3月宣布罹患癌症后,今天透过社群媒体发布影片指出,她已经完成了化疗疗程,「但复原和完全康复的路还很漫长」。 凯特王妃在社群媒体Instagram和X平台发文说,「我无法形容,终于完成化疗让我有多么欣慰」。

42岁的凯特王妃表示,对于她的夫婿威廉王子(Prince William)以及3个子女而言,过去9个月「极其艰难」。

她说道:「正如大家所知,人生可能会瞬间出现变化,我们必须找到方法来度过暴风雨以及未知的道路。」

凯特王妃提到:「目前我的重点是尽自己所能,以远离癌症。虽然我已经完成化疗,但复原和完全康复的路还很漫长,我必须继续度过每一天。」

她也强调:「不过,我期待重返工作岗位,并在未来几个月内尽可能参与更多公众活动。」

凯特王妃今年1月接受腹部手术之后发现罹癌,并于2月下旬开始接受预防性化疗,直到3月她才对外宣布罹癌。

阅读最长

讨论最多

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团