瑞士的一战宣传

以前 下一个

法国北部的兰斯主教座堂被德军于1914年9月轰炸后，废墟的照片就被协约国散发到各个中立国，其中就有瑞士。这座教堂成了德国人野蛮的象征-“看哪！他们甚至都不尊重宗教！”这张卡片使用了法、英双语，但却没有几个字：有力的影像足以传递想表达的意思。(www.14-18.ch) Nationalbibliothek,Bern

谁还在乎委婉呢？德皇威廉二世被纳沙泰尔(Neuchâtel)漫画家皮埃尔·沙蒂永(Pierre Châtillon)画成了敌基督。他披着白色外袍(代表纯真)，头盔的帽尖也用白鸽(代表和平)掩藏，但从滴着血的尖刀和火把(背景中的房子都在燃烧)可以明显看出他的企图。沙蒂永的很多明信片都被瑞士政府没收，1915年4月他还被某军事法庭处于1’000瑞郎罚款。(www.14-18.ch) Schweizerische Nationalbibliothek

在这幅1914年的蚀刻版画中，纳沙泰尔艺术家埃德蒙·比尔(Edmond Bille)用瑞士英雄威廉·泰尔(William Tell)来批评瑞士政府与同盟国走得太近。威廉·泰尔常被艺术家用来象征国家凝聚力，这张图中他和儿子背对着的桩子上，挂着德国和奥地利国旗与头盔(由左至右)，以及瑞士总司令乌尔里希·威勒(Ulrich Wille)的窄沿军帽。请注意，通常与泰尔联系在一起的群山郊野，成了一片平坦废弃的荒地。(Fondation Ed. Bille) Schweizerische Nationalbibliothek

苏黎世平面艺术家卡尔·策皮安(Karl Czerpien)为当地讽刺幽默杂志《Nebelspalter》1915年8月号画的《招募中立者》。图中的象征意义很明显，但它也提醒人们，瑞士并非大战中唯一的中立国。(Nebelspalter Verlag) Schweizerische Nationalbibliothek

微笑！这是月刊《当月影像回顾》(Illustrierte Rundschau)1918年2月号刊登的一张整版照片。这份刊物由英国人于1917年创办，在苏黎世印行德语和法语两个版本。“英国弹壳的制造与使用。” (Swiss National Library) Schweizerische Nationalbibliothek

别笑！1918年一份德国支持的周刊《Illustrierter Kriegs-Kurier》在封面刊登的照片，照片上的士兵摆出悄悄巡逻的姿势。这份刊物在苏黎世以多种语言版本印行，通常是德国、法语和意大利语，但偶尔也有佛兰德语、俄语和英语。(Swiss National Library) Schweizerische Nationalbibliothek

好主人：《当月影像回顾》1918年3月号的封面。这张照片上是位被英国人俘虏的德国士兵-看起来他得到了文明的对待。(Swiss National Library) Schweizerische Nationalbibliothek

• 图片1
• 图片2
• 图片3
• 图片4
• 图片5
• 图片6
• 图片7