现代化的见证

以前 下一个

汝拉州Choindez的钢铁厂。直到1983年，这里的生产活动都在依靠当地开采的能源。(Von Roll，Choindez，1940年) Arias, Buch Industrielle Schweiz

阿尔高州Zurzach苏打厂用来采盐的钻塔。于1924年建造的这些建筑，如今已被视为工业时代的遗存。(Zurzach，1978年) Arias, Buch Industrielle Schweiz

苏黎世壮观的屠宰场。这座1893年建成的建筑当时是为了满足产业空洞化所带来的城市人口增长的需求，这座屠宰厂至今依然在运转当中。(苏黎世， 1979年) Arias, Buch Industrielle Schweiz

位于苏黎世Kemptthal的Maggi食品加工厂。19世纪末期，瑞士工业电力化让流水线生产成为现实。(Maggi档案照，1896年) Arias, Buch Industrielle Schweiz

阿尔高州Rheinfelden市的Feldschlösschen啤酒厂区。1876年始建，直到1970年一直在不断扩建。如今，它是瑞士最后存留的5大啤酒厂之一。(Rheinfelden，1990年) Arias, Buch Industrielle Schweiz

格拉鲁斯州的Ennenda印布厂， 建于1865年。(Ennenda，1981年) Arias, Buch Industrielle Schweiz

1932年，苏黎世州Oberbuster工厂的工人反对生产机械化的示威。(苏黎世中心图书馆，1833年) Arias, Buch Industrielle Schweiz

巴塞尔Ciba化工厂，该厂最高的烟囱高达120米，于1955年修建。(巴塞尔，1992年) Arias, Buch Industrielle Schweiz

最近40年间，瑞士化工业3/4的工作岗位或被取消，或转移到国外。(德国Waldshut的Lonza工厂，2005年) Arias, Buch Industrielle Schweiz

伯尔尼-汝拉地区的Tavannes Watch表厂，它在二战后的辉煌时期曾拥有2000名员工。但最终还是不敌钟表业危机，于1986年倒闭。(Tavannes，2003年) Arias, Buch Industrielle Schweiz

上世纪70年代，温特图尔Sulzer工业集团的员工人数达到1.5万名。这一数字如今下降到了几百名。它的大部分厂房已经拆掉或另为他用。(温特图尔，1960年) Arias, Buch Industrielle Schweiz

提契诺州的原Monteforno铸钢厂，1977年被Von Roll公司收购，后于1995年闭厂。(Bodio，1999年) Arias, Buch Industrielle Schweiz

温特图尔的Rieter工厂建于一座老修道院内。(温特图尔市图书馆，1905年) Arias, Buch Industrielle Schweiz

苏黎世原Oerlikon工厂的办公楼建于1889年。2012年5月它经历了一场“迁徙”：为了铁路的修建，这座6200吨重的建筑被推移了60米。(Oerlikon，1925年) Arias, Buch Industrielle Schweiz

阿尔高州Baden市内的Brown, Boveri和Cie(BBC)工厂。(Baden，1928年) Arias, Buch Industrielle Schweiz

格劳宾登州Puschlav水电厂蓄水池。(Lago Bianco，1990年) Arias, Buch Industrielle Schweiz

• 图片1
• 图片2
• 图片3
• 图片4
• 图片5
• 图片6
• 图片7
• 图片8
• 图片9
• 图片10
• 图片11
• 图片12
• 图片13
• 图片14
• 图片15
• 图片16

在过去的50年里，瑞士国家收入的一半都来自工业。尽管时至今日，很多工厂都停工关门，但大工业时代依旧影响着当今瑞士人的生活方式。

在瑞士，可耕地面积不能满足大规模农业的发展之需，这让很多农民纷纷转行进入手工业。这也为瑞士19世纪出现的工业发展打下了基础。瑞士“欧洲之心”的地理位置，及其没有贵族体制的社会历史背景，都使当地的工业化进程进行得顺风顺水。

这个欧洲小国也不缺乏资源：直到1960年，瑞士都能做到自给自足。这里有几百处矿点，分别出产铁、铅、锌和金。此外，丰富的木、碳、水电资源也是瑞士能源需求强有力的保障。

铁路的发展为矿业时代划上了句号-进口的矿产价格更低廉。而这正为瑞士工业产品征服国外市场带来了契机。两次世界大战的战火都未燃及瑞士，这里的工业直至60年代都保持着世界10强的地位。

2011年，Hans-Peter Bärtschi出版了《18-21世纪工业化瑞士》一书。书中收录的图片见证着瑞士工业的“昨日今朝”。(如无特别标注，所有图片来自Hans-Peter Bärtschi)