更好地保护瑞士品牌

Keystone

瑞士联邦前不久对于使用“瑞士制造”制定了有关条例，相关法律正在酝酿之中。联邦此举是为了更好的保护瑞士品牌。联邦司法部在受理了两起违规案例之后，决定必须对此进行治理。

瑞士联邦规定，今后只有原材料80%以上来自瑞士的食品，才能冠以“瑞士制造”称号。

一种食品如果想打上瑞士产品的烙印或者使用瑞士十字作为商标，必须使用80%以上瑞士产地的原材料。但“瑞士”巧克力例外，由于瑞士不出产可可豆，使用其他国家进口的可可豆生产的巧克力依然是“瑞士”巧克力。

当地加工

当某种作物欠收时，也作为例外处理，允许从国外购入原料。但是不能因为国外的原材料比瑞士便宜而选择进口原材料，在这种情况下，生产出的产品不能使用瑞士制造商标。

另外规定，食品的加工过程必须在瑞士进行。联邦认为这些规定接近实际而且与欧盟接轨。

对于其他工业产品，联邦早在去年秋天提出，只有当一个产品生产成本费用的60%以上花费在瑞士，其中包括科研和发展的费用，这样的产品才能算“瑞士制造”产品。

标志争端

联邦还规定，瑞士的十字和标志只能用于联邦的用途。但是那些多年前就使用瑞士国家标志作为企业标志的传统企业，还允许继续使用。

瑞士军刀公司Victorinox一向以瑞士红十字作为军刀的标志，当这项规定刚刚出台时，这个瑞士老企业面临“改头换面”的问题。公司向联邦提出了异议。同样，瑞士汽车意外抛锚救助组织Touring Club Schweiz的标志也遇到相同的问题。

在这两个公司的要求下，联邦放松了政策，因此才附设了“已经常年使用国家标志的传统企业依然可以继续使用”的条款。

瑞士知识产权研究所估计，瑞士共有6400个商标与瑞士的十字或与其他形式的瑞士标志有关。

瑞士资讯(swissinfo.ch)，杨旭东

瑞士品牌

2006年瑞士一份政府报告指出：对瑞士国内外的消费者来说，瑞士的标志如“瑞士制造(Made in Switzerland)”、瑞士十字等都意味着“健康、整齐、高效”。

报告同时指出：“下意识中还意味着准确、精密、可靠和稳定”。

瑞士-“Schweiz”或”Swiss”还是革新、高贵品质、优质服务的同义词。

在市场上，瑞士还代表着“多文化、彬彬有礼、开放的态度”。

总而言之：瑞士这一概念是积极的，因而有“促销”的价值。

因此在瑞士出售的一半产品，除自有品牌以外，都会标有“瑞士”标签。