我们需要水！

Ein Bauer mit seiner Frau, die ein Kind auf dem Arm hält — 科恰班巴Tiquipaya的农民Benjamin Vargas说： "水是生死攸关的问题。" swissinfo.ch

Ein Bauer begutachtet eine Sprinkleranlage — 多亏了这个喷灌装置，Benjamin Vargas的田里不缺水。 swissinfo.ch

Eine Bäuerin mit einem Eimer — 科恰班巴农妇Maria Florentina Arevalo说：“大旱旱死了我们的作物，我们需要水啊！" swissinfo.ch

Ein See in den Bergen — 科恰班巴Tiquipaya的蓄水池。 swissinfo.ch

Zwei Männer stehen auf einer Mauer bei einem Fluss — 到了雨季，科恰班巴Rocha河加固的河堤将起到防洪的作用。 swissinfo.ch

Ein Mann sowie eine Frau mit einem Kind — 和家人留在乡下，还是搬去城市？对于年轻人来说，气候变化是决定生存方式的大问题。 swissinfo.ch

Ein Fluss — 眺望旱季的Caine河。雨季时节，河水会没过整条河谷。 swissinfo.ch

Ein verdreckter Fluss — 水源不足不是唯一的问题。当地农民用以灌溉的水都来自Rocha河极度污染的水源。 swissinfo.ch

Eine ältere Frau mit einem Hut — Pastora Vargas说：“我们不知道污染的河水对我们的庄稼会带来怎样的影响。” swissinfo.ch

Eine Frau mit einem Korb voller Knollen — 由于大旱，一些农社又重新种起这种名叫"Tumbo"的植物，因为它适宜旱地生长。 swissinfo.ch

Gemüsebeete vor einem roten Haus — Toro Toro(Potosi)的Charcas技术学校正在对各种对气象变化有抵抗力的作物种类进行种植试验。 swissinfo.ch

Ein Bauer hält einen vertrockneten Salatkopf in den Händen — 在霜冻和缺水的双重摧残下，Cochabamba农民的收成受损严重。 swissinfo.ch

Eine trockene Landschaft mit wenig Bäumen — 玻利维亚农民的农庄基本就是自给经营，为了自给自足。 swissinfo.ch

Eine Frau inmitten eines Blumenfeldes — 由于采用了新的灌溉技术，Judith Gonzales种上了花卉，农产作物也更加多样化了。 swissinfo.ch

Eine Herde Alpakas — 羊驼和美洲驼是玻利维亚最重要的牲畜种类，它们已经适应了安第斯山脉的严酷气候。 swissinfo.ch

Eine Stadt von oben — 村民离开高原上贫困的村庄，迁到首都La Paz或卫星城市El Alto，期待寻找新的机会。 swissinfo.ch

水资源在玻利维亚日益稀缺。瑞士的气候适应战略旨在支持当地乡村发展。种植具有抗性的植物，加强水库建筑和防洪设施也是有效的扶助途径。

此内容发布于 2018年09月26日 - 09:00

来自提契诺州的记者，居住在伯尔尼。我通过报道、撰稿、访谈和分析来论述科学和社会问题。我对与气候、能源和环境相关的问题以及移民、发展援助和一般人权等议题都很感兴趣。

本文在eqda.ch外部链接项目的框架下采写完成。该项目以建立和促进瑞士和发展中国家记者间的交流为目标。

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们！如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论，或者想向我们反映您发现的事实错误，请发邮件给我们：chinese@swissinfo.ch。