这平平常常而又劳累的一天

以前 下一个

出门遛狗，这是Monika Koella一天当中唯一的户外活动。 swissinfo.ch

尽管自2012年开始，Monika Koella开始服用一种含有大麻成分的药物Dronabinol，但平日里她还是要依赖各种各样的药物。 swissinfo.ch

一切都是从背痛、关节痛开始的，Monika Koella回忆道。 swissinfo.ch

Monika Koella：当我还工作的时候，往往是被救护车送回家，而不是公共汽车。 swissinfo.ch

她的先生Roland不得不担负起大部分的家务劳动。 swissinfo.ch

烹饪对Monika Koella来说也经常是太过劳累了。 swissinfo.ch

一天中的许多时光，Monika Koella都是和小狗一起躺在床上。 swissinfo.ch

在病退之前，Monika Koella曾是银行职员。 swissinfo.ch

Monika Koella：“背痛可能是许久前的一次车祸引起的；关节炎估计是从我妈妈那里遗传来的；胃病可能是因为我必须吃的这些药的副作用”。 swissinfo.ch

Monika Koella：“医生对我说，我的脖子得了颈椎关节炎，像个80岁的老太太，而那时我只有40岁。” swissinfo.ch

过往的记忆。 swissinfo.ch

Monika Koella：“我这一天真挺累的”。 swissinfo.ch

• 图片1
• 图片2
• 图片3
• 图片4
• 图片5
• 图片6
• 图片7
• 图片8
• 图片9
• 图片10
• 图片11
• 图片12

Monika Koella，58岁，罹患慢性疼痛症几十年。疼痛彻底改变了她的日常生活、她的人生。为了更好的理解，这是一种怎样难以治愈的病症，我们陪伴了她几个小时。(图：Thomas Kern，瑞士资讯swissinfo.ch)