瑞士媒体：2024年奥运会开幕式-让中国电视台目瞪口呆

观看2024年巴黎奥运会开幕式的观众 KEYSTONE

亲爱的读者：这里是瑞士主要媒体在过去一周的时间里(2024年7月25-31日)发布的有关中国的报道。

在本期的新闻回顾中，我们重点介绍瑞士媒体有关中国的三篇报道：巴黎奥运会开幕式上的少数群体元素在中国引起的反响，然而，中国没有禁播通常会被禁止的影像；《拯救濒临崩溃的经济，将国家带入未来，中国打算这样做》总结了中国最新改革计划的“五大要点”；习近平与普京的深厚友谊，损害了中国的形象。

下面是主要内容摘要：

2024年奥运会开幕式：让中国电视台目瞪口呆

瑞士法语区权威报纸《时报》(Le Temps)7月27 日发布了名为《2024年奥运会开幕式：让中国电视台目瞪口呆》的文章，介绍了巴黎奥运会开幕式上的少数群体元素在中国引起的反响。

文章开头写到：“并非所有人都欣赏巴黎奥运会的开幕式。”西方保守势力对开幕式着力宣传的性少数群体内容有颇多诟病。“然而，中国没有禁播通常会被禁止的影像。”据《时报》介绍，有中国网民在小红书上表示，这是生平首次在电视上看到有关同性恋的内容。

“这是我们第一次在电视上看到变装皇后和同性恋主题的节目。”

小红书用户

在中国，最引争议的不是现场由变装皇后们呈现的、有冒犯宗教之嫌的“众神宴”场景，而是开幕式穿插的一段三角恋视频，故事灵感源于法国导演弗朗索瓦·罗兰·特吕弗的《儒勒与吉姆》。

文章援引香港《南华早报》消息：“在 “直播”过程中(中国电视台总是会延迟几秒钟，以便审查人员进行干预)，评论员保持沉默…… 许多中国网民对同性恋者出现在世界舞台上表示欢迎，但也有人认为法国在体育盛事中过多强调了LGBTQ群体。“(Le temps外部链接/法)

中国社会老龄化问题日趋严重。中国政府计划将退休年龄提高到65岁。 KEYSTONE

拯救濒临崩溃的经济，将国家带入未来，中国打算这样做

瑞士最具传统的德语日报《新苏黎世报》(NZZ)7月25号发布名为《拯救濒临崩溃的经济，将国家带入未来，中国打算这样做》的文章，总结了中国最新改革计划的“五大要点”。

文章开头指出，大刀阔斧的改革不会到来。对于十二届三中全会宣布出台的300多项改革，人们的期望值很低，而外资企业迄今为止也反应平淡。《新苏黎世报》着重提及了中国本次三中全会出台的、应对紧迫的经济形势的五大改革：

1. 城市化：中国城乡差异和农村/城市户口区分的情况或将逐步改变。今后，城市应能为包括农民工在内的所有居民提供基本的社会福利。

2. 帮助负债的地方政府：中共中央在报告中暗示了一项重要的税制改革-即扩大税收来源，更多的收入将流向高负债的地方政府，而不是像以前那样直接流向北京。中央政府将为各省市分担更多负担。

3. 更多的社会福利：将外来务工人员和打零工者也纳入社会福利体系；同时增加社会保险保费和养老金金额，并提高退休年龄-这些是中国政府应对人口老龄化的措施。

“我们认为，鉴于与美国爆发新一轮贸易战的风险，中国扩大开放和融入全球经济体系对中国未来几年的经济增长将变得越来越重要。”

瑞银分析师

4. 防止惩罚性关税并化解风险：中国经济目前正面临不断增加的外部压力，包括在华外企的撤离和美国的高额惩罚性关税等。有鉴于此，“中国希望在芯片和医疗产品等具有重要战略意义的领域建立完全自给自足的产业和供应链”。

5. 为私营企业提供更好的发展条件：三中全会赋予私营企业 “决定性角色”。私营企业与国有企业之间的竞争应该更加公平。(NZZ外部链接/德)

俄罗斯总统弗拉基米尔·普京和中国国家主席习近平亲切握手 KEYSTONE

习近平与普京的深厚友谊，损害了中国的形象

7月25日，瑞士德语广播电视SRF报道，《习近平与普京的深厚友谊，损害了中国的形象》。瑞士电视台采访了一位前驻中国驻外记者凯·斯特里特马特(Kai Strittmatter)，让他就中国的外交政策发表了看法。

他认为，中国近年来在外交政策中，显示出自信满满的我行我素特点，这在某种程度上有损中国在国际上的形象。现在中国想打造自己全球南方代言人的身份，希望能以世界和平缔造者形象示人。的确，中国在哈马斯和巴勒斯坦、沙特阿拉伯和伊朗之间都进行了成功的斡旋，现在也想在俄罗斯和乌克兰之间进行调解。

但是这谈何容易，首先乌克兰不能肯定中国是否真能成为一个中立的调停者，毕竟中国与俄罗斯走得很近。但是乌克兰现在处境艰难，一方面要面对俄罗斯的军事攻击；另一方面也不肯定在美国大选后，是否还能指望美国作为自己的盟友。因此乌克兰愿意利用一切可以利用的机会，与中国展开对话。中国外交政策的基础是“相互尊重领土完整”。

中国的关注点当然是在台湾，认为台湾是中国领土的一部分。而普京对乌克兰的侵略明显打破了中国的这项原则，因此中国一直未能摆脱这个矛盾心理。在上次的北约会议中，中国被定性为俄罗斯侵略乌克兰的支持者，因为中国政府向俄罗斯提供军民两用产品，才使这场战争成为可能。这是一个很严厉的说辞，中国不想再令自己的形象继续蒙尘，毕竟中国依然依赖西方-美国和欧洲是中国的技术提供者及贸易伙伴。

因此，中国想在国际上扭转自己的负面形象，就非常重视在外交上成为积极的调停者。 (SRF外部链接/德)

瑞士重要新闻简讯 

这些是你本周不应错过的信息：

更多瑞士新闻简讯可点击这里查看。

参与讨论

瑞士资讯swissinfo.ch用10种语言报道瑞士。参与我们的讨论，你可以对瑞士的各类新闻、事件、现象、投票等等畅所欲言。而且，你的留言会被自动翻译成其他9种语言。⁠也就是说，你可以通过我们平台，与全世界80%的读者进行对话-不分国家，不分语言，不分时间。

本周讨论话题：

通讯订阅

当然，你也可以挑选你喜欢或关注的话题，订阅我们的最新及最热门文章。

最后，如果你对我们的报道有任何想法或建议，请随时与我们联系。 ​

下一期《瑞士媒体关于中国的报道 》将于8月8日星期四发布。

来自伯尔尼的问候！

瑞士资讯中文部