上百万报纸出自瑞士公司生产的印刷机
在美国阅读《达拉斯早报》(Dallas Morning News)，在法国阅读《地球报》(Le Monde)和在布宜诺斯艾利斯(Buenos Aires)阅读《国家报》(La Nacion)的人也许从未听说过维发科(Wifag)公司。
订阅瑞士《一瞥报》(Blick)或其他瑞士日常报刊的读者也同样对维发科(Wifag)公司感到陌生。
但在这些名字背后则是一家谨慎的伯尔尼(Bern)公司，它制造的印刷机印制了这些报刊。
维发科是世界第四大印刷机制造商。它在报刊出版界的名望就如在贸易场上的奔驰(Mercedes)或者劳斯莱斯(Rolls Royce)一样。
“我们不被公众了解是因为我们的产品并不直接销售产品给公众用户。我们公司的销售是服务于商业上的。”维发科(Wifag)的市场销售主管诺埃尔・麦克沃伊(Noel McEvoy)告诉swissinfo。
“另一方面，我们是一家私有公司并且一向非常谨慎，我们不必那样有名。重要的是我们一直坚持自己的宗旨。”他补充到。
制造和销售这样巨大的机器是一个非常复杂的过程，这个过程需要的空间也许比一个足球场还大。
在参观维发科的时候你将不会在任何目录下找到关于印刷机的字眼也不会在仓库中找到任何机器。那里什么都没有。
印刷机是由众多在不同领域工作的专业人员组成的专家小组共同制造出来的。
智能印刷
“简而言之我们是在制造印刷电脑。而以前我们所采用的都是机械印刷系统。”
“我们增加了电脑所需要的电子信息控制和驱动技术。”麦克沃伊告诉swissinfo。
“我们完全结合了电子，机械，电气系统后形成了今天的电脑控制系统，并且让它们可以大量印制色彩丰富的多页报纸。”他补充说。
一个印刷机的预计使用寿命大约为30年。一般情况下印刷机在某个出版社完成它的使用周期后会经过维修可以被别的不发达国家继续使用。
新机器的销售过程是一个艰苦磨练的过程，它要求你有足够的耐心因为这涉及到一大笔数量的资金。
“销售印刷机是一件非常复杂的事情，不仅仅因为这是一笔巨大的投资。并且当这数百万美元的投资被确定后，便与很多人产生了关系。”麦克沃伊说。
百年维发科
2004年，这个拥有800名员工包括100名学徒的公司庆贺了自己的百年寿辰。
维发科集团，包括它在印刷业中的所有公司，在全世界拥有大约1400名雇员。
感谢去年从德国“Westdeutsche Allgemeine”公司得到的17个印刷机的订单，使公司2006年上半年尽管当前经济形式严峻，还是有了足够的工作。
“生意并不好做。尤其是在报刊行业，因为我们的顾客是报纸出版商但他们也因为广告收入的降低和发行量的减少而在接受挑战。”麦克沃伊解释道。
“很显然，他们目前对投资并不感兴趣。我们都陷入了同一个等待的游戏中。”他补充到。
扎根伯尔尼
尽管在瑞士以外的地方进行生产可以降低成本这一充满诱惑的想法可以使公司更具竞争力，但维发科仍然坚定自己的立场。
“我们会在伯尔尼扎根。这也是经过董事会商讨后得到的决议。”麦克沃伊这样说。
“现在我们在这里，而且我们还将永远在这里。”他说。
像每家私有公司一样，维发科也不会对外公布自己的财政指标。
“还有很重要的一点便是我们的企业很完善并且拥有美好的未来。在明年我们也将会为此而庆祝。”麦克沃伊最后这样告诉swissinfo。
swissinfo，Robert Brookes
维发科(Wifag)公司始建于1904年，当时公司生产的是自行车。
维发科(Wifag)公司的名字得自于它的两个创始人―Winkler和Fallert。
在苏黎市近郊更新自己印制工具的高档报刊“《新苏黎世》报”(Neue Zürcher Zeitung)使用的便是维发科印刷机。
维发科印刷机在世界范围内每天要印制无数张报纸。
这间谨慎的伯尔尼公司从不公开自己的财政指标。
2004年，维发科庆祝了自己的百年寿辰。
符合JTI标准
您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。
请加入我们！如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论，或者想向我们反映您发现的事实错误，请发邮件给我们：chinese@swissinfo.ch。