高能原子加速器揭秘

它代表了未来。它将呈环形。它是台粒子加速对撞机。总部设在日内瓦的欧洲核子研究中心(CERN)将建造一台庞大的粒子加速器，其长度将是该中心现有原子加速器的近4倍，能量则是后者的10倍。

该中心计划建造的未来环形对撞机(FCC，多语)外部链接的轨道周长为100公里，将在未来数十年中被用于进一步探索物质和宇宙的更多秘密。这台正负电子对撞机的部分轨道会修建在日内瓦湖地下，正式启用则要等到2040年。它将紧邻现有全长27公里的大型强子对撞机(LHC，多语)外部链接，后者最为人所知之处，也许要算在2012年帮助确认比原子还小的希格斯粒子。

昂贵的项目

这个对撞机项目由愈千名科学家组成的科研团队一手策划，预计造价将高达90亿瑞郎(约合623.8亿元人民币)。项目设计图已被送交由多位粒子物理学家组成的某个国际专家组，他们正在为2020年公布的欧洲粒子物理学新战略做着准备。

项目第二期将是在同一地下轨道内安置一台超导质子机，增加耗资预计为150亿瑞郎(约合1040亿元人民币)左右。这一部分可能在21世纪50年代后期开始投入运行。

(瑞士电视台SRF/瑞士资讯swissinfo.ch) 

(翻译：小雷)