参观希望与泪水之岛

这是讽刺幽默杂志《Puck》上登载的一幅漫画，图中山姆大叔被描绘成“现代版的摩西”，迎接逃离“排挤”与“压迫”的欧洲移民。 swissinfo.ch

主楼得到修复，呈现出100年前新移民乘船到达这里时所看到的景象。 swissinfo.ch

在19世纪末、20世纪初移民高潮时期，每天都有成千上万的人挤在这间大厅里，等待办理手续。 swissinfo.ch

医生使用钮扣钩来翻开眼皮，观察新移民是否有传染病、沙眼等迹象。 swissinfo.ch

这是当时医生所使用的一系列工具，如今都展览出来，供来埃利斯岛的游客参观。 swissinfo.ch

当时的设施包括一家医院，用以隔离移民及预防传染病的流行。 swissinfo.ch

一些手续办理被延误的人就在墙上涂鸦，以打发时间。 swissinfo.ch

从窗子看出去，能望得到提醒他们已经到达新大陆的标志。 swissinfo.ch

移民在到达时会与盛载着他们所有财物的行李分开。 swissinfo.ch

当年挤满移民的大厅如今显得有些空旷，但每年来埃利斯岛参观的游客人数达到200万人左右，几乎是移民高潮时期每年接待人数的两倍。 swissinfo.ch

博物馆展览着为纪念新移民而制作的雕塑作品。 swissinfo.ch

最重要的位置给了15岁的爱尔兰女孩安妮•摩尔(Annie Moore)，她是埃利斯岛接待的第一位外国移民。 swissinfo.ch

震惊于外国移民的人数之多，美国开始发起对新移民进行“美国化”的运动。 swissinfo.ch

外国移民很快就被要求各尽其力，去支持在他们的故土-旧大陆-上征战的美国军队，而这些宣传海报使用的竟是他们的母语。 swissinfo.ch

民族偏见成了流行文化的一部分。 swissinfo.ch

今天，美国因自己的民族融合而感到骄傲。从不同的角度望去，这件展品会分别呈现出星条旗、来自不同背景的美国人头像的组合，或者两者兼有。 swissinfo.ch

如今参观埃利斯岛的一个额外看点便是从岛上观望曼哈顿区，能将整个特区尽收眼底。 swissinfo.ch

游客人数如此巨大，以至于为了能够乘到渡船去岛上或返回曼哈顿，经常得排队等候。 swissinfo.ch

埃利斯岛重现移民抵达美国之初的经历。

此内容发布于 2009年05月14日 - 11:43

在1892年至1954年间，有超过1200万名移民从纽约的埃利斯岛(Ellis Island)移民管理中心进入美国境内。当年的这些建筑中有些被辟为博物馆，用以展示美国移民的历史。(图片：埃利斯岛和Dale Bechtel)

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们！如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论，或者想向我们反映您发现的事实错误，请发邮件给我们：chinese@swissinfo.ch。