瑞士酷暑晒死鱼

随着莱茵河的水温超过27摄氏度(80.6华氏度)，大量鱼类已经死亡。在瑞士北部的沙夫豪森(Schaffhausen)地区，喜寒的鲑科鱼类茴鱼所受的打击尤为严重。

沙夫豪森州渔业管理部门于8月6日告诉媒体，从莱茵河中打捞出的死茴鱼总重量已逾一吨。在不远处的Lindli，河面上就漂浮着死鱼。

死鱼数量的剧增，表明迄今为止所采取的营救措施远远不够。水温实在太高，博登湖(Bodensee)下湖到莱茵河瀑布之间的河段受影响最深。沿河各州有关部门只希望2003年破纪录的高温不要再重演。

瑞士捕鱼联合会也为生活在中部高原各河流-茴鱼的另一个栖息地-里的各种鱼类感到担心。

压力重重

水温超过20摄氏度(68华氏度)会令这些鱼感到不适。当水温达到23度以上，情况便会更加危急。水温达到甚至超过25度，尤其是高温时间过长时，就相当于给鱼类判了死刑。

目前在某些地区，莱茵河水水温高达27.6度。莱茵河瀑布上方的一座人行木桥下成了鱼类寻找阴凉的地方，为了避免打扰它们，这座木桥如今暂时不对游客开放。

此外在苏黎世州的Ellikon am Rhein，用来饮牛的水槽被改为冷水池以容纳鱼类，但某些当地鱼类仍未能幸免。

苏黎世的莱茵瑙(Rheinau)区已发现死亡的鳗鱼。

2003年炎热的夏天导致近90%的茴鱼死亡，此后已开发出多项挽救措施。瑞士捕鱼联合会的塞缪尔·格林德雷尔(Samuel Gründler)表示：“我们已竭尽所能。”

该渔业组织批评德国渔民只顾捕鱼，而不努力营救鱼类。不少位于瑞士高原地区的州都已展开救援活动。渔民们把鱼从快要干涸的河床里打捞出来，再“放生”到别的地方。

下游地区-特别是巴塞尔-还未发现鱼类大量死亡的现象。渔业“巡逻队”已经就位，对鱼类情况随时监控。上周莱茵河的整条河段都被关闭，以保护正在承受热浪袭击的鱼类。

(翻译：小雷)