微弱多数赞成瑞士2020养老计划改革
根据瑞士广播电视集团SRG刚刚进行的民意调查结果显示，瑞士将于9月24日进行的、备受瞩目的养老金全面改革议案全民投票，只有微弱多数票的支持。而另一项关于食品安全的投票议案则受到民众的明确支持。
两项投票
在 9月24日，瑞士公民必须对2020养老系统改革议案进行两项投票。
第一项投票，是针对提高增值税来补充AHV的不足。这一改革提案必须以复决形式经过全民投票方能生效，因为它涉及宪法的修正。
第二项投票，是关于2020养老保险改革的联邦法律。一些工会和左翼团体提出反对这项法律，并为此收集到5万个签名。3月份，议会以多数票批准就新法进行全民复决。
如果其中一项投票未获通过，整个改革计划将被放弃。
关于养老金改革的支持和反对
如果这次投票在8月4日进行，那么关于养老金全面改革的议案将以53%的勉强赞同票被通过。
大多数持支持态度的人(71%)认为经过20多年的努力，所有尝试的养老金改革均以失败告终之后，现在是时候做出一个折中的选择。更多的赞成意见，比如，54%认为，这次改革建议中增加养老、遗属保险的补助金这一措施，对于低等和中等收入的人有好处；还有51%人认为这次的改革合情合理，会受到多数人的赞成。但是还是缺乏强有力的说服力 ，62%人认为这一改革并未从根本上改变年轻人与老年人之间不合理的分配问题。
59%反对的理由是，那些生活水平较高，不指望增加养老、遗属保险金生活的人，也同样享受到这一待遇。52%的反对者认为，这项改革并不能保证养老金系统的未来；还有51%认为，提高女性退休年龄的同时应该伴随加薪。另有53%认为在这项改革中加重了年轻人的负担。
另两项人民动议
《支持食品自主权》动议要求联邦政府鼓励保护自然资源的本地化、盈利化和多样化农业。该动议特别提出要禁止转基因、对农业产品与食品进口的课税权，以及调节这些进口的数量等。
《支持公平的食品》动议则要求对进口产品也实施环境与动物保护的标准。其发起人希望通过这种方式，来避免大规模工业生产侵占瑞士市场。
这两项动议已遭联邦政府驳回，议会很可能也会做出同样决定。联邦议会筹备委员会将他们的要求纳入宪法104a条款，就明确标志着，如果这两项动议付诸公决，那么“对抗它们将会更加容易”。
关于食品安全动议的支持与反对
9月24日的第二项投票议案 ，是有关食品安全的动议，在8月4日的民意测试中，该项动议受到65%受访者的支持。
支持该项动议的人71%持这种观点，瑞士食品应该受到保护；63%认为相关宪法有利于保障农业中的生态措施。
而反对者中的61%则认为，有关食品安全的宪法条例会将如今已经很高的农业资助变成固有模式；还有一个分歧点是，瑞士是否真的需要一条有关食品安全的宪法：对此45%支持，51%反对。
(编译：杨煦冬)
符合JTI标准
您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。
请加入我们！如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论，或者想向我们反映您发现的事实错误，请发邮件给我们：chinese@swissinfo.ch。