白俄罗斯数万人上街示威 警方水炮驱散群众

（法新社明斯克4日电） 数万名质疑白俄罗斯总统鲁卡申柯舞弊胜选的抗议群众，今天走上首都明斯克街头，要求政府释放政治犯，警方以水炮驱散抗议民众。

在欧盟和美国制裁白俄罗斯官员后，示威者不顾可能面临牢狱之灾的警告走上街头，为数十名政治犯的困境发动最新游行。

在游行之前，政府试图让媒体难以报导反对强人总统鲁卡申柯（Alexander Lukashenko）的集会，取消了所有外国记者的采访证。

网路和手机服务今天都中断。

不过，社群媒体上的照片和影像显示，明斯克（Minsk）有大批民众聚集，抗议民众走向拘留中心，有些民众拿着警察虐待受害者画像。

其他的抗议民众挥舞着红白相间的反对派旗帜，并且敲着鼓。

示威者到达欧克瑞斯迪纳街（Okrestin Street）恶名昭彰的监狱后高呼「释放他们」，有人把这座监狱称为「酷刑室」。

自从鲁卡申柯8月9日宣称赢得有争议的大选以来，要求终结鲁卡申柯统治的反对派运动持续举行一系列大规模示威活动，每个周日都有10万人或更多人走上街头。（译者：林沂锋/核稿：林治平）