立足瑞士 报道世界

瑞士将降低入籍费用

入瑞士籍的费用将有所下降。 Keystone Archive

一向以来,加入瑞士国籍,不仅手续繁杂,费用也相当可观。瑞士联邦近来对入籍法律进行了修改,调整了入籍费用。

不久的将来,加入瑞士籍只需支付必要的管理费用,一切附加费用将被全部取消。这就意味着,入籍不再需要缴纳上万瑞郎的昂贵手续费。

上周一,瑞士联邦政府做出决定:有关入籍费用的新法规将于2006年1月1日开始生效。去年由国会制定的新入籍法,遭到大多数公民的否决。这条即将实施的入籍费用条规并未通过全民投票。

瑞士司法警察部的这项法规规定,各州和各行政地区只允许收纳最基本的行政费用。收缴几千瑞郎以上的各种附加费用的现象即将成为过去。

联邦政府同时说明,这项法规之所以在2006年才开始执行,目的是让各州及行政区有足够的时间适应这项新规定。

高费用

各地入籍费用差别非常悬殊,可以从几百瑞郎至十几万瑞郎不等。这种巨大的悬殊与各种各样复杂的入籍手续是分不开的,因为申请瑞士公民权的人,必须首先申请他所居住的州及其居住地的公民权。倘若遭到其中一级的拒绝,将会阻止他继续申请瑞士国籍。因此直至目前为止,州及居住地可以自行决定,所需执行的手续及收费标准。

一些地区征收的各种入籍手续费非常高。例如苏黎世,入籍费用可高达10万瑞郎(87’827欧元)。到2000年为止,日内瓦也曾经一直要求外国人缴纳如此之高的手续费。但现在各种手续费被限制为最高2200瑞郎,再加上270瑞郎的正式入籍费用。

新法规同时简化了父母一方是瑞士公民的子女入籍问题,这里主要涉及那些父亲是瑞士人的未婚家庭的子女。母亲是瑞士人的子女将自动得到瑞士国籍。

在9月份的全民投票中,瑞士国民否决了联邦有关简化第二代外国移民入籍手续的提案。

联邦司法警察部部长Christoph Blocher明确地说,联邦必须接受国民的这项决定,并补充说,到目前为止还没有新的提案。

Blocher部长所属的右翼党派–瑞士人民党,当时强烈反对这项简化第二代外国移民入籍的提案,他本人也对此持反对态度,尽管当时他还只是一位联邦议员而已。

Swissinfo

2003年,瑞士共有3万7千名外国人加入瑞士国籍,其中9900人属简易入籍。
1991年,瑞士共有6000名外国人加入瑞士国籍。
1991年以来,简易入籍的人数大大增加了。

阅读最长

讨论最多

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团