土耳其人的瑞士移民记忆

arbeitsplatz Graugiesserei — 20世纪60年代中期。Ibrahim Kıran和侯赛因·亚瓦士在Georg Fischer股份公司的灰铁铸造厂，瑞士布鲁克市。 Privatfotografie: Familie Yavaş.

Kinder Besuchen den Arbeitsplatz — 20世纪60年代末，Cahit Yurtsever的哥哥和表弟经常来他们父亲工作的工厂玩耍，瑞士布鲁克市。 Privatfotografie: Familie Yurtsever.

Arbeiterunterkunft — Ibrahim Kıran在Georg Fischer公司的工人宿舍里, 1964年。 Privatfotografie: Filiz Kolcu.

Skifahren — Cevdet和Oya Recan在滑雪，1972。 Privatfotografie: Familie Recan.

Rheinfall — 20世纪80年代初，亚瓦士的邻居Sarkany一家与朋友们在沙夫豪森州的莱茵河瀑布游玩。 Privatfotografie: Familie Sarkany

Badi — 侯赛因·亚瓦士在游泳场展示力量，布鲁克市，1964年。 Privatfotografie: Familie Yavaş

yavas kind in Istanbul — 阿依斯·亚瓦士第一次去伊斯坦布尔的姑姑家，1971年。 Privatfotografie: Familie Yavaş

birr geburtstag — Nesteren Tural与朋友庆祝10岁生日。Birr市，1982年。 Privatfotografie: Nesteren Tural.

auf dem auto — Gökşin Varan在In den Wyden住宅区留影，Birr市，1982年。 Privatfotografie: Familie Varan.

pause — 在去土耳其的路上歇脚，20世纪70年代。 Privatfotografie: Familie Yeşiltepe

im Zug — 亚瓦士一家乘火车去往伊斯坦布尔，20世纪80年代。 Privatfotografie: Familie Yavaş

fàhre — 去往伊斯坦布尔：Elif和Peri La Roche即将乘船前往伊古梅尼察。意大利安科纳，2015年。 Familie Yavas

Haus Hotel — 侯赛因和妻子梅里埃姆把家乡的老房子改造成酒店，伊斯坦布尔，2016年。 ©AyseYavas

weihnachten — Recan一家庆祝圣诞节，但是他们的土耳其邻居们却认为这是对土耳其身份的背弃，20世纪90年代。 Privatfotografie: Familie Recan

mehrfamilienhaus — Yurtsever一家在家乡建起数层高的楼房，黑海，Dogancılı, 1982/1983年。 Privatfotografie: Familie Yurtsever.

Kindergarten — Nesteren在In den Wyden小区的幼儿园，Birr市，1976年。 Privatfotografie: Nesteren Tural

Schullager — 阿依斯·亚瓦士参加学校初二/三年级的露营活动，1983年。 Privatfotografie: AyseYavas

Klassenfoto — Ercan Recan初中班级合影，Windisch市，20世纪90年代。 Privatfotografie: Ercan Recan

Tanzanlass — Margrit Zimmermann和Hamdi Ulukurt参加舞会。照片背面写着：”希望拥有共同的美好未来。” 1964年。 Privatfotografie: Margrit Zimmermann

Junges Paar — 年轻夫妇Ümmügül和Muharrem Varan在土耳其， Babaeski，Kırklareli，1973年。 Privatfotografie: Familie Varan

Zweite Hochzeit — 侯赛因和梅里埃姆第二次结婚，因为瑞士不承认他们的土耳其结婚证。1971年。 Privatfotografie: Atiye und Ahmet Yavaş

土耳其移民不像意大利或西班牙移民那样为人所知，但他们对战后瑞士经济的飞跃也同样做出了贡献。打开移民家庭的相册，揭开他们处在“欢迎和歧视”之间的生活面纱。

此内容发布于 2022年06月05日 - 09:00

相关内容

Männer und VW Käfer

相关内容

“不受瑞士欢迎 “的土耳其移民

此内容发布于 2022年06月05日土耳其移民不像意大利或西班牙移民那样为人所知，但他们对战后瑞士经济的飞跃也同样做出了贡献。打开移民家庭的相册，揭开他们处在“欢迎和歧视”之间的生活面纱。

更多阅览 “不受瑞士欢迎 “的土耳其移民

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们！如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论，或者想向我们反映您发现的事实错误，请发邮件给我们：chinese@swissinfo.ch。