小猪存钱罐走向数码化

世世代代以来，孩子们总会用一个常被做成猪造型的扑满，来学习储蓄的概念。现在不必再用钥匙或榔头来取出节省下的零钱了，传统的储钱罐也紧跟时代节奏，走向数码化和联网化。(RTS, 瑞士资讯swissinfo.ch)

无论是新一代还是传统型的储钱罐，其操作原理并无二致。孩子都可以往里面塞进硬币或纸币。

不过如今的扑满可通过智能手机直接与银行账户相连。此外，小猪造型的储钱罐还变得活泼有趣，“吃”进钱币后会报以微笑。

推出这一创新的是瑞士信贷集团(Crédit Suisse)。对这家银行业巨头而言，这一招无非是商业举措，目的是要吸引和留住年轻客户。但在各保护消费者及保持儿童的组织看来，这种体验的商业角度并不会影响储蓄的教育价值。

(翻译：小雷)