雪山成为旅游业的舞台
达沃斯摄影师Jules Spinatsch是一位在国际上享有声誉的摄影师,他对瑞士阿尔卑斯山区冬季旅游业进行了深度的观察,出版了一本名为《全方位雪管理》的画册,在他眼里,阿尔卑斯地区已经变成了一个历险舞台。
此内容发布于
-
DeutschdeWenn die Kommerz-Lawine die Alpen überrollt更多阅览 Wenn die Kommerz-Lawine die Alpen überrollt
-
FrançaisfrQuand le tourisme fait joujou avec la nature更多阅览 Quand le tourisme fait joujou avec la nature
-
ItalianoitQuando la valanga del commercio travolge le Alpi更多阅览 Quando la valanga del commercio travolge le Alpi
-
EspañolesMirada tras bastidores de una manifestación cultural alpina更多阅览 Mirada tras bastidores de una manifestación cultural alpina
旅游业成为阿尔卑斯地区的主要经济支柱。Spinatsch 感兴趣的是背后发生的事情,他用镜头瞄准那些掩藏在舞台后面的事物。面对那些开放的文化活动,他充满了矛盾和抗拒的心理。
这本《全方位雪山管理》画册(“Snow Management Complex”)让人窥视到雪山的商业化变化,而雪对于这位来自格劳宾登州一个酒店家庭的摄影师来说有着特殊的情感。跟随画册中的画面可以领略旅游业在法国、意大利、奥地利和瑞士的阿尔卑斯雪山上留下的痕迹。
(图:Jules Spinatsch,文:Peter Siegenthaler,翻译:杨旭东,瑞士资讯swissinfo.ch)
您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。
请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch。