立足瑞士 报道世界

2021年夏季時間開始

2021年夏季時間開始
2021年夏季時間開始 swissinfo.ch

瑞士及多數歐洲國家於本週日-3月28日開始2021年的夏季時間,繼而進入夏季時間。具體是28日凌晨將時間從2​​:00調至3:00。也就是說3月28日這一天只有23個小時,與台灣時間的時差也成了6小時。

阅读本文简体字版本请 点击这里

這就是人們所說的“夏季時間”。其實“夏季時間”(夏令時)是相對正常時間而言,冬季時間才是正常的格林威治歐洲中央時間。丟失的一個小時會於今年夏季時間結束時-也就是2021年10月31日被補回來。

瑞士從1981年開始實行夏季時間,每年3月的最後一個星期日開始,凌晨將時間從2​​:00調至3:00;冬季則在10月的最後一個星期日結束夏令時,凌晨再將時間再從3:00調回2:00。

是否應該取消夏季時間?夏季時間的危害有多大?

這已經是個老生常談的話題了,歐洲議會(EU-Parlament)和瑞士國會均對夏季時間的利弊進行過分析,實行了40年的夏季時間是否應該廢除?至今沒有一個確切的決定,瑞士希望與鄰國和歐盟保持統一的時間,歐盟至今也遲遲沒有決定。

建議取消夏令時的理由是,實行夏季時間會減少我們一小時睡眠,這對我們的生理時鐘是否會造成傷害?瑞士議會2016年12月便提出了一項議案,呼籲取消夏季時間 – 其實許多早期對此提出的議案均不了了之。

夏季時間對節約能源的好處眾所周知,但是科學家人認為,物理性改變時間不僅只是對健康暫時造成負面影響,比如睡眠,更多的是長期對許多人生理時鐘的擾亂。而且,這不僅僅只是對人類有影響,對牲畜和動物也會造成傷害。

另外,對交通、尤其是航空的影響更是造成許多不便,浪費人力物力。統計數據顯示,在春季夏季時間調整時間後幾天內,心臟病突發率及交通事故數量都有明顯增加。而在秋季夏季時間結束時,情況卻恰恰相反,心臟病和交通事故均低於平均值,可能是因為這一天有25個小時的緣故?

那麼,夏季時間節省的能源與健康和事故間的衝突,孰輕孰重?許多瑞士人尤其是農民們對夏季時間一直持反對意見。

瑞士的時間標準

瑞士使用中歐統一時間(CET*),它比國際原子時間(UTC**)早一個小時(UTC+01:00),也就是說瑞士的夏季時間比國際原子時間早2個小時(UTC+02 :00)。這個時間被大多數歐洲國家和部分北非國家使用。

另外,衛星-導航系統及全球電訊網絡必須具有高精確度的同步性,並時刻處於更新的狀況。在瑞士,這項任務由位於伯恩Wabern的瑞士聯邦計量研究所(Eidgenössischen Institut für Metrologie – METAS 多語)外部链接負責。

*CET = Central European Time (歐洲中央時間)

**UTC = Coordinated Universal Time (世界標準時間)

溫馨提示:如果你在瑞士或歐洲工作或求學,別忘了下週一(3月29日)要早起一小時。

阅读最长

讨论最多

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团