瑞士钟表的男女界限越来越模糊
时尚正日益摆脱性别固念，模糊着男性与女性之间的界限。制表商也在琢磨，是否要保留传统男士和女士表款的区分？
閱讀本文繁體字版本請 點擊此處
点击这里，订阅瑞士资讯swissinfo.ch时事通讯(Newsletter)，迅速、深入、互动地了解瑞士第一手新闻资讯。
“史泰龙的手表奥黛丽·赫本戴不了，“Bell & Ross 品牌创始人之一、设计师Bruno Bellamich举例说，”倒不是因为男性或女性的时尚理想有差别，而只是因为这两位美国演员的手腕尺寸不同。”
说这话时，Bruno Bellamich应该没想到每次时尚革命引发的反抗能量。让我们回忆一下可可·香奈儿(Coco Chanel)吧。她的服装曾借鉴男士衣橱中的单品，而她也不喜欢小巧的女士手表。当然，可可·香奈儿时代的男表尺寸与如今的女表相当。
如今，史泰龙应该会选择一款型号比当年更小的腕表。在21世纪10年代风靡一时的超大手表如今已销声匿迹。夸张甚至漫画式的阳刚之气不再流行。
手表不能性感吗？
例如，Julien Tornare在担任纳沙泰尔著名制表品牌真力时(Zenith)总监时曾说过，他希望逐步放弃外形”男性化”的手表。他认为 “这一区分在汽车业已经消失，在制表业也将如此。”
从今年开始，豪雅表(TAG Heuer)一直秉承这一做法。宇舶(Hublot)品牌负责人Ricardo Guadalupe也持相同观点：”虽然我们的男性顾客比例较高，但我们已不再根据性别对腕表进行分类。我们各个腕表系列都有不同尺寸，适合不同客户的需求。”
除了中性表和更有针对性的专业系列外，各品牌现在希望传达的理念是“自由选择”。卡地亚总监Cyrille Vigneron回忆说，在制表业诞生之初，并没有特定的”女表”或”男表”之分。佩戴者不同了，腕表才会随之变得”女性化”或”男性化”。
他认为，严格区分表款的时代已经过去，制表师不应再将自己的偏好强加于人：”我们的工作不是选择谁佩戴哪款卡地亚腕表，我们的任务是确保人人都有自由选择的权利，而我们提供的款式要多多益善。”
其他主攻女性市场的品牌则对这一想法不那么热衷。宝格丽钟表董事总经理Antoine Pin说：”我不太理解这种向’无性’手表发展的趋势。这是否意味着，腕表不能性感？“
香奈儿(Chanel)、海瑞温斯顿(Harry Winston)、迪奥(Dior)和萧邦(Chopard)均较少推出男士系列。由于主要面向女性消费者，因此这些品牌并不需要特别关注于设计兼顾男士的中性表款。
钻石弥补功能性
多年来，女表都是按照一种相当”草率的配方”制造的：与男款相似，但尺寸更小；用石英机芯而非机械机芯；此外就是要镶嵌钻石。
当时人们普遍认为，除了月相之外，女性并不需要任何特殊的复杂功能，而且她们不喜欢上发条的机械表，而是更青睐电池表。此外，小型表款往往没有足够的空间容纳复杂功能，于是大量镶钻成了弥补工艺简单性的手段。
日内瓦高级钟表大赏(GPHG)对男士手表的评选包含“复杂功能”单元，而对女表则无此要求。2013年”女表复杂功能奖”的设立可谓是一个转折点。
仙女、花朵和鸟儿
但是，“哪种复杂功最适合女性？”这一问题始终没找到答案。2010年，梵克雅宝(Van Cleef & Arpels)推出了一款名为”恋人桥”(Pont des amoureux)的复杂机械腕表，表盘里是一对恋人桥上相遇的场景。该品牌首席执行官Nicolas Bos(2010年-2024年期间任职)解释说：”我们必须忘记复杂功能腕表追求的是精准，而是要注重其艺术价值。“
梵克雅宝的制表师们甚至赋予了该理念一个特殊定义：”诗意复杂功能”。以后，他们可能还会创作出绽放的花朵、振翅的鸟儿和舞着魔杖的仙女。
在上一届日内瓦高级钟表大赏颁奖礼上，“女性复杂功能奖”招致斯堪的纳维亚钟表鉴赏家Kristian Haagen的斥责。作为大奖评委，他说：”复杂功能就是复杂功能，为什么要为女性和男性设立不同的复杂功能类别呢？”
微小的陀飞轮
也许他说的对，”诗意的复杂功能”的存在可能反映出一点：人们怀疑，女性“在没有艺术修饰的前提下”缺乏技术欣赏能力。但是把技术当成装饰，这种做法对于纯粹的制表师来说值得商榷。
但实际上，传统的复杂功能也在失去其实用性。过去，陀飞轮的作用是纠正地心引力的影响，三问表则用于在黑暗中获取时间。如今，人人可以通过手机轻松读取精准时间。但这并不影响钟表挑战精确。
宝格丽总监Jean-Christophe Babin指出：”陀飞轮虽然不再具有任何实用价值，但它仍不失为制表技艺的瑰宝。女性也有权佩戴含有这块”技术宝石“的腕表。”
客户群不断扩大
目前，各钟表品牌的女性客户比例越来越大。这些女性在购表时遵循的是自己的品味和各自对”女性手表”的理解。
奢侈手表在线销售平台Chrono24的数据显示，在2019年1月至2023年12月期间，购买直径40毫米或以上奢侈手表的女性比例从21%上升到35%。研究结果还揭示了另一个有趣的发现：在购买价格为10’000至20’000欧元腕表的所有顾客中，女性占59%。
在Chrono24网站发布的一篇文章中，记者Elisabeth Schroeder写到：”女性更乐于接受非传统表壳形状，如长方形、正方形等。”这似乎反映出她们作为消费者的大胆-与之形成鲜明对比的是，男性通常更喜欢圆形手表。
女性高管占少数
但是，为了让钟表业更具包容性，并减少其陈规固念，关键措施可能在别处：虽然现在女性自己买表，但买的大多是男性制造的手表。”在制表业，只有17%的管理职位由女性担任。”《钟表业保护公约》(CPIH)中这样写道。
289 Consulting公司创始人Marine Lemonnier-Brennan真切地看到了这个传统上由男性主导的世界正在发生变化。”近年来，积家(Jaeger-LeCoultre)、萧邦(Chopard)、爱彼(Audemars Piguet)、江诗丹顿(Vacheron Constantin)、宇舶(Hublot)、豪雅(TAG Heuer)和海瑞温斯顿(Harry Winston)等公司的战略性职位上都出现了女性的身影。要么是首席执行官或产品总监，要么是设计师或机芯经理，她们共同帮助制表业向‘专为女性设计制造’的产品系列迈进。”Marine Lemonnier-Brenna说。
她以总部位于日内瓦的Beauregard品牌为例，该品牌由 Alexandre Beauregard于2011年创立，其初衷就是将珠宝与复杂机械相结合。”以前，可从来没有过专为女性打造奢侈表的独立品牌。“Marine Lemonnier-Brenna说。
(编辑：Samuel Jaberg，编译自法语：郭倢/xy)
符合JTI标准
您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。
请加入我们！如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论，或者想向我们反映您发现的事实错误，请发邮件给我们：chinese@swissinfo.ch。