奢華並非瑞士鐘錶的唯一未來

Fondation De La Haute Horlogerie/cyril Zingaro

瑞士的鐘錶出口額自今年年初開始大幅增長，這得益於人們對於高級計時器的消費渴望。雖然最著名的幾個品牌對目前的情況表示滿意，但整個鐘錶工業卻面臨著巨大挑戰。

阅读本文简体字版本请 点击这里

無論是烏克蘭戰爭還是中國的大規模封鎖、通貨膨脹、股市下跌、虛擬貨幣強烈震盪，這些都無損於瑞士鐘錶市場的強勁走勢。政治、經濟的不穩定因素也沒有損害瑞士的鐘錶出口。與去年同期相比，瑞士1-5月的鐘錶出口額增長了近13%，打破了2021年創造的出口紀錄。

出口增量主要集中在鐘錶的高端市場，也就是市值超過7500瑞郎/每隻的腕錶市場。去年這類高端錶的出口額佔瑞士鐘錶出口總價值的73%強。

瑞士鐘錶工業聯合會的數據顯示，自年初開始瑞士鐘錶的出口數量變動不大，基本保持在+2.3%。

“鐘錶業的增長所帶來的興奮是史無前例的，”服務於LuxeConsult的鐘錶業顧問Olivier Müller說，他是在6月中旬召開的EPHJ展會探討鐘錶業未來的圓桌會議上發表該言論的。 EPHJ是鐘錶及首飾業、顯微鏡技術和醫療技術企業及職業會展的縮寫。

只有把目光集中在高級腕錶及收藏級別手錶上，瑞士的製錶葉才能生存？這是6月15日於日內瓦召開的EPHJ專家論壇上人們討論的主題。 swissinfo.ch

投機與價格攀升

Müller表示，許多年輕人重拾對於“瑞士製造”的奢華腕錶的興趣，這是有積極意義的：“但另一方面，也出現了一種並不健康的投機現象，有些人買錶不過是為了在二級市場上升值，這會令那些真正想買錶、戴錶的人感覺受挫。”

人們的興趣大多集中在四大品牌的旗艦款上。這四大獨立品牌分別是勞力士、百達翡麗、愛彼和理查德·米勒，其創造了鐘錶業一半多的利潤。

日內瓦安帝古倫(Antiquorum)拍賣行的鐘錶專家Romain Rea說：“以前人們對二手錶曾懷有巨大熱情，但這種對新錶的熱衷我們還是首次見到。”

但中、低端市場的發展卻並不樂觀。在20年的時間裡，瑞士的鐘錶出口總量從2000年代初期的3000萬隻，縮減到2021年的1500萬隻，減少了近一半。

隨著智能手錶和國外的時尚品牌如Guess、Puma和Armani等加入競爭，不少鐘錶廠家在“瑞士製造”的標籤之下，也開始生產價格能讓時尚青年們接受的手錶。

肥沃但脆弱的土壤

Müller認為瑞士的鐘錶產業不能僅靠高端市場生存：“它依賴於強大的工業基礎，要有足夠的基礎才能防止投資貶值。”他在圓桌會議上表示。

以勞力士和斯沃琪集團為代表，這類擁有足夠金融力量、傾向於垂直投資的鐘錶企業和集團會擁有美好的未來。但如果工業整體走弱，那麼小型、獨立鐘錶品牌的日子就沒有那麼好過了。

“瑞士的鐘錶業之所以強大，是因為我們擁有足夠多的高級鐘錶專家。我們需要所有的供貨商、自營企業者共同努力，才能讓土地變得富饒。少數幾個品牌的壟斷令我不安。”日內瓦製錶大師Jean-Marc Wiederrecht表示。

強大的工業會給所有人帶來好處，對獨立製錶商來說也如是，他們每年為那些富有的發燒友們只生產幾十隻錶，獨立設計鐘錶學院的合夥成立人Svend Andersen說。

“人們擁有的汽車越多、越容易雷同；渴望開上與眾不同的汽車的人也就越多。對鐘錶來說也如此。我們要滿足收藏家的需求，他們總在尋找那些可以脫穎而出的東西。”

雖然專家們給出了種種警告，但享有盛譽的芬蘭製錶大師Kari Voutilainen(德)給出的結束語卻是積極樂觀的，如今住在納沙泰爾的他表示：“鐘錶自有魔力，因為它幾乎是我們所能擁有的最後一件機械品。越來越多的年輕人開始對瑞士的製錶工藝感興趣，我認為，正因如此，瑞士製錶業前途無量。”

(譯自德語：宋婷)

(Übertragung aus dem Französischen: Christian Raaflaub)