The Swiss voice in the world since 1935

缅甸强震学校坍塌师生受困 母亲哭喊女儿名字

afp_tickers

(法新社瓦城29日电) 缅甸救难人员持续搜救强震受害者,他们今天爬进瓦城郊区一所私立中学瓦砾堆中,一扇卡住的门却挡住他们的去路,无法前进。一旁等待的母亲说除了哭喊女儿名字,什么也做不了。

法新社报导,28日的强震把智慧别墅私立中学(Wisdom Villa Private High School)的6层楼建筑震倒,只剩至1层半的高度,较低楼层已被压挤成倾斜的混凝土块。

在规模7.7地震强力作用下,一支支的钢条从残破不堪的建筑顶层外露,扭曲成为纠结树根状。

当地人说,震后数小时过后有7死,但从瓦砾堆中拉出两名生还者,目前至少还有7人受困,包括两名教师和多名儿童。

许多家人和邻居在地面挤成一团,静静地看着,希望能听到更多好消息。

35岁教师金马津(Kim Ma Zin,音译)说道,「我跑出那栋建筑。」她额头上有刮伤痕迹。

26岁亚敏(Yamin Shwe Zin,音译)则是受困教师之一,她的母亲尹努(Yin Nu,音译)地震当天晚上就来到出事地点。

救援人员一度听到亚敏自建筑内发出的呼喊声,说:「我是亚敏老师。我在里面,我还活着,请帮帮我,我口渴。」

她的母亲从那时起就一直在等。尹努说:「我像疯子一样在大楼外面转着。我哭喊女儿的名字,我什么也做不了。」

这所学校位于第2大城瓦城(Mandalay)郊区巴里克(Paleik),平常约有200名12至15岁的学生,不过目前学期已经结束,大多数学生已经离校。

学校有两栋楼,地震发生时,其中1栋的人员全数逃出,但另1栋倒塌并困住在5楼教室练习舞蹈的师生。(译者:纪锦玲)

阅读最长

讨论最多

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团