军民两用的物资让瑞士看到丰厚利润
对瑞士来说,军民两用技术商品的输出显示出比武器出口更大的利润潜力。2016年,经瑞士经济事务国务秘书处(SECO)批准出口的此类“两用”商品的出口总额达到11.6亿瑞士法郎。但其中一些出口物资被寄往冲突地区。
化学试剂、监视技术、加密电话、无人侦察车、夜视镜:瑞士去年出口的这些商品可能服务于民,也可能被使用于战争。
瑞士右翼人民党议员Werner Salzmann保证一切均在掌控之中:“瑞士这方面的法律非常严格,检查非常审慎,一切运转得很好。我们的工业需要明确且稳定的规则。”而社会民主党的国民院议员Chantal Galladé则更为担忧,她说:“在向战争国家出口技术的事情上,我们应该十分小心,因为这些技术可以落在危险人物的手里,比如恐怖分子。我们应该只向和平地区出口,否则,自己将会处于有悖于国家中立立场和外交政策的尴尬境地。”
例如,经济事务国务秘书处在2016年底批准向伊拉克出口逾1亿瑞郎商品之前,伊拉克是瑞士禁止出口的对象。由于伊拉克处于国际制裁之下,向该国出口军事物资是明令禁止的。
但军民两用货物则另当别论。经济秘书处就为一家瑞士公司向伊拉克行政机关出售加密电话的申请开了绿灯。秘书处发言人表示:“使用这些电话的将是各部委工作人员、警察和官员,而且仅用于民事事务。”
经济事务秘书处公布的军民两用商品的出口名单仅仅提及获准出口企业,而同时,瑞士海关对两用商品又不进行特殊登记,所以此类商品最终是否得以输出,答案无从知晓。
(翻译:郭倢)
符合JTI标准
您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。
请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch。