瑞士国徽和州徽

瑞士国徽今天的瑞士联邦建立于1848年。在此之前，自1291年瑞士并不是一个真正的政体，只是一个州之间的联盟。瑞士国土面积：41300平方公里，有26个州及半州。人口数量：约800万(约20%为外国人)。国家语言：德文、法文、意大利语、列托罗曼语。瑞士国徽与国旗相似，红底白色十字，与基督教深有渊源，也被作为自由的象征。该旗帜与瑞士人民共同经历风风雨雨，最终在1848年制定新联邦宪法时，正式规定为瑞士国旗。其意义象征着自由、荣誉、忠诚。 Keystone

乌里 Uri 1291年，乌里和其他两个州(施维茨、瓦尔登)共同创立联邦，被称之为瑞士老三州。总面积为1077平方公里，拥有20个乡镇(Gemeinde、Commune、Comuni)。人口约为35000多，州首府为Altdorf市。使用语言：德文。其州徽以黄色为底，上面绘有一黑色公牛头。牛头有红色的舌头及红色的鼻环。这头被驯服的欧洲野牛象征着对原始野性的征服与胜利，也将乌里州的州名：Ur-原始之意，蕴含其中。 Keystone

施维茨 Schwyz 1291年与乌里及瓦尔登共同创立联邦。总面积为908平方公里，拥有30个乡镇。人口约为148000，州省府为Schwyz。使用语言：德文。作为瑞士的三个元老州之一，施维茨的州徽与历史和整个瑞士的建立、命名密不可分。施维茨的州徽以红色为底，右上角为一枚白色的小十字，象征着基督教的十字架。 Keystone

上瓦尔登 Obwalden 1291年和其他两个州共同创立联邦。最初与下瓦尔登州(Nidwalden)同属瓦尔登州，现为上瓦尔登半州。总面积为491平方公里，拥有7个乡镇。人口约为36000，州省府为Sarnen。使用语言：德文。州徽被一条水平线分为两部分，上面为红色下面为白色。并以背景的对应色绘有一枚匙头朝上的钥匙。钥匙为圣彼得的象征(参阅下瓦尔登州的介绍)。 Keystone

下瓦尔登 Nidwalden 1291年和其他两个州共同创立联邦，最初与上瓦尔登州同属瓦尔登州，现为下瓦尔登半州。总面积为276平方公里，拥有11个乡镇。人口约为41300，州省府为Stans。使用语言：德文。州徽以红色为底，上绘一枚白色、匙头在上的双匙头钥匙。钥匙为圣彼得的象征，圣彼得为下瓦尔登州省会施坦斯古老的教区礼拜堂的支持者。从13世纪起，州徽即以红白两色为基调。同一世纪，圣彼得的钥匙第一次出现在封漆印章上。 Keystone

卢塞恩 Luzern 1332年加入联邦。总面积为1493平方公里，拥有87个乡镇。人口约为382000，州省府为Luzern市。使用语言：德文。州徽被垂直线分为两部分。左为蓝色，右为白色。其颜色的选择可归结为卢塞恩州临湖的地理位置。蓝色象征湖水，白色象征被雪覆盖的高山。卢塞恩的州徽还有其它多种历史解释。 Keystone

苏黎世 Zürich 1351年加入联邦。总面积为1729平方公里，拥有171个乡镇。人口约为1'392'000，是瑞士最大的州，州省府为Zürich市。使用语言：德文。州徽被斜线分为两部分。下左为蓝色，右上为白色。颜色选择的原因不详。一说为如卢塞恩州，蓝色湖水和白雪覆盖下的高山。一说为白色象征湖水，蓝色为蓝天。 Keystone

格拉鲁斯 Glarus 1352年加入联邦。总面积为685平方公里，拥有3个乡镇。人口约为39'200，州省府为Glarus。使用语言：德文。州徽的背景为红色，上面绘有着黑色长袍，向左前行的圣弗里多林(Fridolin)。他头上有金色圣光，右持一只黄色的杖柄，左拿一本黄色的书籍。作为格拉鲁斯的圣人，圣弗里多林从公元500年起，就开始在这一地区传教，并修建了当地的教堂礼拜堂。 Keystone

楚格 Zug 1352年加入联邦。总面积为239平方公里，拥有11个乡镇。人口约为115'100，州省府为Zug。使用语言：德文。州徽以白色为背景，中间有一蓝色横梁。此图案于加入联邦的同年，被确立为州徽。其来历似乎可追溯到这片领土的最后一位领主，奥地利的Herzoge。他的纹徽为红色背景、白色横梁。 Keystone

伯尔尼 Bern 1353年加入联邦，为瑞士首都。总面积为5959平方公里，拥有382个乡镇。人口约985'000。使用语言：德文、法文。州徽以红色为背景，上绘黑色公熊一只。传说为给城市取名，当时的统治者Herzog Berchtold V决定外出打猎，以打到的第一只野兽作为城市名，结果打死一头熊，于是以“熊”字为该城命名。伯尔尼于1191年创建，其名称也是从德文“熊”(Bär)字演绎而来。“熊”印在伯尔尼的城徽上，进而又变为伯尔尼州的标志。 Keystone

弗里堡 Fribourg Freiburg 1481年加入联邦。总面积为1671平方公里，拥有165个乡镇。人口约为284'700，州省府为Fribourg。使用语言：德文、法语。州徽被水平线分为两部分。上为黑色，下为白色。颜色的选择不详。但据传弗里堡的创建者Herzog Berchtold IV曾在当地过夜，清晨发现自己的衣服上为黑色，下为白色。因为他把一个煤口袋和一个面口袋当作了被子！1157年他在当年熟睡的地方建立了新的城市-弗里堡。 Keystone

索洛图恩 Solothurn 1481年加入联邦。总面积为791平方公里，拥有130个乡镇。人口约为284'700，州省府为Solothum。使用语言：德文。州徽被水平分为上红下白两部分。颜色选择的原因不详。 Keystone

巴塞尔城市半州 BaselStadt 1501年加入联邦。总面积为37平方公里，拥有3个乡镇。人口约为194'100，州省府为Basel。使用语言：德文。州徽为一枚手柄朝左、黑色的主教权杖，印在白色背景之上。可追溯于巴塞尔主教所使用的权杖。最著名最古老的权杖造型曾被铸造于11世纪的硬币上。今日的权杖造型从13世纪便得以使用。 Keystone

巴塞尔乡村半州 Baselland 1501年加入联邦。总面积为518平方公里，拥有86个乡镇。人口约为277'600，州省府为Liestal。使用语言：德文。州徽为一枚印在白色背景上的、手柄朝右的巴塞尔主教权杖。手柄上有七个球型、哥特式装饰物，象征着当时本州的七个区域。 Keystone

沙夫豪森 Schaffhausen 1501年加入联邦。总面积为298平方公里，拥有27个乡镇。人口约为77'200，州省府为Schaffhausen。使用语言：德文。州徽以黄色为背景，上有一只向左跳跃的黑色公羊。它有着红色的舌头，黄色的桂冠，黄色的角和蹄子。它与本州的州名相辉映。 Keystone

外阿彭策尔 Appenzell-Ausserrhoden 1513年加入联邦，现为外阿彭策尔半州。总面积为243平方公里，拥有20个乡镇。人口约为53'300，州省府为Herisau。使用语言：德文。州徽以白色为底。上有一只面向左的直立雄性黑熊，伸着红色的舌头。在熊的左侧绘有V字，表示外面；右侧有R字，表示开垦林地，源于瑞士德语Ussroden。熊象征着力量和勇气，代表着热爱自由、善于抵御的阿彭策尔州人民。 Keystone

内阿彭策尔 Appenzell-Innerrhoden 1513年加入联邦，现为内阿彭策尔半州。总面积为173平方公里，拥有6个乡镇。人口约为15'800，州省府为Appenzell。使用语言：德文。与外阿彭策尔州相似，内阿彭策尔州的州徽也在白色的底色上，绘有上有一只面向左的直立雄性黑熊，伸着红色的舌头。含义参见外阿彭策尔州。 Keystone

圣加仑 St.Gallen 1803年加入联邦。总面积为2026平方公里，拥有85个乡镇。人口约为483'200，州省府为St. Gallen。使用语言：德文。州徽在绿色背景上，绘有一捆用绿色绳索绑起的白色棍棒，其寓意来源于古罗马。棍棒有五条可见，还有一个斧刃朝左、插入棍棒中的白色斧头。在法律中用来行刑的棍棒象征着主权。斧头意味着绞索架死刑。棍棒束中实际应有8根棍棒，象征着本州以前的8个区，捆扎在一起，寓意着和谐相处。 Keystone

格劳宾登 Graubünden 1803年加入联邦。总面积为7105平方公里，拥有176个乡镇。人口约为193'400，州省府为Chur。使用语言：德文、意大利文、列托罗曼语。州徽被分为三部分。由以前形成格劳宾登的三个州的州徽组成。左上角为黑白两色，属于以前的Grauer Bund联邦；右上角属于Zehngerichtenbund联邦，为蓝黄两色的十字；下方的州徽属于Gotteshausbund，以白色为底，是一只向左跳跃的、黑色伸着红舌头的雄性北山羊。 Keystone

阿尔高 Aargau 1803年加入联邦。总面积为1404平方公里，拥有219个乡镇。人口约为627'900，州省府为Aarau。使用语言：德文。州徽被垂直线分为左右两部分。左面为黑底，上有三条波浪形横条。右面为蓝底，上有三颗白色的五角星。左面寓意为：在肥沃的黑土地上，阿尔河流经阿尔高州。右面的三颗星星象征着Baden,，Fricktal，Freiamt，其三个伯爵领地。 Keystone

图尔高 Thurgau 1803年加入联邦。总面积为991平方公里，拥有80个乡镇。人口约为252'000，州省府为Frauenfeld。使用语言：德文。州徽被斜线分为两个部分。上面以白色为底，下面则为绿色。上下各绘有一只黄色的公狮，舌头为红色。图尔高人的祖先传说是Kyburz伯爵的狮子，他以前的领地便在图尔高地区。 Keystone

提契诺 Ticino Tessin 1803年加入联邦。总面积为2812平方公里，拥有147个乡镇。口约为337'000，州省府为Bellinzona。使用语言：意大利文。州徽被垂直线分为两个部分，左红右蓝。对其颜色选择的推断为，红色代表着瑞士，蓝色则代表着意大利的蓝天。组合起来就是：意大利的瑞士。 Keystone

沃州 Vaud Waadt 1803年加入联邦。总面积为3212平方公里，拥有326个乡镇。人口约为730'000，州省府为Lausanne。使用语言：法文。州徽被水平线分为上下两个部分，上面为白色，下面绿色。上面部分绘有黑边黄字的口号：“自由与祖国”。绿色在以前为自由的颜色。 Keystone

瓦莱 Valais Wallis 1815年加入联邦。总面积为5224平方公里，拥有141个乡镇。人口约为317'000，州省府为Sitten。使用语言：法文、德文。州徽被垂直的分为红白两个部分。白色在左，红色在右。上面用与底色相反的颜色绘有13颗五角星。州徽的底色来源于锡永主教管区的旧徽章。星星则象征着从前的13个区。 Keystone

纳沙泰尔 Neuchâtel Neuenburg 1815年加入联邦。总面积为803平方公里，拥有53个乡镇。人口约为173'200，州省府为Neuchâtel。使用语言：法文。州徽被两条垂直线分为三个部分。左面为绿色，中间为白色，右边为红色。红底上面有一白色的小十字。关于颜色的解释，并不特别明确，但绿色可能是代表着自由。 Keystone

日内瓦 Genève Genf 1815年加入联邦。总面积为282平方公里，拥有45个乡镇。人口约为472'600，州省府为Genève。使用语言：法文。州徽被分为两部分：左面以黄色为底，上绘有半只黑色雄鹰，拥有红色桂冠、红色舌头和红色爪子，为以前日内瓦君主的徽标动物。右面为黄色、匙头朝上的一把钥匙，是圣彼得的象征。 Keystone

汝拉 Jura 1979年加入联邦。总面积为838平方公里，拥有64个乡镇。人口约为70'600，州省府为Delsberg。使用语言：法文、德文。州徽分为两个部分。左面以白色为底，上有红色的主教权杖。右面以红色为底，上有三条白色横梁。主教权杖表示，这一地区曾为巴塞尔主教管区的一部分。三条横梁象征着Delsberg、Freiberge、Pruntrut三个地区。 Keystone

州分布图瑞士各州行政分布图。 swissinfo.ch

瑞士有26个州及半州，每个州都有自己的州徽。你知道瑞士国徽和州徽的历史和含义吗？

此内容发布于 2013年05月10日 - 10:33

瑞士资讯

(所有数据基于2012年底联邦网站)

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们！如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论，或者想向我们反映您发现的事实错误，请发邮件给我们：chinese@swissinfo.ch。