动物园里的猩猩：历史的变迁与进步
150年前在瑞士巴塞尔动物园初建之时，“异国物种”要占大多数。随着时间的推移，以(动物)需求为导向的饲养方式变得越来越普遍，直至提出“保障灵长目动物基本权利”的动议作为最高潮出现。饲养猩猩的方式在历史长河中呈现出很大的变化。
閱讀本文繁體字版本請 點擊此處
点击这里，订阅瑞士资讯swissinfo.ch时事通讯(Newsletter)，迅速、深入、互动地了解瑞士第一手新闻资讯。
两只黑猩猩坐在小桌旁用勺子喝汤：这些“Max和Moritz”的照片在30年代时造成很大轰动。
当时的主饲养员Carl Stemmler曾这样说起“他的”动物：“Max在3天就学会了像模像样地用勺子吃饭。而Moritz则用了一个月才懂得要用手拿勺子。”
以当今视角来看，这似乎有些奇怪，但直到上世纪60年代，对类人猿进行“教育”、让它们“成人”的做法都很普遍。
历史学家Jennifer Degen说：“一般来说，没有妈妈的小猩猩会被送到动物园。它的饲养员会想，要教它点儿什么东西呢。”
这也是因为要“控制”动物：“人们意识到，当猩猩长大后会变的危险。所以养育的基本原则还是要维持等级制”。
其中比较典型的轶事是：据饲养员Carl Stemmler自述，他在教“Max和Moritz”下树时，会用弹弓打它们的屁股：“猩猩哇哇大叫，像着了魔一样从树上冲下来，闪电一样快。”
是戈马(Goma)的诞生开启了一个新的纪元。1959年巴塞尔动物园再次轰动世界：在欧洲的动物园里，首次降生了大猩猩小公主。
“二战后动物园由一个休闲的公园转变为具有科研性质的企业，其自我认知发生了转变。动物园被赋予了新的使命，”Degen说。只有动物在动物园里过得好，繁育工作才能取得更大成功。由此那些“拟人化”的训练才宣告终结。这样的转变也体现在为动物们修建的现代化设施上，人们开始更多地以为动物营造自然的生存环境为导向。
当时的“瑞士影像周刊”(Schweizer Filmwochenschau)报道：“巴塞尔动物园发生大变革：一位勇于进取的园长建起了一座巨大的猩猩馆，他骄傲地称之为当今欧洲最现代化、最先进的。”
当时的许多动物园也开始了类似的改革。虽然说在猩猩饲养方面巴塞尔动物园处于领先地位，著名的动物学家、动物摄影师Jörg Hess表示：其他动物园如苏黎世动物园，他们的动物饲养方式也是很现代化的、处于同等地位。
但在另一点上，巴塞尔无疑又大大领先一步：2022年该州提出了“保障灵长类动物基本权利”的动议。
虽然选民们坚决拒绝了该动议，但其深入讨论的核心还是集中在巴塞尔动物园的猿猴饲养方式上。
如今巴塞尔动物园的管理者Adrian Baumeyer表示，类人猿们生活得很好。“如果我们把人类的基本权利强加于动物，那就是把它们放在了人类的社会结构之下，行不通的。更重要的还是要维护现行严格的动物保护法”。
再过几十年，当我们回顾现在的猿猴饲养方式时，会不会和我们现在看待当初一样，觉得不可思议？面对这样的问题，Baumeyer给出了否定答案：“我觉得不会，至少不会觉得那么离谱。因为当时人们就像处于‘黑暗’之中，站在笼子前最先要问的是，猴子到底吃什么”。
(译自德文：宋婷/dh)
相关内容
符合JTI标准
您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。
请加入我们！如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论，或者想向我们反映您发现的事实错误，请发邮件给我们：chinese@swissinfo.ch。