立足瑞士 报道世界

生活改革運動:從水果麥片到裸體滑雪

1971年,弗里堡州Moléson舉行的國際瑜伽週活動
1971年,弗里堡州Moléson舉行的國際瑜伽週活動 Keystone / Joe Widmer

從桑拿到杏仁奶再到瑜伽和排毒:生活改革運動(Lebensreform)的影響延續至今,歷史學家Eva Locher為我們娓娓道來。

阅读本文简体字版本请 点击这里

聽到「生活改革運動」這個詞,大多數人會聯想起裸體主義者在提契諾州歡悅起舞的情景。其實,這一個19世紀末為了反對生活技術化而興起的「貼近自然的生活方式理想」,已經在許多生活領域都紮下了根。

現在,幾乎所有的餐館都提供素食菜餚;在許多人看來,身體排毒是最自然不過的事情;而醫療保險也為替代醫學治療買單。歷史學家Malte Thiessen認為,當下的疫苗懷疑論部分來源於人們對「強健且能自我修復之身體」的信仰,這種想法源於當年的生活改革運動。

「自然生活」到底意味著什麼?簡單來說,就是大量運動,健康飲食 (通常是素食),並且遠離成癮物質;與此同時,其追隨者相信自然療法及後來的替代醫學理論,例如,中醫或順勢療法;另外他們還崇尚人智學這類的生活方式。

在很長一段時間裡,生活改革運動的影響侷限在發起者內部圈子裡。但在第二次世界大戰後,這種生活方式廣為流行,其影響持續到今天。

歷史學家 Eva Locher
歷史學家 Eva Locher Philipp Dellafera

瑞士資訊 swissinfo.ch: 讓我們從一個偉大的瑞士發明開始說起吧:木斯里麥片(Bircher Müesli)。發明者的兒子在1964年曾說到,他父親的發明已經從「難以忍受的、對享受的剝奪」變成了「一種可接受的飲食方式」。在以前,這種麥片就這麼不受歡迎嗎?

Eva Locher:當年,食肉是社會地位的重要標誌。如果有人呼籲,為了健康而自願放棄吃肉,以生食蔬果和壓碎的穀物取而代之,肯定會引起驚愕。

生活改革運動的範疇遠不止於食用穀物素食這一點。怎樣才算是忠於其理念的生活呢?

飲食當然是根本。所有追隨者贊成盡可能地食用天然未經加工的食品。他們在健康食品店購物,花很多時間在廚房,因為他們的烹飪很精緻。此外,他們的作息也很有規律,睡眠充足,休息時間明確,而且力求節制:不暴飲暴食,當然也不抽煙喝酒,另外還要運動。

素食者漫畫,1931年

哪一種運動?

生活改革的追隨者們會參與多種運動,如球類運動、游泳和跑步。最初,以舞蹈和體操為主,但後來瑜伽因其對呼吸和放鬆技巧的注重而越來越受歡迎。瑞士自由身體協會 (Freikörperverein) 出版了許多關於瑜伽的書籍,著實促進了這種鍛煉方式在瑞士的傳播- 如今遍布各地的瑜伽館無疑是生活改革運動的遺產。

還有其他什麼遺產嗎?

桑拿也是。 20世紀40年代末,在瑞士公共健康協會 (Association suisse pour la santé publique) 推崇自然療法的背景下,桑拿成為新興健體方式。如今它已經極為普及,所有療養酒店都提供桑拿設施。另一個核心遺產就是:如今大多數人都會注重身體養護和飲食健康。在任何城市都可以找到素食餐廳。大型零售商都會出售杏仁奶、全麥餅乾或大豆素食產品。幾十年前,這些絕對屬於小眾產品。蔬菜貨架上的有機產品也起源於這場運動。早在20世紀50年代,改革派的書籍中就談及到「食品中的有毒物質」這一話題。

推薦素食菜餚的菜譜插圖 (Wendepunkt de Berta Brupbacher-Bircher, 1933)
推薦素食菜餚的菜譜插圖 (Wendepunkt de Berta Brupbacher-Bircher, 1933) Helia Blocher????

生活改革運動的理想社會是什麼樣子

原則上來說,其追隨者批評社會的動機在不斷演變。20世紀初前後,他們反對技術化和城市化。二戰後,他們則更加關注大眾消費和破壞自然的問題。事實上,每個個體都在其中發揮了作用。只有當每個人對自己的生活進行調整,社會才會改善。正如其貫穿始終的座右銘所說:從自我改革到社會改革。

「自然療法尤其提倡人類靠著其自身的『生命力』來進行自我修復,並認為人們能夠幫助自己和身體走出困境。」

為什麼這一信條如今依舊具有吸引力?

生活改革的理念對身體微恙或深陷危機的人格外具有吸引力。它倡導的做法賦予人們自主權,並引發輔助作用:人們自己知道該怎麼做。尤其是自然療法,它提倡人們用自身的「生命力」去進行自我修復,認為人們能夠幫助自己和身體走出困境。

所有那些從事瑜伽鍛煉, 或者喝杏仁奶的人都處於人生危機中嗎?

當然不是。如今,生活改革運動的理念往往和自我完善掛鉤。這些理念十分契合新自由主義的主張:「每個人都是自己幸福的設計師」。

我們還注意到人們控制身體的意願,例如使用健身追蹤器和計步手錶。這是為了盡可能多地塑造身體。這種動力來自於以維護健康為目的的,一絲不苟的自我觀察。這是生活改革運動一個世紀以來一貫倡導的生活態度。

每個人越來越為自身的健康責任。如果生病,只要吃得更健康,多做運動就可以康復。人們並不認為社會背景在其中發揮作用。

儘管如此,「生活改革」主要還是對70年代的另類人群具有吸引力。

是,但與其說「儘管如此」,不如說「正是因為如此」。 1968年後的反主流文化確實力求「隱退」,人們與改革目標漸行漸遠,轉而關心生活方式的改善。人們遠離政治,遠離大眾消費,建立起鄉間社區,自己種菜,自己烤麵包。這種潮流被稱作:「櫃檯廚房」(Counter Cuisine)。

靈感來自於生活革命的另類群體食譜
靈感來自於生活革命的另類群體食譜

生活改革的追隨者基本上年齡已長,但他們發現年輕一代對這些理念也抱有興趣。他們意識到,自己不再被視為穿著寬大衣衫的怪人;相反,其想法先是被另類人群接受,然後又被更廣泛的社會圈子所採納。到了20世紀70年代中期,他們突然看到自己處於社會中心,與科學家並肩坐在了各種委員會席位上。正是在那裡,他們成功地證明了自己的理論與社會的相容性。

在哪些領域有這樣的合作?

比如在反對吸菸、推進有機農業等領域。再比如至今依然存在的有機農業研究所等機構。當然還包括從上世紀70年代興起的環境保護領域。

哪些理念沒能延續至今呢?

裸體滑雪。自然主義者協會建議讓光和空氣接觸裸露肌膚,而山上和雪中富有純淨的光和空氣。因此,自然主義者主張赤身裸體地滑雪。如今,裸體徒步者仍然有,但不會再有人不穿暖和的衣服就去滑雪了。

《1945年後,生活革命運動在瑞士》著作封面
《1945年後,生活革命運動在瑞士》著作封面 Campus Verlag

(译自法语:郭倢)

阅读最长

讨论最多

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团