这张拍摄于1890年的云朵照片证明了人类对于天气的着迷由来已久。(瑞士国家博物馆)
Swiss National Museum
从苏黎世附近的阿尔比斯山脉(Albis chain)向玉特利( Üetliberg )山望去。雾的高度最高可达海拔800米。(Daniel Gerstrasser,联邦气象学与气候学办公室)
Daniel Gerstrasser, MeteoSwiss
建在伯尔尼高地的少女峰上的气象和冰川学研究站。它是欧洲永久性配有工作人员的气象站中最高的一个。(联邦气象学与气候学办公室)
MeteoSwiss
在苏黎世的郊区迪本多夫( Dübendorf),一位气象学家正在用气球测量高空风,摄于1932年到1948年年间。(苏黎世联邦理工学院图书馆图片资料/瑞士航拍协会/瑞士航空基金/瑞航图片)
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv/Siftung Luftbild Schweiz/Swissair Photo AG
坐落在瓦莱州Pointe de la Plaine Morte山上的天气雷达。(Urs Germann,联邦气象学与气候学办公室)
Urs Germann, MeteoSwiss
秋天,在东伯尔尼阿尔卑斯山产生的干燥焚风气候。著名的艾格峰(Eiger)北壁就在图片中央。(Daniel Gerstrasser,联邦气象学与气候学办公室)
Daniel Gerstrasser, MeteoSwiss
闪电袭击苏黎世州的温特图尔南部。(Andreas Hostettler,联邦气象学与气候学办公室)
Andreas Hostettler, MeteoSwiss
当温度在零下7摄氏度到零下11摄氏度之间,并且伴有速度高达80公里/小时的阵风时,在日内瓦湖沿岸的韦尔苏瓦(Versoix)观测到的奇异冰体。(Dean Gill,联邦气象学与气候学办公室)
Dean Gill, MeteoSwiss
此内容发布于
Christoph Balsiger,(图片编辑)
苏黎世国家博物馆(National Museum Zurich)正在举办的一个展览迎合了我们对天气的好奇心,同时也探寻了气象学的前世今生,从它朴素的开端,到现如今运用到的高科技测量与分析技术。
这场名为“天气、阳光、雷电与暴雨”的展览将持续展出至2017年5月21日,展览系与联邦气象学与气候学办公室(Federal Office of Meteorology and Climatology MeteoSwiss)合办。
与最新技术一同展出的还有一些最早的云朵照片,人们曾在它们的帮助下对云朵进行分类,同时展出的还有一些早期的天气测量仪器。
天气的许多迷人层面都在本次展览的画廊里得到展出,比如说在阿尔卑斯山区里遇到的强烈焚风,还有千奇百怪的冰层。
(文:Isobel Leybold-Johnson)
Traduit de l’anglais par Frédéric Burnand
您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。
请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch。